ถ้ำอชันตา (Ajanta Caves) เมืองออรัง

ถ้ำอชันตา (Ajanta Caves) เมืองออรังกาบาด รัฐมหาราษฎร์ ประเทศอินเดีย...ได้ชื่อว่าเป็น วัดถ้ำในพุทธศาสนาที่งดงามและเก่าแก่ที่สุดในโลก สร้างเมื่อ พ.ศ.๓๕๐ โดยพระภิกษุในสมัยนั้นได้ค้นพบสถานที่แห่งนี้ เห็นว่าเป็นสถานที่เหมาะสำหรับการปฏิบัติธรรมกรรมฐานเป็นอย่างยิ่ง จึงได้เจาะภูเขาเพื่อสร้างเป็นกุฏิ โบสถ์ วิหาร ฯลฯ เพื่ออาศัยอยู่อย่างสันโดษ เนื่องจากเป็นสถานที่ห่างไกลผู้คน ทำให้ประวัติศาสตร์หน้าต่อมาของ ศาสนาพุทธในอินเดีย ได้ปรากฏขึ้นในหมู่ถ้ำบริเวณฝั่งตะวันตกของที่ราบสูงเดกกัน เมืองออรังกาบาด รัฐมหาราษฎร์ แห่งนี้

ต่อมาเรื่องราวของ ถ้ำอชันตา ได้หายเงียบไป กลายเป็นถ้ำร้างที่ถูกปกคลุมด้วยเถาวัลย์และต้นไม้ปิดปากถ้ำ...จนถึง พ.ศ.๒๓๖๒ จอห์น สมิธ นายทหารชาวอังกฤษได้เข้าป่าเพื่อล่าสัตว์ จนมาถึงบริเวณเทือกเขาแห่งหนึ่งบริเวณหมู่บ้านอชันตา และได้ค้นพบถ้ำแห่งนี้ด้วยความบังเอิญ

ถ้ำเหล่านี้ถูกเจาะลึกเข้าไปในภูเขาเพื่อสร้างเป็นวัด มีวิหารขนาดใหญ่ ภายในเต็มไปด้วยงานแกะสลักหิน เป็นองค์เจดีย์ เป็นพระพุทธรูป และภาพจิตรกรรมฝาผนังถ้ำ เล่าเรื่องราวต่างๆ ในพุทธประวัติและชาดก และที่น่าแปลกใจ คือ ถ้ำเหล่านี้ซุกซ่อนตัวอยู่ที่นี่มานานถึงกว่า ๑,๕๐๐ ปี โดยไม่ถูกรุกล้ำจากผู้คนทั้งหลาย นับตั้งแต่จากวันที่ถูกทอดทิ้งให้รกร้างตลอดมา

การค้นพบ หมู่ถ้ำอชันตา ในครั้งนั้นทำให้โลกต้องตื่นตะลึงกับความมหัศจรรย์ของศิลปะภายในวัดถ้ำ ที่ไม่มีใครเคยพบเห็น หรือรู้เรื่องมาก่อน ขณะเดียวกันก็ทำให้นักประวัติศาสตร์ นักโบราณคดี สามารถปะติดปะต่อเรื่องราวของ ศาสนาพุทธ ในอินเดียได้อย่างชัดเจนเป็นรูปเป็นร่างมากขึ้น ด้วยการศึกษาจากภาพแกะสลักหินภายในถ้ำ ที่ยังคงอยู่อย่างสมบูรณ์ ไม่ผุกร่อนพังทลายไปเหมือนพุทธสถานอื่นๆ เพราะทุกอย่างที่นี่ สลักขึ้นจากภูเขาทั้งลูก นับเป็นสิ่งแปลกประหลาดมหัศจรรย์ที่สุดในโลกก็ว่าได้

ถ้ำเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของพระสงฆ์ เป็นวัด เป็นวิหาร โดยใช้วิธีเจาะภูเขาทั้งลูกเข้าไป บางถ้ำมีถึง ๓ ชั้น มีทางเดินเชื่อมถึงกันตลอด

