การแต่งงานในประเทศไทยมีวัฒนธรรมมาแต

การแต่งงานในประเทศไทยมีวัฒนธรรมมาแต่โบราณ คือผู้ชายจะให้ผู้ใหญ่มาทาบทามสู่ขอ ผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงจะเรียกสินสอดจำนวนหนึ่ง หากเป็นที่พอใจทั้งสองฝ่าย ผู้ใหญ่และผู้ชายจะจัดสินสอดมาสู่ขอและจัดพิธีแต่งงานกัน แต่เดิมการเรียกสินสอดของผู้หญิงเพื่อเป็นหลักประกันว่าผู้ชายจะสามารถดูแลผู้หญิงได้ ทั้งยังมีความหมายในเชิงการให้เกียรติผู้หญิงว่ามีค่า ซึ่งการเรียกสินสอดนั้นจะดูจากความเหมาะสมจาก การศึกษา อาชีพ และครอบครัวของผู้หญิง ในบางครั้งผู้ชายจะเสนอสินสอดเองโดยที่ผู้หญิงไม่ต้องเรียกร้อง โดยทั่วไปในปัจจุบันการแต่งงานแม้แต่ในคนไทยด้วยกันผู้ชายจะมีค่าสินสอดไม่น้อยกว่าสองแสนบาทอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Marriage in ancient Thai culture, but there is a guy to keep adults and approached to ask. Mature woman will get a number of dowry. If you are satisfied on both sides. Mature and boy will come to the dowry and wedding. It also means that women's honor, which calls the dowry to the appropriate vocational education and the families of the women. Sometimes a guy will be proposed by the dowry that women do not need to call.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Marriage in the culture since ancient times. The guy gives a mature approach, then. Mature women are dowry amount. If both parties are satisfied. Adults and men are the dowry, asks for wedding parties. Originally the dowry of the woman to ensure that men and women can not. It is meant to honor the women that have value. The dowry is appropriate to refer to the study of women's career and family. Sometimes I will offer a dowry to the woman does not have to file a claim. Generally present even in the Thailand marriage with a dowry to the value of not less than two hundred thousand baht anyway.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Marriage in the culture since ancient times. Is the man for adults to go to? The adult female will call the dowry of one. If satisfactory to both parties. Adults and men will arrange the dowry to the request and the ceremony.The meaning in honor women that value. The call that will look from suitable dowry from education, career, family and women. Sometimes a man will offer presents itself by the woman not to claim.