เพียงแค่ฉันไม่ต้องการให้คุณรู้สึกว่

เพียงแค่ฉันไม่ต้องการให้คุณรู้สึกว่าฉันพูดคุยกับคุณเพราะสิ่งของจากคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just don't want you to feel as if I'm talking to you because things from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just do not want you to feel like I'm talking to you because of your belongings.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just don"t want you to feel that I"m talking to you because of you.