ถ้ำที่ก่อสร้างในยุคแรกๆ เป็น วัดถ้ำของพุทธฝ่ายเถรวาท พระสงฆ์ในยุคนั้นได้สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยอย่างเรียบง่าย โดยเจาะหินเข้าไปเป็นห้องโถง เปิดโล่ง ใช้เป็นที่นั่งสนทนาธรรม ส่วนผนังทั้งสามด้านก็สกัดหิน เจาะเข้าไปเป็นห้องนอน ภายในมีเตียงหิน ห้องละ ๒ หลัง

วัดของพุทธฝ่ายเถรวาท หลายถ้ำสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นห้องบูชา ด้วยฝีมือการแกะสลักของช่างในยุคนั้น โดยได้สกัดหินจากด้านนอกเข้าไป และสกัดจากเพดานถ้ำลงมา จนได้ห้องโถงขนาดใหญ่ มีระเบียงทางเดินอยู่ด้านข้าง มีเจดีย์อยู่ในสุดของห้อง

มีการสร้าง พระสถูปเจดีย์ ไว้เพื่อสักการบูชาแทนองค์พระพุทธเจ้า เป็นธรรมเนียมปฏิบัติเช่นเดียวกับการสร้าง พระสถูปเจดีย์ ที่สืบทอดมาจากชาวพุทธทางอินเดียตอนเหนือ...ด้วยเหตุนี้ ถ้ำอชันตา ในยุคแรกจึงยังไม่มีการแกะสลักเป็นองค์ พระพุทธรูป ให้พบเห็นมาก่อนหน้านี้

ถ้ำหมายเลข ๑๐ ซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดในหมู่ถ้ำอชันตา สร้างเป็น หอสวดมนต์บูชาพระเจดีย์ เมื่อครั้งที่ "จอห์น สมิธ" ได้เข้าไปพบเห็นเป็นครั้งแรก ตอนที่เข้าไปในในถ้ำนั้น ดินโคลนได้ทับถมสูงขึ้นไปจากพื้นถ้ำกว่าครึ่ง

"จอห์น สมิธ" ได้จารึกชื่อไว้บนเสาหิน พร้อมลงวันที่ ๒๘ เมษายน พ.ศ.๒๓๖๒ ซึ่งเป็นวันที่ ถ้ำอชันตา ได้ปรากฏสู่สายตาชาวโลก

นอกจากนี้ยังมีรอยจารึกสำคัญที่พบในถ้ำเดียวกันนี้ ได้ระบุชื่อของกษัตริย์พระองค์หนึ่งในราชวงศ์สาตวาหนะ ทำให้นักประวัติศาสตร์ได้รู้ว่าวัดถ้ำที่อชันตาได้รับการอุปถัมภ์อย่างต่อเนื่องจากพระมหากษัตริย์ ตั้งแต่การสร้างวัดถ้ำในยุคแรกๆ

ลักษณะของหมู่วัดถ้ำอชันตา นั้นพบว่ามีถ้ำมากกว่า ๓๐ ถ้ำ เรียงตัวต่อเนื่องกันยาวหลายร้อยเมตร บนเชิงเขาสูง ลักษณะเป็นวงโค้งรูปพระจันทร์เสี้ยว
บริเวณหน้าถ้ำแต่ละแห่งสร้างเป็นบันไดทอดยาวลงไปยังแม่น้ำสายเล็กๆ ที่ไหลลดเลี้ยวไปตามหุบเขาเบื้องล่าง แม่น้ำสายนี้คือ "แม่น้ำวโฆระ" ซึ่งจะมีระดับน้ำขึ้นสูงในช่วงฤดูฝน

ถ้ำพุทธฝ่ายเถรวาท ที่ "อชันตา" เจริญรุ่งเรืองอยู่ต่อมาอีกราว ๒๐๐ ปี จนถึง พ.ศ.๕๕๐ ก็หยุดชะงัก ไม่ปรากฏร่องรอยการสร้างวัดถ้ำของพุทธฝ่ายเถรวาทที่นี่อีกต่อไป นานถึง ๔๐๐ ปี จึงกลับมาสร้างต่ออีกครั้งในราวพุทธศตวรรษที่ ๑๐

