ทางด้าน นายวงศศิริ พรหมชนะ ผู้ว่ารา

ทางด้าน นายวงศศิริ พรหมชนะ ผู้ว่าราชการจังหวัดสุราษฎร์ธานี ได้เดินทางมาดูที่เกิดเหตุ พร้อมระบุว่าในการช่วยเหลือผู้เสียชีวิต เบื้องต้นทางไอแลนด์ ซาฟารี ได้ทำประกันในส่วนนี้ไว้แล้ว และทางกระทรวงท่องเที่ยวและกีฬา มีเงินช่วยเหลือเยี่ยวยาในส่วนนี้อยู่แล้ว

โดยหลังจากนี้ทางจังหวัดสุราษฎร์ธานี จะเรียกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมาประชุมหารือ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายขึ้นอีก ส่วนช้างพลายที่ก่อเหตุ หลังเกิดเหตุไม่ได้แสดงท่าทีคลุ้มคลั่งแต่อย่างใดแล้ว จึงสั่งการให้ปศุสัตว์อำเภอเกาะสมุย วางยาสลบ เพื่อเข้าควบคุมช้างเชื่อกนี้ไปบำบัดในที่ปลอดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The social security Mr. Wongsasiri prom won the Governor is traveling with the incident stating that in order to help someone died. Introduction to island Safaris have done already in this section insurance and the Ministry of tourism and sports. The grant has to pee the drug in this section already exists.By the way, after this is called Surat Thani province, relevant agencies will discuss. To prevent this misfortune. Elephant parts supplies the troublemaker After the incident did not show any frantic Klum and then ordered the livestock district in Koh Samui. Anesthesia for access control to this treatment in the belief that elephants safe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Wong Siri Brahma won the Governor of Surat Thani. Arrived at the scene. Adding that those killed in the rescue. ABC Island Safari has already made ​​a pledge in this respect. And the Ministry of Tourism and Sports With the help remedy this section are after this Thursday. Referred to the relevant authorities and discussed. To prevent another disaster. The cause of the bull The scene did not show any signs of mania ago. He instructed the livestock Samui anesthesia to control elephants believed to therapy in a safe place.