ช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาต

ช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 5 รัฐบาลมี นโยบายกระจายโอกาสทางการศึกษา ระดับอุดมศึกษาไปสู่ภูมิภาคและ ชนบท ให้มากยิ่งขึ้น ดังนั้น ใน พ.ศ. 2527 ทบวงมหาวิทยาลัยจึง เสนอให้ รัฐบาลจัดตั้งมหาวิทยาลัยใหม่ในส่วนภูมิภาค 5 แห่ง ได้แก่ ภาคเหนือ 1 แห่ง ภาคใต้ 1 แห่ง ภาคตะวันออก 1 แห่ง และภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ 2 แห่ง ในส่วนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ให้จัดตั้ง วิทยาลัยในสังกัด มหาวิทยาลัยขอนแก่น ขึ้นที่จังหวัดอุบลราชธานี และ จังหวัดนครราชสีมา โดยวิทยาลัยที่จัดตั้งขึ้นที่จังหวัดนครราชสีมา ให้ใช้ชื่อว่า “ วิทยาลัยสุรนารี ” และเลือกพื้นที่ป่าเสื่อมโทรม บริเวณ อ่างเก็บน้ำห้วยบ้านยาง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา เนื้อที่ ประมาณ 7,000 ไร่ เป็นที่ตั้ง

ต่อมารัฐบาลซึ่งมี ชาติชาย ชุณหะวัณ เป็นนายกรัฐมนตรี ได้เล็งเห็นความจำเป็น ในการเร่งรัดจัดตั้งมหาวิทยาลัยเพิ่มขึ้นในส่วนภูมิภาค เพื่อให้มีศักยภาพ และความพร้อมที่จะสนองความต้องการของการพัฒนาประเทศในภูมิภาคต่างๆ ดังนั้น คณะรัฐมนตรีในคราวประชุม เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2531 จึงมีมติให้ยกฐานะวิทยาลัยในภูมิภาคทั้ง 5 แห่งเป็นมหาวิทยาลัยเอกเทศ พร้อมกันนี้ ได้อนุมัติให้แต่งตั้งคณะกรรมการจัดตั้งมหาวิทยาลัยสุรนารี โดยมีปลัดทบวงมหาวิทยาลัย (ศาสตราจารย์ ดร.วิจิตร ศรีสอ้าน ) เป็นประธานคณะกรรมการฯ ได้จัดทำโครงการ จัดตั้งมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี สุรนารีเสนอต่อรัฐบาล พร้อมทั้งเสนอร่างพระราชบัญญัติจัดตั้งมหาวิทยาลัยต่อสภาผู้แทนราษฎรในสมัยประชุม พ.ศ. 2532

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ได้ทรงลงพระปรมาภิไธยใน พระราชบัญญัติดังกล่าว และได้ประกาศ ในราชกิจจานุเบกษา มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม 2533 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีจึงได้ถือเอาวันที่ 27 กรกฎาคม 2533 เป็นวันสถาปนามหาวิทยาลัย ในช่วงเดือนกรกฎาคม 2533 - พฤษภาคม 2536 มหาวิทยาลัยได้พัฒนาที่ทำการโดยจัดจ้างก่อสร้างอาคารและสิ่งก่อสร้าง และจัดให้ มีพิธีวางศิลาฤกษ์ เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2533 อาคารและสิ่งก่อสร้างส่วนใหญ่แล้วเสร็จทันการเปิดดำเนินการรับนักศึกษาในเดือนพฤษภาคม โดยมีศาสตราจารย์ ดร.วิจิตร ศรีสอ้านเป็นอธิการบดีผู้ก่อตั้ง

โดยสรุป อาจกล่าวได้ว่ามหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีเป็นสถานศึกษาแรกที่ริเริ่มสหกิจศึกษาในประเทศไทย

ในปี พ.ศ. 2545 รัฐมนตรีว่าการทบวงมหาวิทยาลัยในขณะนั้น (นายสุวัจน์ลิปตพัลลภ) ได้ประกาศนโยบายให้การสนับสนุนด้านการเงินแก่สถาบันการศึกษาที่จัดสหกิจศึกษาโดยได้จัดสรรเงินอุดหนุนเป็นรายหัวให้แก่สถาบันการศึกษา 17 แห่ง ที่จัดการเรียนการสอนโดยใช้หลักสูตรสหกิจศึกษาและให้ใช้หลักสูตรสหกิจศึกษาของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีเป็นต้นแบบจากนั้น สหกิจศึกษาได้ขยายสู่ระดับชาติโดยรัฐบาลได้ก้าวเข้ามาสนับสนุนผ่านทบวงมหาวิทยาลัยและสืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน โดยมีสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษาเป็นภาคีสำคัญของภาครัฐ

