การบริโภคภาคเอกชน ปี 2559 ขยายตัวใก

การบริโภคภาคเอกชน ปี 2559 ขยายตัวใกล้เคียงเดิม ขณะที่ปี 2560 ชะลอลงตามการส่งออกสินค้า
การลงทุนภาคเอกชน ปี 2559 ขยายตัวสูงกว่าคาด จากผลของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของภาครัฐ
การลงทุนภาครัฐ ปี 2559 เบิกจ่ายได้ต่อเนื่อง ขณะท่ีปี 2560 คาดว่าจะปรับเพิ่มขึ้นตาม การเร่งใช้จ่ายของภาครัฐ
ปริมาณการส่งออกสินค้า ปรับลดลงตามเศรษฐกิจคู่ค้า ที่ขยายตัวต่ากว่าคาด ทาให้มูลค่าการส่งออกสินค้า ปรับลดลง แม้ราคาสินค้าส่งออกจะปรับเพิ่มขึ้น ตามราคาสินค้าโภคภัณฑ์
จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นมาก ช่วยชดเชยผลจากการส่งออกสินค้าท่ีลดลง ทาให้ปริมาณการส่งออกสินค้าและบริการเพิ่มขึ้น
ราคาน้ำมันสูงกว่าคาด จากปัญหาด้านการผลิต ของกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน และมีแนวโน้มปรับ เพิ่มข้ึนต่อเนื่องในปีหน้า ตามอุปสงค์ที่มีทิศทางฟื้นตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Private consumption year 2559 the original expansion nearby. While the year 2560 to slow down as the export of goods.Private investment year 2559 expanding expectations on the outcome of the Government's economic stimulus measures.Public investment year 2559 disbursements. While the year 2560 is expected to increase by accelerating government spending.Export volume decreased as economic partners expanded less than expected, causing the value of exported goods decreased although export prices are adjusted according to the increase in commodity prices.The number of foreign tourists. Help offset the effects of declining exports Topically, the export volume of goods and services increased.Oil prices were higher than expected, the production of oil-exporting countries and likely adjust. The continuous increase in demand next year, at the direction of the rebound.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Private consumption grew by around the year 2559 as the year 2560, exports of goods slowed down by the
year 2559, private investment grew more than expected. As a result of the stimulus of government
public investment budget of the year 2559 as the year 2560 is expected to increase accordingly. Acceleration of government spending,
the volume of exports of goods. Declining economic partners. Grew less than expected The value of exports of goods dropped although export prices will rise. As commodity prices
rise, the number of foreign tourists. Help offset the effects of declining exports. The volume of exports of goods and services increased
oil prices higher than expected. From manufacturing problems The group of oil exporting countries. And outlook Add up the next year. Along with the recovery in demand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Private consumption growth year 2559 nearby original as the years 2560 slow down after the export of goods.Private investment, year 2559 grew higher than expected. As a result of the economic stimulus measures of the government.Public investment, year 2559 disbursement continued while at the 2560 is expected to increase by, to accelerate the expenditure of government.The export volume of goods, reduced according to economic partners, low expansion than expected, apply value export decline, even export prices will increase In the prices of commodities.The number of tourists abroad has increased considerably. Help offset the effect of export and decrease. Apply of exports of goods and services increases.Oil prices higher than expected from the production of OPEC and มีแนวโน้มปรับ add text is economy next year. On demand with the direction to recover.