ฉันไม่มีเจตนาเช่นนั้น แต่อาจจะเป็นเ

ฉันไม่มีเจตนาเช่นนั้น แต่อาจจะเป็นเพราะฉันไม่เข้าใจคำภาษาอังกฤษดีพอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have no such intention. But probably because I could not understand English well enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have no intention to do so, but perhaps it is because I do not understand the English language well enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have not intentionally, but it may be because I don't understand the words in English well enough