แม้จะยังไม่มีคำตอบว่าเกิดอะไรขึ้นกับพุทธสถานที่ถ้ำอชันตาในช่วง ๔๐๐ ปี ที่เว้นว่างไป แต่ในช่วงเวลานั้นเองก็ได้เกิดความเคลื่อนไหวสำคัญที่พลิกโฉมศาสนาพุทธในอินเดียไปอย่างสิ้นเชิง

สิ่งแรก คือ การเกิดขึ้นของ พระพุทธรูป สิ่งที่สองคือ ศาสนาพุทธ สายมหายาน ได้เกิดขึ้นแล้วอย่างเต็มตัว

การสร้าง วัดถ้ำ ที่ "อชันตา" ระยะที่ ๒ เริ่มขึ้นอีกครั้งหลังจากศาสนาพุทธในอินเดียได้เข้าสู่ยุคของมหายานไปแล้วถึง ๔๐๐ ปี

ในบรรดาวัดถ้ำทั้งหมดพบว่ามีวัดถ้ำในแบบพุทธมหายานถึง ๒๔ ถ้ำ ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นใน สมัยคุปตะ ซึ่งเป็นยุคทองของศิลปะอินเดีย พระภิกษุฝ่ายมหายานได้เข้ามาอยู่อาศัยเป็นจำนวนมาก และปรับเปลี่ยนถ้ำให้เหมาะสมกับพิธีกรรมที่ทำขึ้น

จากวิหารแบบเรียบง่ายที่สร้างขึ้นในสมัยพุทธฝ่ายเถรวาท ถูกเปลี่ยนไปเป็นห้องโถงใหญ่โตโอ่อ่า สลักหินเป็นเสาสูงมากมาย ที่หัวเสาแกะสลักเป็นลวดลายงดงามทั่วทั้งคูหาถ้ำ ผนังด้านในทั้งสองด้านแกะสลักเป็น พระพุทธรูป และ พระโพธิสัตว์ ขนาดใหญ่ ที่แสดงให้เห็นถึงฝีมือช่างประติมากรรมชั้นสูงในการแกะสลักหินออกมาได้อย่างอ่อนช้อยและสวยงาม

สำหรับถ้ำหมายเลข ๑ เป็น ถ้ำพุทธมหายาน ที่ได้รับการกล่าวขวัญไปทั่วโลกว่า มีภาพเขียนสีที่งดงามมากที่สุด แม้เวลาจะผ่านมานานถึงกว่า ๑,๕๐๐ ปี ภาพก็ยังคงสีสันและลายเส้นที่อยู่ในสภาพสมบูรณ์มากอย่างไม่น่าเชื่อ

