ประชาคมอาเซียน” เป็นเป้าหมายของการร

ประชาคมอาเซียน” เป็นเป้าหมายของการรวมตัวกันของประเทศสมาชิกอาเซียน เพื่อเพิ่มอำนาจต่อรองและขีดความสามารถการแข่งขันของอาเซียนในเวทีระหว่างประเทศในทุกด้าน รวมถึงความสามารถในการรับมือกับปัญหาใหม่ๆ ในระดับโลกที่ส่งผลกระทบมาถึงภูมิภาคอาเซียน เช่น ภาวะโลกร้อน การก่อการร้าย หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ การเป็นประชาคมอาเซียน คือการทำให้ประเทศสมาชิกอาเซียนเป็น “ครอบครัวเดียวกัน” ที่มีความแข็งแกร่งและมีภูมิต้านทานที่ดี โดยสมาชิกในครอบครัวมีสภาพความอยู่ที่ดี ปลอดภัย และสามารถทำมาค้าขายได้อย่างสะดวกมากยิ่งขึ้น

แรงผลักดันสำคัญที่ทำให้ผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนตกลงกันที่จัดตั้งประชาคมอาเซียน อันถือเป็นการปรับปรุงตัวครั้งใหญ่และวางรากฐานของการพัฒนาของอาเซียน คือ สภาพแวดล้อมระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงไปทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจและสังคม ที่ทำให้อาเซียนต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ เช่นโรคระบาด อาชญากรรมข้ามชาติ ภัยพิบัติธรรมชาติ และปัญหาสิ่งแวดล้อม ภาวะโลกร้อน และความเสี่ยงที่อาเซียนอาจจะไม่สามารถแข่งขันทางเศรษฐกิจได้กับประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะจีนและอินเดีย ซึ่งมีอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างก้าวกระโดด

ประชาคมอาเซียนถือกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนตุลาคม 2546 จากการที่ผู้นำอาเซียนได้ร่วมลงนามในปฏิญญาว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน ที่เรียกว่า “ข้อตกลงบาหลี 2” เพื่อเห็นชอบให้จัดตั้งประชาคมอาเซียน ภายในปี 2563 แต่ต่อมาได้ตกลงร่นระยะเวลาจัดตั้งให้เสร็จในปี 2558

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is the goal of the ASEAN community, "the Union of ASEAN member countries. To increase the power and capabilities of the ASEAN's competitiveness in the international arena, in all aspects, including its ability to cope with new problems in the world that affect comes to the ASEAN region, such as the global warming. Terrorism, or in other words is the ASEAN community. Is to make ASEAN member countries as the "same family" that is strong and has good resistance. By a family member with good living conditions are safe and can make trading more easily.A major impetus that makes leaders of ASEAN member countries agreed that the establishment of the ASEAN community. Just as an adjustment to the big time, and the Foundation of the development of ASEAN. Is the international environment has changed in the city. The economic and social causes, ASEAN faced with new challenges such as transnational crime epidemic. Natural disasters and environmental problems. Global warming and the risks that ASEAN may not be able to compete economically with other countries, especially China and India, where economic growth rate leaps.ASEAN community its official October ASEAN leaders at 2546, has participated in the ASEAN Declaration on cooperation. Called "Bali II" to see the establishment of ASEAN community. Within a year, but later agreed to retract 2563 duration established in year 2558.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ASEAN "is the goal of the integration of ASEAN member countries. To increase their bargaining power and their ability to compete in the international arena of ASEAN in all aspects. Including the ability to cope with new issues. In a world that affect the region, such as global warming, terrorism. In other words, The ASEAN Community ASEAN is making it. "Family" who are strong and have good immunity. The family members are in good condition and able to trade more easily force the ASEAN leaders agreed to establish the ASEAN Community. This constitutes a major improvement and development of ASEAN is the foundation of the international environment has changed in politics. Economy and Society The ASEAN faced with new challenges such as transnational crime epidemic. Natural disasters Global warming and environmental problems and risks that ASEAN may not be able to compete economically with other countries. In particular, China and India The rate of economic growth leap ASEAN was formed officially in October 2546 by the ASEAN Leaders signed the Declaration on the ASEAN-called "agreement in Bali 2" for approval. the establishment of the ASEAN Community by the year 2563 but later agreed to shorten the period set for completion in 2558.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ASEAN community. " Is the goal of the integration of ASEAN. To increase the bargaining power and the competitiveness of ASEAN in the international arena in all aspects. Includes the ability to cope with the new.As global warming, terrorism, or in other words, is an ASEAN community is to make ASEAN as a "family". With the strength and immunity.Safe and convenient can trade more
.
.Push the leaders ASEAN members agreed the ASEAN nations. That is a big improvement, and laid the foundation of the development of ASEAN.The economy and society. The region is facing new challenges, such as the plague, transnational crime ภัยพิบัติธรรมชาติ and environmental problems of global warming.Especially in China and India. The rate of economic growth in leaps
.
.ASEAN was born in October 2546 official from the ASEAN leaders lie and signed a declaration on cooperation of ASEAN The so-called "agreement in Bali 2" to agree to ASEAN community within the year.But later agreed to shorten the period established to finish in 2558
.