ป้อมซานติเอโก

ป้อมซานติเอโก" (Fort Santiago)สร้าง

ป้อมซานติเอโก" (Fort Santiago)

สร้างขึ้นตั้งแต่ปีค.ศ.1571 นับเป็นป้อมปราการของสเปนที่เก่าแก่ที่สุดในฟิลิปินส์ ป้อมนี้นับเป็นด่านแรกที่ป้องกันการโจมตี

จากข้าศึกที่เข้ามาทางปากอ่าวมะนิลา ป้อมแห่งนี้ถูกทำลายจากการโจมตีของกองทัพสหรัฐ ต่อมาได้บูรณะซ่อมแซมเพื่อให้เป็น

“ปูชนียสถานแห่งเสรีภาพ ” (Shrine of Freedom) บริเวณรอบป้อมมีสวนหย่อมรายล้อม มีบริการรถม้าพาชมรอบบริเวณ



Innocent ความโดดเด่นที่สะดุดตาบนซุ้มประตู Fort Santiago ก็คือรูปสลัก “เซนต์เจมส์ผู้พิฆาตแขกมัวร์” (Saint James the Moor-slayer)

เซนต์เจมส์ท่านนี้เป็นนักบุญในคริสต์ศาสนาที่ชาวสเปนนับถือกันมาก ตำนานกล่าวว่าท่านเคยปรากฏกายในสงคราม

ระหว่างชาวคริสต์กับพวกแขกมัวร์ที่เคย ยึดครองดินแดนสเปนมาก่อน โดยที่เซนต์เจมส์ขี่ม้าขาวลงมาจากสวรรค์แล้วใช้

ดาบปราบกองทัพแขกมัวร์จนแตก พ่ายไปหมด ชาวคริสต์ในสเปนจึงยกย่องท่านเป็นนักบุญผู้ปกปักรักษาประเทศสเปนมาจนถึงทุกวันนี้



Innocent ป้อมแห่งนี้ เป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมที่สวยงามดึงดูดสายตามากที่สุดจากยุคอาณานิคมของสเปนป้อมปราการขนาดใหญ่

ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1571ป้อมแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่คุมขังนักโทษมานานนับปีและยังเป็นที่กักขังวีรบุรุษแห่งชาติอย่าง โฮเซ่ ไรซาล

(หรือบางที คนฟิลิปปินส์ ก็ออกเสียงเป็น ริซัล)และยังเป็นที่กักขังเหล่านักรบเสรีภาพ ในช่วงเวลาการทำสงคราม ระหว่างการยึดครองของญี่ปุ่น



Embarassed เมื่อสมัยที่โปรตุเกสยังยึดครองเมืองมะละกา ป้อมปราการแห่งนี้ถูกใช้งานเป็นเสมือนด่านป้องกันเมืองมะละกา

จากการบุกรุกของศัตรู โดยปกติป้อมนี้จะมีกำแพงยาวล้อมรอบเนินเขาเล็กๆ ชื่อว่าเนินเขามะละกา

ซึ่งป้อมปราการแห่งนี้มันได้ทำหน้าที่ของมันเป็นอย่างดีมาเป็นเวลานานกว่า 150 ปี จนกระทั่ง ฮอลันดา ได้ยกทัพ

มาบุกรุกและสามารถยึดครองเมืองมะละกา ได้สำเร็จในปี พ.ศ. 2184 หลังจากที่ได้ทำการล้อมเมืองนี้อยู่นานถึง 5 เดือน

และหลังจากที่ได้ทำการยึดเมืองมะละกามาจากชาวโปรตุเกสได้เรียบร้อยแล้ว พวกฮอลันดาก็ได้ทำการซ่อมแซมกำแพง

และ ป้อมปราการแห่งนี้ให้กลับอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ จนกระทั่งในภายหลังเมืองมะละกาได้ถูกครอบครองโดยอังกฤษ

ผู้ปกครองเกาะปีนังได้ส่งกัปตันวิลเลียม ฟาร์คูฮาร์ มาทำลายป้อมปราการแห่งนี้ เพื่อป้องกันการอ้างสิทธิ์ครอบครองดินแดนของ

ฮอลันดาแต่ด้วยความโชคดีของชนรุ่นหลังที่ป้อมปราการแห่งนี้ไม่ได้ถูกทำลายไปทั้งหมด ทำให้เรายังมีโอกาสได้เห็น

