ทหาร 1.2 หมื่นนายสวนสนาม จัดแสดงแสน

ทหาร 1.2 หมื่นนายสวนสนาม จัดแสดงแสนยานุภาพเต็มอัตรา ผู้นำโลกแห่ร่วมงาน
จีนจัดพิธีเดินสวนสนามเพื่อรำลึกชัยชนะของประชาชนจีนในการต่อต้านกองทัพญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยพิธีเริ่มขึ้นที่หน้าจตุรัสเทียนอันเหมินในเวลา 10.00 น. เวลาท้องถิ่น โดยประธานาธิบดี สีจิ้นผิงของจีนจะเป็นประธานในพิธีและ มีทหารเข้าร่วมกว่า 1.2 นาย ส่วนใหญ่เป็นชาวจีน แต่ก็มีทหารจากรัสเซียและประเทศอื่นๆ ด้วยเช่นกัน
นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงยุทโธปกรณ์ต่างๆ ขีปนาวุธหลายรูปแบบ รถถัง ยานเกราะ ซึ่งเผยเคยเปิดสู่สายตาของสาธารณชนมาก่อน และมีการแสดงการบินของเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศจีนอีกด้วย
ขณะเดียวกันมีผู้นำโลกซึ่งมีใกล้ชิดกับจีนเข้าร่วมงานพีธีอีกด้วย เช่นประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย และประธานาธิบดี โอมาร์ ฮัสซัน อัล บาชีร์ ของซูดาน ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรสงครามอีกด้วย
สำหรับประเทศไทย นายกรัฐมนตรี พล.อ. ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้ส่ง พล.อ. ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีฝ่ายความมั่นคงและรัฐมนตรีกลาโหม เข้าร่วมพิธีสวนสนามดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม ผู้นำกลุ่มโลกตะวันตกต่างปฏิเสธที่เข้าร่วมพิธีสวนสนามในครั้งนี้ เนื่องจากไม่พอใจการรายชื่อผู้ที่เข้ามาร่วมงาน รวมถึงคิดว่า การเดินพาเหรดเป็นการส่งสัญญาณด้านการทหารที่รุนแรงให้กับภูมิภาคที่ความขัดแย้งด้านเตแดนคลุกกรุ่นอยู่แล้ว เช่นในทะเลจีนใต้
รอยเตอร์ส รายงานพิธีดังกล่าวถือเป็นพิธีที่ใหญ่ที่สุดของปีนี้ โดยมีขึ้นท่ามกลางสภาพความวุ่นวายทั้งการดิ่งตัวลงของตลาดหุ้น สภาพเศรษฐกิจที่ชะลอตัว รวมถึงอุบัติเหตุโรงเก็บสารเคมีในเทียนจินระเบิดจนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตถึง 145 ราย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.2 thousand soldiers marching displays of military force full Mr rate. The leader of the world of work China held a ceremony to remember the victory parade of the Chinese people's army in the fight against Japan in World War II by the ceremony began at a hotel in Tian an square time 10.00 a.m. local time by the President of the people's Republic of China, Jin Ping is colored in, and there are more than 1.2 joined Mr. soldiers, mainly Chinese but they are soldiers from Russia and other countries as well.นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงยุทโธปกรณ์ต่างๆ ขีปนาวุธหลายรูปแบบ รถถัง ยานเกราะ ซึ่งเผยเคยเปิดสู่สายตาของสาธารณชนมาก่อน และมีการแสดงการบินของเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศจีนอีกด้วย ขณะเดียวกันมีผู้นำโลกซึ่งมีใกล้ชิดกับจีนเข้าร่วมงานพีธีอีกด้วย เช่นประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย และประธานาธิบดี โอมาร์ ฮัสซัน อัล บาชีร์ ของซูดาน ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรสงครามอีกด้วยสำหรับประเทศไทย นายกรัฐมนตรี พล.อ. ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้ส่ง พล.อ. ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีฝ่ายความมั่นคงและรัฐมนตรีกลาโหม เข้าร่วมพิธีสวนสนามดังกล่าวอย่างไรก็ตาม ผู้นำกลุ่มโลกตะวันตกต่างปฏิเสธที่เข้าร่วมพิธีสวนสนามในครั้งนี้ เนื่องจากไม่พอใจการรายชื่อผู้ที่เข้ามาร่วมงาน รวมถึงคิดว่า การเดินพาเหรดเป็นการส่งสัญญาณด้านการทหารที่รุนแรงให้กับภูมิภาคที่ความขัดแย้งด้านเตแดนคลุกกรุ่นอยู่แล้ว เช่นในทะเลจีนใต้รอยเตอร์ส รายงานพิธีดังกล่าวถือเป็นพิธีที่ใหญ่ที่สุดของปีนี้ โดยมีขึ้นท่ามกลางสภาพความวุ่นวายทั้งการดิ่งตัวลงของตลาดหุ้น สภาพเศรษฐกิจที่ชะลอตัว รวมถึงอุบัติเหตุโรงเก็บสารเคมีในเทียนจินระเบิดจนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตถึง 145 ราย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1.2 thousand military parade Mr. Displaying full-rattling World leaders flock to join
China held a parade to commemorate the victory of the Chinese People's Anti-Japanese Army in World War 2 began with a ceremony at Tiananmen Square at 10:00 pm. local time by the President. Xi Jinping, China's president in a ceremony. Military officers have attended more than 1.2, most of the Chinese people. It has troops from Russia and other countries. As well,
there is also showcasing various weapons. Multiple missiles, tank armor that's ever released into the public eye before. And a flying display of fighter and bomber aircraft of the Chinese Air Force, as well
as a world leader, which has close ties with the Chinese participants celebrate, too. As President Vladimir Putin of Russia and President Omar Hassan al-Bashir of Sudan, who is accused of war crimes by
Thailand Prime Minister General Prayut Chan-ocha has sent Gen. Prawit Wongsuwan Deputy Prime Minister for Security and Defense Ministers. Attended the parade
, however. Western leaders refused to attend the parade on this occasion. The discontent of those names that joined the parade that signals the soldiers to regions where violent conflicts State Dan Fried already smoldering. As in the South China Sea,
Reuters The report said the ceremony is a ceremony that most of this year. The rise amid turmoil in the stock markets plummet down. An economic downturn The chemical plant accident in Tianjin cause a blast that killed up to 145 people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The military 1.2 10000 parade Display power at full speed. The world leaders of work!Chinese wedding ceremony marching to victory memorial of the Chinese people in the fight against the Japanese army in World War 2 by the ceremony started at the front จตุรัสเทียนอันเหมิน in time 10.00.Local time by President Xi Jinping China will preside over the ceremony and soldiers joined more than 1.2 you are mostly Chinese, but soldiers from Russia and other countries. Too
.There are also exhibits various military missiles, tanks, armored cars in several forms which revealed was open to the public eye. And show the flight of the fighter and bomber of the Royal Air Force China as well!Meanwhile, there was a world leader, which is closer to China to attend the ceremony, as well as the president. วลาดิ Amir Putin of Russia and president. Omar Hassan Al Bashir of Sudan, which alleged war criminals as well
.The prime minister Gen. prayuth chan-ocha, send, general Prawit Wong, Surat jewelry, Deputy Prime Minister and Minister of defense and security Join the parade such
.However, many Western leaders refused to attend the ceremony marching at this time. Because of dissatisfaction to the list of people to participate and thinkAs in the South China Sea
.Reuters reported the ceremony is the biggest of the year. The up among the chaos, both dropping down of the stock market, economic slowdown.