ข้อ 4. สิทธิ และหน้าที่ของผู้ว่าจ

ข้อ 4. สิทธิ และหน้าที่ของผู้ว่าจ้าง
ผู้ว่าจ้างตกลง และทราบดีว่า
5.1 จะจัดหาข้อมูลที่เพียงพอต่อการทำงานที่จ้างตามสัญญานี้
5.2 มีสิทธิเข้าตรวจตราการทำงานที่จ้างของผู้รับจ้าง ณ สถานที่ใด ๆ ที่ผู้รับจ้างใช้ในการทำงานที่จ้างได้ตลอดเวลาการทำงานปกติของผู้รับจ้าง
5.3 การทำงานที่จ้างตามสัญญานี้เป็นการว่าจ้างเฉพาะระหว่างผู้ว่าจ้าง และผู้รับจ้างเท่านั้น หาได้ติดสิทธิของผู้รับจ้างในการให้บริการที่เหมือน หรือคล้ายคลึงหรือเสมือนกับการบริการที่ให้บริการกับผู้ว่าจ้างตามสัญญานี้แก่บุคคลภายนอกได้แต่อย่างใด
5.4 จะจัดให้พนักงานของผู้ว่าจ้างขนของลงจากรถยนต์ แต่ผู้รับจ้างยังคงต้องเป็นผู้รับผิดชอบในความเสียหายจนกว่าของที่ขนจะได้ถูกขนย้ายเข้ามาในสถานที่ที่ผู้ว่าจ้างกำหนด และผู้ว่าจ้างได้ตรวจสอบแล้วเห็นว่า ของที่ขนนั้นไม่ได้สูญหาย หรือบุญสลาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. rights and obligations of the employerEmployers agree and acknowledge that 5.1 it will supply enough information continue to work at the employment under this contract. 5.2 eligible work monitoring the hiring of contractors at any place that the contractors hired to work at any time, the normal operation of the contractors. 5.3 the work contract, this is the only employment between employers and contractors only. The contents are installed, the rights of contractors to provide services that are identical or similar, or to the services provided to employers by this contract to third parties. 5.4 to provide employees of the employer, the fur from the car, but the contractor must still be responsible for the damage until the freight will be transported, moved into a place where employers determine employer and have checked that your freight is never lost or merit disintegration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. The rights and obligations of the employer,
the employer agreed. And know that
5.1 To supply adequate information on employment work under this contract
5.2. Have the right to inspect the work of the employment contract at any place, the contractor hired to work at any time, the normal operation of the contractor
5.3. This works the contractor hired specifically between the employer. And contractors only I have attached the rights of those employed in the service of the same. Or similar or similar to the services provided to the employer under this agreement to any third party in any way possible
5.4. Employees of the employer to arrange transport from the car. However, the contractor must still be responsible for the damage of the hair until it has been transported into a place where employers set. And employers that have been audited. The hair loss is not life or decay.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 4. Right and duty the employer.The employer agrees and know that5.1 will supply enough information to work as hired by the contract.5.2 had rights to supervise work of contractors hired at any place at the contractors hired at any time the normal function of the contractor.5.3 work employ according to this contract is hired only between the employer and the contractor only. Get stuck in the rights of contractors services like Or similar or virtual with the services provided to the employer according to this contract to บุคคลภายนอกได้.5.4 will arrange employee of buyer unload the car. But still need to be responsible for the damage contractors until of fur will have been moving into the place where the employer; And the employer to check that the hair is not lost or merit apart.