ซากแห่งประวัติศาสตร์ของเมืองมะละกา เมื่อท่านเซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ เดินทางมาจากสิงคโปร์ และ

ได้เห็นเหตุการณ์ในขณะที่กำลังมีการทำลายกำแพงและป้อมปราการอยู่พอดี จึงได้ขอยับยั้งการทุบซากของประตูแห่งนี้ไว้

เพราะว่าท่านได้มองเห็นคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของประตูแห่งนี้ และ ก็เป็นไปอย่างที่ท่านเซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์

ได้คาดการณ์ไว้จริง ๆ เพราะว่าซากประตูแห่งประวัตินี้ ได้ดึงดูดผู้คนกว่าล้านคนทั่วโลก ให้มาเยือนเมืองมะละกาและ

สร้างรายได้อย่างมหาศาลให้กับเมืองนี้ ตราบจนทุกวันนี้และด้วยความที่ซากประตูแห่งนี้ไม่มีกำแพงอยู่ด้านข้างเลย

Kiss เพราะว่าโดนทุบ ทิ้งไปจนหมดแล้ว ผู้คนจึงได้ขนานนามประตูแห่งนี้ว่า "ประตูไร้กำแพง"

ประตูแห่งนี้มีขนาดความสูง 7 แมตร หนา 2.5 เมตร สร้างจากหินศิลาแลงฉาบปูน และ บริเวณด้านหน้ามีปืนใหญ่

