นิทานอาเซียน ประเทศสิงคโปร์ เรื่อง

นิทานอาเซียน ประเทศสิงคโปร์

เรื่องบาดังผู้ทรงพลัง
ครั้งหนึ่งในอาณาจักรยะโฮร์ มีทาสชายคนหนึ่งชื่อ บาดัง ทุกวันบาดังต้องออกไปทำงานหนักที่ในป่าเพื่อปรับพื้นดินให้แก่นาย โดยตัดโค่นต้นไม้ใหญ่ ๆ ขุดรากถอนโคนออก ยามว่างก็วางไซดักปลาในแม่น้ำใกล้ ๆ
วันหนึ่งบาดังผิดหวังเพราะไม่มีปลาในไซเลย แต่พอเขาก้มลงดูใกล้ ๆ ก็เห็นเกล็ดปลาและก้างปลาอยู่ก้นไซ ต้องมีปลาเข้าแน่ ๆ แต่จะต้องมีใครมากินมันหมด วันแล้ววันเล่าที่บาดังเฝ้าวางไซดักปลา แล้วเหตุอย่างเดียวกันก็เกิดขึ้นทุกที คือ ในไซไม่มีปลามีแต่เกล็ดและก้างทิ้งไว้ บาดังจึงเอ่ยขึ้น "เห็นทีจะต้องค้นหาให้รู้ว่าใครขโมยปลาของเราไป" ดังนั้นวันหนึ่งเมื่อเขาวางไซแล้ว ก็ไปซ่อนตัวอยู่ในกอกกต้นสูง ๆ ริมแม่น้ำ คอยทีอยู่ น้ำเย็นเยือกยิ่งขึ้นแต่บาดังก็ยังทนยืนไม่ยอมเคลื่อนที่ไปไหน เขาคอยอยู่เป็นเวลานาน เฝ้ามองดูปลาซึ่งติดไซพยายามแหวกว่ายน้ำหนี
แล้วในที่สุดบาดังก็แลเห็นใครคนหนึ่งแอบย่องมาที่ไซของเขา ....มันเป็นอสุรกายนัยน์ตาแดงก่ำ ผมดกหนายุ่งเหยิง เครายาวลงมาถึงเอว พออสูรตนนั้นจะลงมือกินปลา บาดังก็กระโจนพรวดถึงตัวมัน "แกนั่นเอง ขโมยปลาของข้าไป" บางดังร้องตวาด ฉวยเคราไอ้เจ้าตัวนั่นไว้ มันพยายามจะออกวิ่งหนี แต่บาดังก็รั้งเครามันเอาไว้แน่น มันร้องวิงวอน "อย่าฆ่าข้าเลย อย่าฆ่าเลย ถ้านายปล่อยให้ข้ารอดชีวิต ข้าจะให้สิ่งที่นายปรารถนา ทรัพย์สิน อำนาจ กำลังกาย ล่องหนหายตัว หรือจะเอาอะไรก็ได้ ขออย่างเดียวโปรดอย่าทำร้ายข้าเลย"
บาดังคิดอย่างรวดเร็ว ถ้าเขาขอทรัพย์สิน นายของเขาต้องเอาไปหมด สิ่งที่เขาอยากได้คือ กำลังกาย ถ้าเขามีกำลังกายแข็งแรงจะได้ใช้มันถอนต้นไม้ฮึ่ดเดียวให้หลุดออกทั้งรากทั้งโคน แล้วเขาจะได้ถากถางพื้นที่ได้เสร็จในเวลาไม่นาน บาดังจึงบอกแก่มันว่า "ข้าอยากได้กำลังกายให้แข็งแรง พอที่จะถอนต้นไม้ใหญ่ที่สุดได้ด้วยมือข้างเดียว" "ข้ายอมให้ตามความปรารถนาของนาย"อสูรกล่าว "ทีนี้ปล่อยข้าไปเถิด" แต่บาดังยังไม่ยอมปล่อยให้มันเป็นอิสระ จนกว่าจะได้ทดลองกำลังของเขาดูแล้ว บาดังลากเอาเจ้าอสูรไปด้วยมือข้างหนึ่ง เดินเข้าไปในป่า เอามือฉวยต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดในป่า ซึ่งปกติแล้วเขาต้องใช้เวลาหลายวันกว่าจะโคนมันลงแล้วขุดรากถอนโคนมันได้เสร็จ แต่มาบัดนี้ต้นไม้มหึมานั้นหลุดพรวดพราดออกมาทั้งรากทั้งโคนง่ายเหมือนถอนต้นหญ้า เขาแข็งแรงจริงแล้ว! เขาจึงปล่อยอสูรนั้นไป
บาดังคงทำงานต่อไปในป่าอีก แต่เดี๋ยวนี้เพราะกำลังมหาศาลของเขานั่นเอง เขาสามารถทำงานที่เคยใช้เวลาแรมวันแรมเดือนเสร็จภายในสองสามนาที ต้นไม้ใหญ่ ๆ ถูกดึงถอนยกขึ้นลิ่ว ๆ ไม่นานป่าทึบก็กลายเป็นพื้นที่ราบโล่งพร้อมจะลงมือไถคราดได้ เมื่อนายถามเขาว่าทำอย่างไรงานของเขาจึงสำเร็จได้อย่างอัศจรรย์ใจอย่างนั้น บาดังก็เล่าเรื่องทั้งหมดให้นายฟัง "เมื่อเจ้าอสูรมันบอกแก่ข้าพเจ้าว่า มันจะให้สิ่งใดก็ได้แล้วแต่ข้าพเจ้าอยากจะได้ ข้าพเจ้าเลยเลือกเอากำลังกาย เพื่อจะได้รับใช้นายให้ดีกว่าที่แล้ว ๆ มา" บาดังกล่าวในตอนท้าย นายฟังคำของบาดังแล้วก็ตื้นตันใจ จึงให้อิสรภาพแก่บาดังตั้งแต่นั้นมา ชื่อเสียงของบาดังเลื่องลือไปทั่วแคว้น ไม่ช้านัก รายาแห่งแคว้นสิงคปุระก็เชิญบาดังไปเป็นแม่ทัพ บาดังรับคำเชิญและได้ทำวีรกรรมทางพลังกายให้แก่รายาหลายครั้ง
