โปรดทราบทางเรายังไม่ได้รับสมุดเช็คจ

โปรดทราบทางเรายังไม่ได้รับสมุดเช็คจากคุณ และเรายังคงรอสมุดเช็คจากคุณอยู่ ณ ตอนนี้เพื่อจะจ่ายเช็คให้กับทางลูกค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please note, we have not received your cheque book and we are still waiting for the checkbook you are at now to be paid to the customer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please note that we can not get a checkbook from you. And we're still waiting for your check book out right now to be paid out to the customer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please note we haven't received my checkbook out of you. And we still wait for my checkbook from where you are now to pay out to the customer.