สัญญาฉบับบนี้ทำขึ้นระหว่าง ห้างหุ้น

สัญญาฉบับบนี้ทำขึ้นระหว่าง ห้างหุ้นส่วนจำกัด นิวหัวลำโพงอพาร์ทเมนต์ 30-40 แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ โดยนาย อติชาติ ทรัพย์มี ผู้รับมอบอำนาจ ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่งกับ Mrs. Anna โดยคุณวิไล อายุ...............ปี อยู่บ้านเลขที่..................... หมู่ที่..................
ตำบล.......................................อำเภอ.............................................. จังหวัด...............................................
เบอร์โทร................................. ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากันมีข้อความต่อไปนี้ **หมดสัญญาวันที่ 1/10/2014**

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This contract made between a limited partnership the Niseko wahua speaker apartments 30-40 samphanthawong district Khlong Bangkok Noi, by Mr. Atichati have a grantee. In this contract, which is referred to as the "rental" one party with Mrs. Anna by age ............... you straight year is house number ..................... หมู่ที่..................ตำบล.......................................อำเภอ.............................................. จังหวัด...............................................เบอร์โทร................................. In this contract, which is referred to as the "lessee" the other party, both parties agree a contract with the following message: ** contract expiration date 1/10/2014 **

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The contract is made ​​between. limited partnership New looks for an apartment at 30-40 Market Road Samphanthawong Bangkok by Mr. Ati federal agents are authorized. Hereinafter referred to herein as the "Lessor" party with Mrs. Anna lapses by ............... years old. Add dass..................... Among ..................
District ............................. district ....................................... .......... ....... City: ...............................................
call ................................. The following contracts are called "tenant" one another, the two sides agreed to a contract with the following message. ** Expire on 1/10/2014 **.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On this contract made between limited partnership, new Hua apartment market 30-40 district little area: Bangkok by you, genetically superior. The estate is the attorney, which follows in the contract is called "the letter", one of the parties to Mrs. Anna by financing aging...... years. In บ้านเลขที่...... To... To...? The... The... The...District......... The... The... To... In... To... The... The... To... To... To... To...? The province... The... The... The... To... To... The...The number... To... To... To... To... To...? Which of the following in the contract is called "tenants", the other one, the two sides agreed contract text following * * contract date 1 / 10 / 2014 * *.