1.ที่มาและความสำคัญดอกกระดังงา ชื่อ

1.ที่มาและความสำคัญ
ดอกกระดังงา ชื่อทางวิทยาศาสตร์คือ Canada odorata วงศ์ Annonaceae ดอกกระดังงามีถิ่นกำเนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นไม้ดอกหอมที่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการต้นไม้ที่โตเร็วๆ หรือปลูกเพื่อต้องการร่มเงาและได้กลิ่นหอมของดอกสวยๆไปด้วยในต้นเดียวกัน ดอกกระดังงาไทยออกดอกได้ตลอดทั้งปี ดอกส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ ตลอดวัน และโชยกลิ่นหอมแรงมากขึ้นในช่วงเย็นใกล้ค่ำ ปลูกเลี้ยงง่าย โตเร็ว ช่อดอกสั้น ช่อหนึ่งๆ มี 3-6 ดอก โคนกลีบด้านในสีม่วงอมน้ำตาล ดอกอ่อนกลีบสีเขียว เมื่อแก่เปลี่ยนเป็นสีเหลือง กลิ่นหอม

คนไทยโบราณเชื่อว่าบ้านใดที่ปลูกต้นกระดังไว้ประจำบ้านจะช่วยทำให้มีชื่อเสียงโด่งดัง เนื่องจาก “กระดัง” คือการทำให้เกิดเสียงดังไปไกล นอกจากนี้ก็ยังเชื่ออีกว่า เสียงดังเหมือนกับนกการะเวกในสมัยพุทธกาลที่มีเสียงดังไพเราะและก้องไกลทั่วสวรรค์ ดังนั้นบางคนจึงเรียกกระดังงาว่า การะเวก นอกจากนั้นทุกๆส่วนของต้นกระดังงา มีสรรพคุณมากมาย เช่น ราก ใช้คุมกำเนิด,ใบ รักษาโรคผิวหนัง กลากเกลื้อน แก้คัน ขับปัสสาวะ เป็นต้น

ประเทศไทยมีไม้ดอกหอมหลากหลายชนิดที่อาจนำมาสกัดสารหอมเพื่อใช้ในธุรกิจสปา เช่น พิกุล แก้ว ปีบ ฯลฯ ซึ่งกลิ่นหอมจากดอกไม้เหล่านี้ที่เป็นของแท้จากธรรมชาติยังๆมีน้อยมากในท้องตลาด ส่วนใหญ่มักจะเป็นสารสังเคราะห์ที่นำมาปรุงแต่งให้มีกลิ่นคล้ายธรรมชาติ