ต่อมาราชาแห่งอาณาจักรกลิงคะได้ทราบเรื่องของบาดังผู้ทรงพลังเข้า ก็ส่งคนที่แข็งแรงที่สุดในแคว้นของพระองค์มาท้าบาดัง การแข่งขันกระทำกันที่พระลานในวังของรายาสิงคปุระ ผู้คนมาชุมนุมกันมากมายก่ายกอง องค์ราชาเองก็เสด็จมาดูด้วย ได้ตกลงกันไว้ว่าคนของรายาฝ่ายใดแพ้ก็ต้องยกเรือใหญ่เจ็ดลำ พร้อมด้วยทรัพย์สินมีค่าเต็มลำให้แก่ฝ่ายที่ชนะ ตรงหน้าวังมีก้อนหินใหญ่มหึมาตั้งอยู่ ผู้ทรงพลังฝ่ายกลิงคะร้องท้าบาดังให้คอยดูว่าใครจะเป็นคนยกหินก้อนนั้นได้ คนฝ่ายกลิงคะใช้สองแขนยกก้อนหินขึ้นอย่างสุดกำลัง หินค่อย ๆ เคลื่อนขึ้นจากพื้นทีละนิ้ว ๆ จนสูงขึ้นมาแค่เข่าของคนยก แต่ก็ยกสูงขึ้นกว่านั้นอีกไม่ไหว ต้องปล่อยหินตกตึงลงบนดินเสียงสะเทือนเลื่อนลั่น "เอ้า ทีนี้ตาท่านบ้างละ" คนฝ่ายกลิงคะร้องบอกบาดัง
บาดังยืนยืดอกอยู่ข้างก้อนหิน แล้วก้มตัวลงยกก้อนหินอย่างง่ายดายรวดเดียวก็สูงขึ้นเหนือศรีษะเหมือนยกหินก้อนเล็ก ๆ บาดังเอามือยกหินแกว่งไปรอบ ๆ หลายครั้ง แล้วก็โยนขึ้นลอยละลิ่วสูงกว่าศีรษะคนดูเสียอีก คนดูโห่ร้องเชียร์กันสนั่นหวั่นไหว แล้วบาดังก็เป็นฝ่ายชนะได้เรือเจ็ดลำพร้อมด้วยข้าวของเงินทองเต็มลำ ฝ่ายแพ้คอตกออกแล่นเรือกลับบ้านตน
เรื่องราวการกระทำอันลือเลื่องด้วยพลังแกร่งกล้าของบาดังขจรขจายไปถึงอาณาจักรเปลัค รายาแห่งแคว้นเปลัคเป็นอนุชาของรายาแห่งแคว้นสิงคปุระ ตกลงพระทัยจะส่งผู้ทรงพลังของพระองค์ ชื่อว่า เบนเดรัง มาท้าแชมเปี้ยนผู้ทรงพลังของพระเชษฐา พร้อมด้วยอัครเสนาบดีถือสารมาถวายพระเชษฐาด้วย
เมื่อคณะผู้ทรงพลังมาถึงเกาะสิงคปุระ ตัวอัครเสนาบดี เบนเดรังและคณะทั้งหมดก็จัดขบวนแห่งดงามด้วยสีสัน แห่แหนสารของรายาแห่งเปลัคมายังวัง เพื่อถวายแก่รายาแห่งสิงคปุระ ชั้นหัวหน้าก็นั่งหลังช้าง ชั้นบริวารก็เดินเท้าไปข้าง ๆ ช้างพาหนะ
อัครเสนาบดีโค้งกายลงต่ำเพื่อเป็นการเคารพ และส่งสารถวายรายาแห้งสิงคปุระ แล้วทูลว่า"พระอนุชาทรงฝากความเคารพและระลึกถึงมาด้วย ทั้งทรงขอให้จัดการแข่งขันระหว่างผู้ทรงพลังของเปลัคและของสิงคปุระ หากบาดัง คนของพระองค์ชนะ เจ้านายของหม่อมฉันจะยอมถวายคลังมหาสมบัติแด่พระองค์"
รายาแห่งแคว้นสิงคปุระทอดพระเนตรดูเบนเดรัง ซึ่งตัวใหญ่กว่าบาดัง ทั้งท่าทางก็ดูจะแข็งแรงกว่าไม่น้อย "เราขอคิดดูก่อน" รับสั่งว่าอย่างนั้น "แล้วตกลงว่าอย่างไรจะบอกท่านพรุ่งนี้"
ครู่ต่อมาก็รับสั่งให้หาบาดังมา แล้วตรัสถามบาดังว่า คิดว่าจะเอาชนะในการท้าแข่งครั้งนี้หรือไม่ บาดังทูลว่า "พูดยาก" แล้วก็ทูลแนะขึ้นว่า "ควรรับสั่งให้จัดงานเลี้ยงคืนนี้ เพื่อหม่อมฉันจะได้ทดลองกำลังของเบนเดรังดู ถ้าเขาแข็งแกร่งกว่าหม่อมฉัน พระองค์ก็ทรงปฏิเสธไม่แข่งด้วย และก็จะไม่มีฝ่ายใดเสียเกียรติ"
รายาเห็นว่าข้อเสนอของบาดังน่าฟัง คืนวันนั้นจึงจัดงานเลี้ยงใหญ่ให้แก่แขกเมือง ทุกคนนั่งขัดสมาธิบนพื้น ขณะ

ผลลัพธ์ (แอฟริกา) 1:

Tales ASEAN-lande, Singapoer gek as kragtige ryk een keer in Johor. 'N Slaaf man met die naam Ba Ba as al die harde werk wat moet gaan in die woud aan te pas by die grond. Deur kap groot bome uit te roei. Vrye tyd is ingestel visfuike in die rivier in die buurt. Enige een mal dag, as teleurgesteld, want daar is geen vis in dit. Maar toe hy buk nader en sien vis en aan die onderkant. Daar is visse om seker te wees, maar daar moet iemand om dit uit te neem. Dag na dag, sal Mubarak die visse vang webwerf te kyk. Dan gebeur elke keer as daar is in die vis het skubbe en been links dieselfde ding. Obama het gepraat up harde "Ek sal moet uitvind wat steel ons vis te gaan," sodat die een dag toe hy daar en dan gelê. Ek het om weg te steek in 'n klompie hoë riete langs die rivier sien uit daarna om nog meer koue water, maar gek as hulle staan ​​nie beweeg nie. Hy wag 'n lang tyd Kyk vis swem langs ons probeer om die water te ontsnap uiteindelik het Obama as iemand bekruip sy webwerf. .... Dit was die spook oë bloedbelope. Ek het 'n dik warboel Lang baard af na die middellyf Donker genoeg dat hulle gaan om vis te eet. Obama het gesê dit gespring om sy "sterk genoeg is om te steel my vis," soos sommige oproep uitgetrap. Hy het verwys hulle na baard ruk Dit probeer om weg te hardloop Maar hy het gesê die bebaarde stut dit styf. Dit roep "Moenie vir my dood te maak, moet my nie doodmaak as ek gaan, ek het oorleef. Ek sal jou gee wat jy wil hê rykdom, mag, fisiese krag, of wat het onsigbaar geword. Ek het net my nie seermaak nie! "Sê die vinnige denke. As hy laat eiendom Sy prokureurs moet heeltemal in beslag neem. Wat hy wil hê, is om te oefen as hulle fisiese krag om dit te gebruik ontwortel bome ugh enkele van die basis van die wortel. Hy sal pik area is in geen tyd voltooi. As Obama sê vir dit. "Ek wil 'n gesonde liggaam te hê. Genoeg om bome aan die een kant ontwortel, "" Ek gee aan die begeertes van die "Donker gesê. "Nou laat my gaan," het Obama gesê, maar geweier om dit te laat wees vry. Tot sy verhoor is nou. Obama sal jy sleep om die duiwel met die een hand. Loop op die Wild Hande gryp die grootste boom in die bos. Normaalweg sou hy 'n paar dae neem om dit af te sny aan die wortel dit klaar. Maar nou is die massiewe boom wat val uit, steil die wortels van die gras wortels so eenvoudig soos teruggetrek. Hy regtig sterk! Hy laat die duiwel gaan as Obama hou hardloop wild weer. Maar nou, as gevolg van sy groot krag daar. Hy ooit kon neem 'n dag kamp vir binne 'n paar minute bome maande is opgetrek steil onttrek gou vlaktes, digte bosse en oop ruimtes het hark begin. Toe ek hom vra hoe om sy werk te doen, sodat hy nie was dat verras. Obama het die hele storie aan die gehoor. "Wanneer jy my vertel dat dit geweldig. Dit sou my niks ek wou gee. Ek het my fisiese krag Hy gebruik word om 'n bietjie beter te kry, "het Obama gesê aan die einde. Obama sal dan aan die woorde van dankbaarheid luister. Die reg tot vryheid van Manitoba sedertdien. Reputasie Obama se as 'n gevierde in die hele streek binnekort Raya streek Kanpur is ook genooi Singapoer bestemmings soos kapteins. Obama het die uitnodigings gemaak en gebruik die fisiese magte om Raya paar keer later, Koning van die Koninkryk van ape weet nie die storie van die kragtige, het hy gesê. Dit stuur die sterkste in die streek, het Taba. Mededingende optrede by die binnehof van die paleis van Raja van Jodhpur Singapoer. Mense versamel kragtig Die koning gekom het om te sien. Ooreengekom dat die verlies van party Raya sewe groot vloot skepe is ingesamel. Hele liggaam met waardevolle bates aan die wenner. 'N groot klip in die voorkant van die paleis is geleë. Kragtige kante soos 'n aap genoem die Taba om te sien wat sal wees die rots is opgehef. Ja, die departement aap arms opgewek klippe stenig sterkte geleidelik verskuif van die grond af met een hou totdat die opkoms van die knie lift. Opgewek meer as nie. Val rotse om spanning op die grond donderende stem vry te stel, "Nou kyk dan uit 'n paar van die" partye beskou Obama as 'n aap Obama gesê, staan ​​langs 'n klip bors. Ek buk om dit op te hef regop rock maklik opgewek bo die kop soos 'n klein rock bar die klip hande swaai rondom 'n paar keer, dan gooi 'n drywende, stygende hoog bo die kop van die gehoor se weer. Mense het geskree, juig hard. Soos reeds gesê, is dit 'n wen boord sewe skepe met 'n slurp vol geld en besittings. Vaar terug huis toe buiteperd mismoedig hul stories te sirkuleer optree taai met die krag van die Obama deurdring die koninkryk aan Luc. Raya streek van die Lac 'n broer van die Raja van Jodhpur streek van Singapoer. OK, sal sy naam wees Mighty Bender nes daag die magtige kampioen van sy broer. Met Hooggeregshof het kanselier boodskappers na sy broer met die Almagtige op die eiland Kanpur. Kanselier van die Aartsbisdom Bender se nes en al die pragtige, kleurvolle optog. Skoonheidskompetisie van die stof van Raya Haq gekom het om die paleis. Singapoer toegewy aan die Raja van Jodhpur. Chiefs het die olifant trekking Vloer gepaardgaande loop langs die voertuig olifant Hoogste kanselier buk laag uit respek. En stuur 'n boodskap gewy Raya spog met die Kanpur. Hy het gesê: "Ek respekteer hom en sy broer onthou met. Hy het ook gevra die magtiges van die mededinging tussen Luc en die Singapoer Kanpur As Obama gevier sy oorwinning. En my baas sou gee hom Argief skat "Raya streek van Singapoer Kanpur gekyk Bender nes. Hoe groter die Ba Die houding lyk minder sterk as om nie te wees nie. "Ons dink oor" het hy gesê. "Ek stem saam, maar sal jou vertel môre," het hy gesê 'n oomblik later uit te vind die bron gesê. Obama het toe gesê onder luide Die idee was om hierdie wedloop te wen of nie Obama verf gesê, "praat taai" en het gesê dat advies. "Dit moet aan die party gestuur word vanaand. Ek sal probeer om 'n blik op Bendel se nes te hê. As hy is sterker as my Hy het geweier om ras met. En dit sal nie verneder "Raya het gesê dat die voorstel soos dit klink. Daardie aand het hulle 'n groot partytjie vir die staat gas. Elke kruisbeen op die vloer terwyl