ถ้ำอชันตา อยู่ห่างจาก เมืองออรังกาบาด ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ ๑๐๔ กม. อยู่ในรัฐมหาราษฎร์ ประเทศอินเดีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Achan cave eyes (Ajanta Caves), a town on the State trauma rat rang Ka Maha. India country ... has named as a Buddhist cave temples and the oldest in the world. Created on August 10, 350, monks in it was found out that this place is the perfect place to meditate here, therefore, is highly mountainous kammaṭṭhāna, to build a church, Cathedral to cubicle living, seclusion as far people. Make the page history of Buddhism in India did appear among the caves on the West side of the plateau dek. The city of this State offend the Maha rat rang Ka. Here comes the story of achan cave eyes were quiet to become a deserted cave covered with vine and tree off the mouth of the cave ... until 2362 (1819) John Smith. British military participated in the forest to hunt until it arrives at one of the mountains surrounding the village, and is located in the cave was found by accident. These caves are deeper into the mountains to create a measurement. There is a large temple in stone carving work with a pagoda is a Buddhist cave murals, and told the story of Buddha and the Jataka Tales and surprising is that these cave to conceal hidden away here for a long time more than 1 500 years ago, even without being taken by many people since it abandoned after the placenta has always been to create the. Discovery Achan cave village. In that time, the world must be fascinated with the magic of the performing arts within a cave temple that nobody has ever seen or understood before. At the same time, it makes it possible for historians. Archaeologists can join together the story of Buddhism. In India is clearly a greater draft. By studying the stone carving pictures in the cave remains completely. No corrosion to erosion since the other place because everything here is carved out of the mountains and the peculiar thing is magic in the world, it said. These caves are created to be lived as monks of the temple. Using the method of drilling the whole mountain. Some of the caves have to 3 floors with walkways connecting all. Construction of the cave in the early Buddhist cave temple is a Theravada Department. Priests in the era were created to be lived simply by drilling into Rock Hall. The open air Using the wrong seat as part of the three walls of stone extraction, drilling into rock beds in bedroom. 2 per room. Theravada Buddhist temple party Many of the caves were created to serve as the heart of worship. With the skill of carving in stone extraction by the era from the outside into the cave ceilings, and extracts until a large hall. There are balcony walkways beside. There are rooms of the pagoda. The pagoda was built to worship the Lord Buddha, rather than tradition, as well as creating a pagoda that is derived from the Buddhist North India through ... because of this, achan cave. In the first age, it hasn't been a carving. The Buddha encountered earlier. The cave, there are 10 numbers, the largest among the caves achan. Create a prayer altar pagoda When "John Smith" to see for the first time. Step into the cave. Clay mud is higher deposit from the cave over half. "John Smith" has a name engraved on a stone pillar with the April 28 date 2362 (1819) achan cave eyes have appeared to the eyes of the world. There are also important in the cave were found engraved on the same. It specifies the name of the King in the dynasty sat wana. Make historians know wat Tham that achan eyes received patronage from the King. Since its creation in the early cave temples Characteristics of the grandfather achan cave temple, there are more than 30 caves, the cave was found to be primarily a long continuous for hundreds of meters. On the high mountain Features a curved Crescent Moon images In front of each of the caves created as ladder stretches down to the small river lotliao flows along the valley below. This River is a river in wakho "which will have a high tide during the rainy season. The Theravada Buddhist cave party "achan eyes" later flourished again Rao is 200 years, until the stop 550 BC did not present evidence to establish Theravada Buddhist cave temple party here anymore as long as 400 years ago, so I continue to build again in the 14th c. 10. Although it does not yet have the answer to what happened to achan Buddhist caves around the eyes during the 400 years that the empty, but during that time it has been an important mobilization that flips face Buddhism in India completely. The first thing is the emergence of Buddha images. What is Buddhism sayomhayan occur in full; The creation of the cave temple "achan eye" stage 2 started up again after Buddhism in India have access to the era of the Mahayana already 400 years. Among all the cave temple finds a cave temple in the Buddhist Mahayana to 24 all the cave was built in the reign of Gupta, a golden age of art India. Monks fayomhayan. live a lot and modification of the caves to suit the rituals that make up. From a simple Cathedral built in the reign of the Buddhist Theravada Division was changed to a big Hall is a stone carved pillars and imposing high pillar carved heads, which is a picturesque pattern across a stall cave. The walls inside are carved on both sides. Buddha and bodhisattva large demonstrates advanced sculpture craftsmanship in carvings of stone came out beautiful and delicate manner. For the number 1 cave is the Mahayana Buddhist cave is famous for around the world that have gorgeous color paintings as much as possible. Even though the time is long past to more than 1 500 years old, the image was still vivid, and stripes that are incredible. Achan cave city, away from the eyes of injured rang Ka to the Northeast, about 104 km are in a State of the masses. Country India

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ajanta caves (Ajanta Caves) City Auto Aurangabad, State University Hospital. India... Known as Buddhist cave temple and beautiful the world's oldest building on the3 practices by the monks in those days was found this place. That is the ideal place for ธรรมกรรม practice base. Therefore, through the mountain to build a monastery church, temple, etc., to live in seclusion.The next page history of Buddhism in India. It appears among the caves in Western Deccan plateau city auto Aurangabad, State University Hospital. This
.
later stories of the Ajanta caves, has lost silent become abandoned cave, which was covered with vines and trees upon the mouth of the cave... Until BC.23 62 John Smith, the British have into the forest to hunt. Until the arrival of mountain area of the village, Ajanta And we find this cave with the coincidence

