ใช้ภาษาไทยถิ่นเหนือคำเมืองเป็นภาษาข

ใช้ภาษาไทยถิ่นเหนือ
คำเมืองเป็นภาษาของคนไทยวน [ไท-ยวน] ซึ่งเป็นกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในภาคเหนืออนบนของประเทศไทยหรืออาณาจักรล้านนาและอาณาจักรโยนกในอดีต ปัจจุบันกลุ่มคนไทยวนได้กระจัดกระจายและมีถิ่นและอำเภอของจังหวัดอื่นที่ใกล้เคียงกับราชบุรีอีกด้วย

คำเมืองยังสามารถแบ่งออกเป็นสำเนียงล้านนาตะวันตก และสำเนียงล้านนาตะวันออกรดิตถ์ ซึ่งจะมีความแตกต่างกันบ้าง คือ สำเนียงล้านนาตะวันออกส่วนใหญ่จะไม่พบสระเอือะ เอือ แต่จะใช้สระเอียะ เอียแทน (มีเสียงเอือะและเอือเพียงแต่คนต่างถิ่นฟังไม่ออกเอง เนื่องจากเสียงที่ออกมาจะเป็นเสียงนาสิกใกล้เคียงกับเอียะ เอีย)

ส่วนคนในจังหวัดลำพูนมักจะพูดสำเนียงเมืองยอง เพราะชาวลำพูนจำนวนมากสืบเชื้อสายมาจากชาวยองในรัฐฉาน จึงมีสำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์

คำเมืองมีไวยากรณ์เหมือนกับภาษาไทยกลางแต่ใช้คำศัพท์ไม่เหมือนกัน แต่เดิมใช้คู่กับ อักษรธรรมล้านนา ซึ่งเป็นตัวอักษรของอาณาจักรล้านนาที่ใช้อักษรมอญเป็นต้นแบบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Northern Thailand language.The city is the language of the people of Thailand the word loop [Tai-Yuan], which is an ethnic group living in northern Thailand or anop of the Lanna Kingdom and Kingdom of Ionian in the past. The current group of people scattered, and Thailand, and residents get in the districts of other provinces closest to Ratchaburi.The word town can also be divided into Western and Northern dialects, dialects of Northern East an dit, which is somewhat different is the most Eastern Lanna accent will not find a dipthong Thai vowel sound pool. Uea but would use the remote on the Gaia pools instead of a dipthong Thai vowel sound and noise (uea only listening to people abroad are not removed because the sound that comes out is a nasal sound close to the remote on the. OIA)People in part of lamphun city dialects spoken often Lampoon, because many young-descended people in Shan State, so has geolocation stag that is unique.The syntax is the same as the dialect language neutral vocabulary, but Thailand is not the same. Originally with letters fair, Lana is the letter of the Lanna Kingdom that uses fonts Mon template.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Northern Thailand use
the word in the language of the people of Thailand [Tai - Yuan], the people who live in the northern part of the country or on the Lanna Kingdom and the Kingdom of Ionia in the past. Thailand has disrupted the current group and a resident of the district and other neighboring Ratchaburi province with the city can be divided into Northern, Western accent. And accent over the East Ditts. This is a somewhat different accent over the East will not find a Uar Uar-but it would take an AIE IA agents (and it sounds Uar Uar-only foreigners can not own. The sound output is close to the nasal AIE. Ia) of the Lampoon often accented Yong. Because of the large number of Lamphun, descended from Young in Shan State. The accent is unique in the city has a syntax similar to Thailand, but the terminology is different. Originally used with Fair value over The character of the Lanna Kingdom Mon script used as a model.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The northern Thai.Art is the language of คนไทยวน [yuan], which is the group of Tai - people who live in the northern ของประเทศไทยหรือ and sleep on อาณาจักรโยนก Lanna kingdom in the past. At present, people have scattered by resident and district of the province and other nearby and Ratchaburi province.Art can also be divided into a northern accent West. Accent) Uttaradit, Eastern and Northern Which have some differences, is the northern accent East most likely will not find outdoor เอือะ เอือ. But it will take time. Information instead of wash (a เอือะ เอือ and only a stranger don't comprehend. Because the noise that comes out will be close to the เอียะ nasal IA.).The people in the office often speak music genres. Because the lampoon many descended from ชาวยอง in Shan state. It has a unique accentArt has a grammar like others but use different vocabulary originally used with character of Lanna. Which is the character of the Lanna Kingdom used mon prototype.