ทางคณะผู้จัดทำเล็งเห็นถึงประโยชน์ของดอกกระดังงาจึงได้จัดทำโครงงานการศึกษาที่เกี่ยวกับการสกัดน้ำมันหอมระเหยจากดอกกระดังงา เพื่อเป็นการอนุรักษ์ และเพื่อเพิ่มมูลค่าของดอกกระดังงาต่อไปในอนาคต และ เพื่อส่งเสริมให้เกิดธุรกิจใหม่ๆ และพืชเศรษฐกิจใหม่ๆ ของประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. origin and importance.Cananga odorata flower The scientific name is the family Annonaceae odorata flower cananga odorata Canada originated in Southeast Asia as a fragrant flowers are ideal for those who want to plant trees that grow very fast, or to shade and fragrance of flowers and socializing with the same. Cananga odorata flower blossom throughout the year, Thailand flowers fragrant black all day and very strong in fragrance choi evening dusk grown shorter flower bouquets and fed a simple bouquet of a fast growing, with 3-6 flowers in purple khonklip Brown flower petals, green light turns yellow when it is sufficiently. Fragrance Thailand believed that the ancient people which houses the action is ' trees to help make famous, because "the action" is causing the noise goes away. In addition, it also believes that sound like a Crow in the era of the wek RA is loud and melodious Kong far around heaven, so some people call that Ka RA wek cananga odorata. In addition, every part of the cananga odorata There are many, such as root using the commonly used contraceptives, Skin disease dermatophytosis liver spots to fix cars, drive the urine etc.The country, there are a variety of fragrant flowers Thailand may bring fragrant substances for milling business Spa, such as glasses, etc., in which PIP fragrant accent from these flowers is from nature, there are very few in the market, yang. Most often it is a synthetic additive, has similar nature. Faculty who make realizes the benefits of cananga odorata flower has prepared the project study on extraction of volatile oil from cananga odorata. In order to increase the value and conservation of cananga odorata flower in the future and to promote new business and the country's new economic plants.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The importance and
ylang-ylang. The scientific name is Canada odorata family Annonaceae ylang flowers are native to Southeast Asia. The fragrant flowers are ideal for those who want the tree to grow quickly. Or grow to like the shade and smell the beautiful flowers of the same tree. Thailand ylang flowers bloom throughout the year. Flower scent wafting aroma and mild day more force in the evening dusk. Grow easily grow shorter inflorescence bouquet of flowers with a 3-6 base of the petals in purple and brown. Flower petals are pale green When to turn yellow Aroma Thailand ancient people believed that any home grown acts such as home helps a reputation as "the act" is blasting away. In addition, it is also believed that. Wakefield as the crow loudly in the modern era of noisy and melodic echoes far across the heavens. So some people called ylang that Gara vector addition, every part of the ylang-ylang. Contraceptive use has many benefits, such as root, leaf. Skin diseases eczema, the car diuretic etc. Thailand flowering onion variety that could be used to extract aromatic substances for use in spas, like Wood, glass lobes, which aroma of these flowers are genuine nature. There are very few on the market Most often it is the synthetically be prepared to smell like nature to the Staff aware of the benefits of ylang-ylang flowers has made ​​the project a study on the extraction of essential oils of ylang-ylang flowers. In order to preserve And to increase the value of ylang-ylang flowers in the future and to foster new businesses. And a new crop of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1 . ที่มาและความสำคัญดอกกระดังงาชื่อทางวิทยาศาสตร์คือแคนาดาประยงค์ ( วงศ์อาหารดอกกระดังงามีถิ่นกำเนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นไม้ดอกหอมที่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการต้นไม้ที่โตเร็วๆหรือปลูกเพื่อต้องการร่มเงาและได้กลิ่นหอมของดอกสวยๆไปด้วยในต้นเดียวกันดอกกระดังงาไทยออกดอกได้ตลอดทั้ง . ดอกส่งกลิ่นหอมอ่อนๆตลอดวันและโชยกลิ่นหอมแรงมากขึ้นในช่วงเย็นใกล้ค่ำปลูกเลี้ยงง่ายโตเร็วช่อดอกสั้นช่อหนึ่งๆคอนโด 3-6 ดอกโคนกลีบด้านในสีม่วงอมน้ำตาลดอกอ่อนกลีบสีเขียวเมื่อแก่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองกลิ่นหอมคนไทยโบราณเชื่อว่าบ้านใดที่ปลูกต้นกระดังไว้ประจำบ้านจะช่วยทำให้มีชื่อเสียงโด่งดังเนื่องจาก " กระดัง " คือการทำให้เกิดเสียงดังไปไกลนอกจากนี้ก็ยังเชื่ออีกว่าเสียงดังเหมือนกับนกการะเวกในสมัยพุทธกาลที่มีเสียงดังไพเราะและก้องไกลทั่วสวรรค์ดังนั้นบางคนจึงเรี ยกกระดังงาว่าการะเวกนอกจากนั้นทุกๆส่วนของต้นกระดังงามีสรรพคุณมากมายเช่นรากใช้คุมกำเนิดใบรักษาโรคผิวหนังกลากเกลื้อนแก้คันขับปัสสาวะเป็นต้น ,ประเทศไทยมีไม้ดอกหอมหลากหลายชนิดที่อาจนำมาสกัดสารหอมเพื่อใช้ในธุรกิจสปาเช่นพิกุลแก้วปีบฯลฯซึ่งกลิ่นหอมจากดอกไม้เหล่านี้ที่เป็นของแท้จากธรรมชาติยังๆมีน้อยมากในท้องตลาดส่วนใหญ่มักจะเป็นสารสังเคราะห์ที่นำมาปรุงแต่งให้มีกลิ่นคล้ายธรรมชาติทางคณะผู้จัดทำเล็งเห็นถึงประโยชน์ของดอกกระดังงาจึงได้จัดทำโครงงานการศึกษาที่เกี่ยวกับการสกัดน้ำมันหอมระเหยจากดอกกระดังงาเพื่อเป็นการอนุรักษ์และเพื่อเพิ่มมูลค่าของดอกกระดังงาต่อไปในอนาคตและเพื่อส่งเสริมให้เกิดธุรกิจใหม่ๆและพืชเศรษฐกิจใหม่ๆของประเทศ