การดำเนินงานสหกิจศึกษาในช่วงเริ่มต้นอยู่ในรูปของทวิภาคี คือ สถานศึกษาร่วมมือกับสถานประกอบการ โดยภาครัฐมิได้เข้ามาเกี่ยวข้องโดยตรง หากแต่มีหน่วยงานภาคเอกชน อาทิ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยและสภาหอการค้าไทยที่ได้สนับสนุนสหกิจศึกษาของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีในระยะเริ่มต้น การดำเนินงานสหกิจศึกษาได้พัฒนาเข้าสู่ลักษณะพหุภาคีเมื่อปี พ.ศ. 2545 กล่าวคือ มีหน่วยงานหลายภาคส่วนได้ร่วมกันรับผิดชอบดำเนินงานสหกิจศึกษา ได้แก่ สถานศึกษา สถานประกอบการ หน่วยงานของรัฐ คือ สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (สกอ.) ที่ทำหน้าที่ดูแลด้านนโยบายและให้การสนับสนุนด้านการเงินองค์กรเอกชน เช่น สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย สภาหอการค้าไทย สมาคมวิชาการในประเทศไทยได้แก่ สมาคมสหกิจศึกษาไทย (Thai Association for Cooperative Education – TACE) และสมาคมวิชาการระดับนานาชาติ ได้แก่ สมาคมสหกิจศึกษาโลก (World Association forCooperative Education - WACE) นับว่า การจัดการศึกษาสหกิจศึกษาของประเทศไทยในปัจจุบันมีภาคีต่าง ๆ เข้ามามีบทบาทครบทุกภาคส่วนในลักษณะเครือข่ายพหุภาคี
สำหรับสมาคมสหกิจศึกษาโลกนั้น มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีได้สมัครเป็นสมาชิกตั้งแต่เริ่มจัดสหกิจศึกษาและศาสตราจารย์ ดร.วิจิตร ศรีสอ้าน อธิการบดีผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีได้รับเชิญเป็นคณะกรรมการอำนวยการของสมาคม (Board of Governors) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2538 (ค.ศ.1995) ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the national economic and social development plan issue 5 the Government has. Distribution policy the opportunity to higher education to rural regions and, even more so in the Bureau's University 2527 (1984) offer. The Government set up a new University in the northern region including 5 1 1 is located in the South Eastern region 1 and region. 2 North-East in the North East, Khon Kaen University College established at Ubon Ratchathani province and Nakhon Ratchasima province by the established College in Nakhon Ratchasima, used the name "the suranaree University" and select an area of forest degraded area of the reservoir, Amphoe mueang, Nakhon Ratchasima province, Huai Yang home approx. 7000 acres is located.Subsequently, the Government, with Prime Minister Chung wan naha chartchai as we see necessary. In order to accelerate establishment of a regional increase in University, so the potential and availability to the needs of developing countries in the various regions. The Council of Ministers in the meeting time. September 13, 1988, when it was approved, but as well as 5 regional College University of Rwanda at the same time, the Committee has approved establishment of suranaree University with Permanent Bureau (University Professor. Dr. Wichit Sitan) as Chairman of the Committee has prepared the suranaree University of technology established a project proposed to the Government with a proposed draft of the Act establishing the University, the House of representatives in the Parliament 2532 (1989)2533 (1990) July 27, when his Majesty the King's signature, he was in the Act and published in the Government Gazette is effective since July 30, 1990 at the University of technology, suranaree and thus has to assume a University established July 27, 1990, during July-may of 2536 (1993) 2533 (1990) has developed the employment by building and construction, and provided the donation. March 23, 1990, when most of the building and construction was completed up to the opening act was a student in the month of may with the Professor. Dr. Wichit สอ้า Si is the Founder President.In summary what University of technology is the first study of suranaree initiated the cooperative study in Thai. The Minister Bureau 2545 (2002) University at that time (Mr. Suwatlipotphanlop) Has announced a policy to support the financial institutions that provide cooperative education has allocated grants are subject to the institution's 17 instructional course-based cooperative education and cooperative education course, use of the technology underlying the suranaree University of. Cooperative education has expanded to the national level by the Government into support through the University Bureau and later till now. By the Commission on higher education is a party of Government. การดำเนินงานสหกิจศึกษาในช่วงเริ่มต้นอยู่ในรูปของทวิภาคี คือ สถานศึกษาร่วมมือกับสถานประกอบการ โดยภาครัฐมิได้เข้ามาเกี่ยวข้องโดยตรง หากแต่มีหน่วยงานภาคเอกชน อาทิ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยและสภาหอการค้าไทยที่ได้สนับสนุนสหกิจศึกษาของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีในระยะเริ่มต้น การดำเนินงานสหกิจศึกษาได้พัฒนาเข้าสู่ลักษณะพหุภาคีเมื่อปี พ.ศ. 2545 กล่าวคือ มีหน่วยงานหลายภาคส่วนได้ร่วมกันรับผิดชอบดำเนินงานสหกิจศึกษา ได้แก่ สถานศึกษา สถานประกอบการ หน่วยงานของรัฐ คือ สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (สกอ.) ที่ทำหน้าที่ดูแลด้านนโยบายและให้การสนับสนุนด้านการเงินองค์กรเอกชน เช่น สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย สภาหอการค้าไทย สมาคมวิชาการในประเทศไทยได้แก่ สมาคมสหกิจศึกษาไทย (Thai Association for Cooperative Education – TACE) และสมาคมวิชาการระดับนานาชาติ ได้แก่ สมาคมสหกิจศึกษาโลก (World Association forCooperative Education - WACE) นับว่า การจัดการศึกษาสหกิจศึกษาของประเทศไทยในปัจจุบันมีภาคีต่าง ๆ เข้ามามีบทบาทครบทุกภาคส่วนในลักษณะเครือข่ายพหุภาคี The World Association for cooperative education. Suranaree University of technology have subscribed since organized cooperative studies, and Professor. Dr. Wichit Sitan The Vice Rector of suranaree University of technology founder invited to the Association's Board (Board of Governors), from 2538 (1995) (r. 1995) Continue until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The national economic and social development plan, the government has a policy of 5 distribution of educational opportunity Higher education to the rural region, and more so in 1998.2527 affairs thus offered the government of provincial university in new 5 including the North 1 of Southern 1. The 1 of and the Northeast 2. In the northeast, to establishThe University, in Ubon Ratchathani province and Nakhon Ratchasima. The college established in Nakhon Ratchasima, named "College separately." and choose the degraded natural forest areaDistrict, Nakhon Ratchasima Province, an area of about, 7000 farm site

.Later the government which has Chatichai Choonhavan. As prime minister, sees the necessity. To accelerate the establishment of the university increased authority to have great potential.Therefore, the cabinet meeting in time, on September 13 2531 decided to promote college in the region of the 5 university is individual. At the same time, authorized committee established the suranaree University(Prof. Dr.Rasboras) is the chairman of the board of the company has the establishment of University of technology, suranaree offers to the government. The proposed bill to the house of Representatives established university in session. 2532

.On 27 July2533 H.M. the king hath down king in such an act, and announced in the Government Gazette, effective from the date 30 July 2533 suranaree University of technology has taken on July 27 2533.In July 2533 - may 2536 university development office building by the procurement and construction, and it held a foundation stone laying ceremony On 23 March 2533.The professor.Rasboras a principal founder

by summary. It can be said that the suranaree University of technology is the first school initiated cooperative education in Thailand

in 2002.2545 Ministry of university affairs at the moment (you suwat liptapanlop). Declare the policy support to the cooperative financial institutions allocated subsidies as head to educational institutions 17.Cooperative education has expanded to the national level by the government has stepped in to support the Ministry of university affairs and find out later through to the present. The Commission on higher education is the important party of government
.
.The operation of cooperative education in the beginning is in the form of bilateral is school cooperate with enterprises. The government is not involved directly. But there are private entities such asThe operation of cooperative education has developed into a multilateral manner when B.Professor 2545 namely. There are many sectors have agency responsible for the operation of cooperative education, including schools, enterprises and government agencies is the Commission on Higher Education Commission) take charge of policy and support the financial organizations such as the Federation of Thai Industries, the Thai Chamber of Commerce, including academic association in Cooperative Education Association (Thai Association for Cooperative Education - TACE).The Cooperative Association World (World Association forCooperative Education - WACE) is the educational management of cooperative education in Thailand is currently associate. , to play a role in every sector in the multilateral network
.Association for cooperative education that world. Suranaree University of technology to subscribe to from the start the cooperative education and Professor Dr.Rasboras, rector of the suranaree University invited faculty director of Association (Board of Governors). Since the year 2538 (AD 1995) continuously to the present day.