ฉันดีใจที่ได้ยินคุณพูดแบบนี้แต่ฉันว

ฉันดีใจที่ได้ยินคุณพูดแบบนี้
แต่ฉันว่าคุณควรเปลี่ยนเงื่อนไขว่าคุณจะมางานแต่งงานดรีมมากกว่า
เพราะถ้าคุณรอที่จะมางานแต่งงานฉัน
ฉันกลัวว่าคุณจะไม่มีโอกาสกลับมาเมืองไทยอีกเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am glad to hear you say it.But I say you should change the terms that you will come to a wedding darimmakkwa.Because if you've been waiting to come to my wedding.I fear that you will not have the opportunity to come back to Thailand again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm glad to hear you say this,
but I think you should change the conditions that your wedding dream more
, because if you wait to come to the wedding, I
'm afraid that you will not have a chance to come back to Thailand again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm glad to hear you say that. But I think you should change the condition that you will come to the wedding dream more
if you wait to come to the wedding I
I am afraid that you will have the opportunity to come back to Thailand again

.