.These caves are delve deep into the mountains to build a temple, there are large food within the เต็มไปด้วยงาน stone carving is the pagoda is a Buddha. And murals cave story, and in the Buddha jataka stories.These are cave hiding here for more than 1,.On theory, over the years, without being invaded from the people. Since from the date of be left desolate.

.The discovery of the Ajanta caves at that time makes the world astounded to with the magic of art within the temple cave, that no one has ever seen or heard of it. At the same time, it makes historians, archaeologists.Buddhism in India clearly formed. The carved stone inside the cave, remain completely. Corrosion is not destroyed like other Buddhist because everything here carve up from the whole mountain.
these caves built as a housing of the temple is a temple by the method of puncture mountains in some caves have to 3 I'm walking paths connect the one you left

.Cave construction in the early Buddhist cave temple is a Theravada. The monks in that era was built as a simple housing The rock drilling into the hall is open, use is sat chatting Dharma.Penetrate into the bedroom, inside a stone bed room. 2. After
.
.The temple of Buddhist Theravada. Many caves built for use as a bridal offerings. With the skill of carving is in that era. The extraction of stones from the outside, and extracted from the cave ceiling down until the large hall, ระเบียงทางเดิน side.
has been established. The pagoda. Instead to worship Buddha. The customs, as well as create the pagoda that derive from the Indian Buddhist Northern...For this reason, the Ajanta caves in early period is not carving Lord Buddha to see มาก่อนหน้านี้

.The cave No. 10, which is the largest in the Ajanta caves built a chapel worship pagoda, when "John Smith" to see for the first time. When get into the cave. Mud are piling up higher from the cave half
.
"John Smith" to inscribe on the pillars with dated 28 April 23 62, which is at the Ajanta caves, appear in the eyes of the world

.There is also an important markings found in the same cave. Can identify the name of the king, one of the ราชวงศ์สาตวาหนะ. The historians know cave temples at Ajanta get adopted continuously from King.The characteristics of the measured
Ajanta caves that were more than 30 cave cave by continuous long hundreds of meters high on a hill, the style is the curve of the crescent moon
.In front of the cave, each of a stairway stretches down to the small river Flowing zigzag along the valley. This river is a river โฆร "long", which will be level up high in the rainy season,

.Theravada Buddhist caves. "Ajanta" prosperity is coming in about 200 years until BC.Fifty five came to a standstill. Not trace creating of Buddhist cave temple Theravada here anymore for up to 40 years to build. And again in Khmer. 10

.Even if no answer of what happens to the Buddhist cave prize it in the constitution education years, blank, but at that time it was the important turning Buddhism in India to utterly

.The first thing is the emergence of Buddha images. The second is Buddhism, Mahayana line has incurred and fully

.The cave temples at Ajanta. "" phase II started up again after the era of Mahayana Buddhism in India ได้เข้าสู่ to 40 years.

.Among all the cave temples are found in the Mahayana Buddhist cave temples to 24 cave is created in the age of Gupta, which was the golden age of Indian art. Mahayana monks in residence as well.
.From the simple to built during the reign of Theravada Buddhism. Was changed to great hall of elegance, carved stone is tall. The pole head สลักเป็นลวดลาย beautiful sheep throughout the cavern caves. The inner walls on both sides carved.And the Bodhisattva, big shows high craftsmanship sculpture in stone carving out very delicate and beautiful
.
for cave number 1 is a Mahayana Buddhist caves have been mentioning all over the world. There is a painting the most gorgeous colors Even if time will last for more than one year, and now is still colorful images and strokes are in perfect condition มากอย่าง unbelievable

.Ajanta caves, away from the city's Aurangabad to the northeast, about 10 4 km within the State University Hospital.