ตั้งอยู่รายรอบ ซึ่งถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวอีกจุดที่นักท่องเที่ยวจะต้องไปเก็บภาพเมื่อได้ มีโอกาสไปเยือนเมืองมะละกา
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ป้อมซานติเอโก" (Fort Santiago)สร้างขึ้นตั้งแต่ปีค.ศ.1571 นับเป็นป้อมปราการของสเปนที่เก่าแก่ที่สุดในฟิลิปินส์ ป้อมนี้นับเป็นด่านแรกที่ป้องกันการโจมตีจากข้าศึกที่เข้ามาทางปากอ่าวมะนิลา ป้อมแห่งนี้ถูกทำลายจากการโจมตีของกองทัพสหรัฐ ต่อมาได้บูรณะซ่อมแซมเพื่อให้เป็น“ปูชนียสถานแห่งเสรีภาพ ” (Shrine of Freedom) บริเวณรอบป้อมมีสวนหย่อมรายล้อม มีบริการรถม้าพาชมรอบบริเวณ Innocent ความโดดเด่นที่สะดุดตาบนซุ้มประตู Fort Santiago ก็คือรูปสลัก “เซนต์เจมส์ผู้พิฆาตแขกมัวร์” (Saint James the Moor-slayer)เซนต์เจมส์ท่านนี้เป็นนักบุญในคริสต์ศาสนาที่ชาวสเปนนับถือกันมาก ตำนานกล่าวว่าท่านเคยปรากฏกายในสงครามระหว่างชาวคริสต์กับพวกแขกมัวร์ที่เคย ยึดครองดินแดนสเปนมาก่อน โดยที่เซนต์เจมส์ขี่ม้าขาวลงมาจากสวรรค์แล้วใช้ดาบปราบกองทัพแขกมัวร์จนแตก พ่ายไปหมด ชาวคริสต์ในสเปนจึงยกย่องท่านเป็นนักบุญผู้ปกปักรักษาประเทศสเปนมาจนถึงทุกวันนี้ Innocent ป้อมแห่งนี้ เป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมที่สวยงามดึงดูดสายตามากที่สุดจากยุคอาณานิคมของสเปนป้อมปราการขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1571ป้อมแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่คุมขังนักโทษมานานนับปีและยังเป็นที่กักขังวีรบุรุษแห่งชาติอย่าง โฮเซ่ ไรซาล(หรือบางที คนฟิลิปปินส์ ก็ออกเสียงเป็น ริซัล)และยังเป็นที่กักขังเหล่านักรบเสรีภาพ ในช่วงเวลาการทำสงคราม ระหว่างการยึดครองของญี่ปุ่น Embarassed เมื่อสมัยที่โปรตุเกสยังยึดครองเมืองมะละกา ป้อมปราการแห่งนี้ถูกใช้งานเป็นเสมือนด่านป้องกันเมืองมะละกาจากการบุกรุกของศัตรู โดยปกติป้อมนี้จะมีกำแพงยาวล้อมรอบเนินเขาเล็กๆ ชื่อว่าเนินเขามะละกาซึ่งป้อมปราการแห่งนี้มันได้ทำหน้าที่ของมันเป็นอย่างดีมาเป็นเวลานานกว่า 150 ปี จนกระทั่ง ฮอลันดา ได้ยกทัพมาบุกรุกและสามารถยึดครองเมืองมะละกา ได้สำเร็จในปี พ.ศ. 2184 หลังจากที่ได้ทำการล้อมเมืองนี้อยู่นานถึง 5 เดือนและหลังจากที่ได้ทำการยึดเมืองมะละกามาจากชาวโปรตุเกสได้เรียบร้อยแล้ว พวกฮอลันดาก็ได้ทำการซ่อมแซมกำแพงและ ป้อมปราการแห่งนี้ให้กลับอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ จนกระทั่งในภายหลังเมืองมะละกาได้ถูกครอบครองโดยอังกฤษผู้ปกครองเกาะปีนังได้ส่งกัปตันวิลเลียม ฟาร์คูฮาร์ มาทำลายป้อมปราการแห่งนี้ เพื่อป้องกันการอ้างสิทธิ์ครอบครองดินแดนของฮอลันดาแต่ด้วยความโชคดีของชนรุ่นหลังที่ป้อมปราการแห่งนี้ไม่ได้ถูกทำลายไปทั้งหมด ทำให้เรายังมีโอกาสได้เห็นซากแห่งประวัติศาสตร์ของเมืองมะละกา เมื่อท่านเซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ เดินทางมาจากสิงคโปร์ และได้เห็นเหตุการณ์ในขณะที่กำลังมีการทำลายกำแพงและป้อมปราการอยู่พอดี จึงได้ขอยับยั้งการทุบซากของประตูแห่งนี้ไว้เพราะว่าท่านได้มองเห็นคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของประตูแห่งนี้ และ ก็เป็นไปอย่างที่ท่านเซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ได้คาดการณ์ไว้จริง ๆ เพราะว่าซากประตูแห่งประวัตินี้ ได้ดึงดูดผู้คนกว่าล้านคนทั่วโลก ให้มาเยือนเมืองมะละกาและสร้างรายได้อย่างมหาศาลให้กับเมืองนี้ ตราบจนทุกวันนี้และด้วยความที่ซากประตูแห่งนี้ไม่มีกำแพงอยู่ด้านข้างเลยKiss เพราะว่าโดนทุบ ทิ้งไปจนหมดแล้ว ผู้คนจึงได้ขนานนามประตูแห่งนี้ว่า "ประตูไร้กำแพง"
ประตูแห่งนี้มีขนาดความสูง 7 แมตร หนา 2.5 เมตร สร้างจากหินศิลาแลงฉาบปูน และ บริเวณด้านหน้ามีปืนใหญ่

ตั้งอยู่รายรอบ ซึ่งถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวอีกจุดที่นักท่องเที่ยวจะต้องไปเก็บภาพเมื่อได้ มีโอกาสไปเยือนเมืองมะละกา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Fort Santiago "(Fort Santiago)

built since 1979. 1571. The fortress of Spain, the oldest in the Philippines. This fort is the first stage to prevent an

.From the enemy into the estuary Manila. This fortress was destroyed by the attack of the US Army. Later restoration repair to a

."Places of freedom" (Shrine of Freedom) around the fort has garden surroundings. Service show over the carriage



Innocent distinctive eye-catching on the porch Fort Santiago is the "St. James killer Moorish." (Saint James the Moor-slayer)

.The United States this is the saint in Christianity that the Spanish respect. The legend says that he used to appear in the war

.Between the Christians and the Moorish Spain ever occupied territories before. The United States on a white horse down from heaven, and then use the

.The defeated army defeated Moorish was broken. All Christians in Spain, so consider you as a saint who cover ปักรักษา Spain until today



.Innocent fortress, is one of the most beautiful architecture attract the eye from the colonial period ของสเปน
big fortress was built in. Ad
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: