มอบตัวแล้วมือยิง “เจ้าไข่ดำ” กระทิง

มอบตัวแล้วมือยิง “เจ้าไข่ดำ” กระทิงป่าหลงฝูงตายในสวนปาล์มกระบี่
วันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2558 เวลา 14:51 น.

จากกรณีเจ้าหน้าที่หน่วยพิทักษ์ป่าบางพัน เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าคลองพระยา อ.ปลายพระยา จ.กระบี่ พบซากกระทิงป่า หรือเจ้าไข่ดำ อายุ 6 ปี หนักประมาณ 800 กก. ถูกปืนลูกซองไม่ทราบขนาด ยิงตามลำตัวและขา รวม 9 แผล มีแผลฉกรรจ์ ภายในสวนปาล์มน้ำมันของชาวบ้านพื้นที่บ้านหนองมัด ม.12 ต.ปลายพระยา อ.ปลายพระยา เมื่อช่วงเช้าวันที่ 28 ต.ค.ที่ผ่านมา โดยชาวบ้านพบกระทิงตัวนี้ เข้ามาหากินตามสวนปาล์มน้ำมัน และสวนยางพาราพื้นที่บ้านเขาต่อและบ้านเขาเขน ตำบลปลายพระยา แต่มีนิสัยไม่ดุร้าย สามารถเข้าใกล้โดยไม่ทำร้ายผู้คน จนกระทั่งมาพบว่าถูกยิงตายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Shooting hand. "black egg". Wild Bull lost colony dies in Palm Gardens, Krabi.October 29 at 2:51 am 2558 BC.From case officer escort some thousand forest wildlife Khlong Toei. A. Plai Phraya of Krabi Province. I found sakkrathing a black forest or eggs is about six years old, heavy 800 kg is shotgun shooting by unknown size trunk and limb wounds with mortal wounds 9 in oil palm village ban Nong mud area. M 12 T. Plai Phraya A. Plai Phraya When the morning Oct. 28 in the past by the villagers found the bull into a living garden, palm oil and rubber, according to the area of the House he and his hometown khen. Tambon Plai Phraya, but has a habit of not fierce. Be closer by not hurt people until they come to find out that it was shot dead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Surrender and then fired for "The Black Egg" wild bison herd wandering palm death in Krabi
on 29 October 2558 at 14:51 hrs. from some of the officers, forest protection unit. The Khlong Phraya Wildlife Sanctuary. Plai Phraya Krabi. Wild bison carcasses found. The black eggs or 6 years old, weighs about 800 kg was not a shotgun. Shot in the torso and leg wounds, including nine mortal wound within oil palm plantations by villagers at Baan Nong bundle. 12. Plai Phraya district Plai Phraya on the morning of the 28th. C. The past. The villagers find this bull. He was living under palm oil cultivation. And rubber plantations on the house he and his shield. Plai Phraya district But habits are not wild Can approach without hurting people. Until I found shot dead, said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Surrender and hand shot. "The black egg" the enchanted forest, herd bull died in Krabi
date palm garden 29 October 2005. 2558 time 14: 51.

of wildlife officials some thousand. Khlong Phraya wildlife sanctuary, A. plai Phraya.)Krabi, the remains of bison forest or you black egg age 6 years weighed approximately 800 kg was a shotgun unknown size, fire body and legs, including 9 wound is wound. In the garden of palm oil area locals ban Nong tie. 12 plai Phraya district.Plai Phraya. When the morning on 28 OCT