ถ้าฉันตั้งใจจำภาษาญี่ปุ่นฉันจะลืมภา

ถ้าฉันตั้งใจจำภาษาญี่ปุ่น
ฉันจะลืมภาษาอังกฤษ
และถ้าตั้งใจจำภาษาอังกฤษ
ฉันจะลืมญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I intend to have Japan language.I'm going to forget English.And if you intend to have in English.I'm going to forget Japan

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I'm not Japanese,
I forget the English
language, and if I remember
I'll forget Japan

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I concentrate remember Japanese
I forget if you remember the English and English

I forget Japan.