ตามที่มีข่าวศาลล้มละลายกลางได้มีคำส

ตามที่มีข่าวศาลล้มละลายกลางได้มีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์เด็ดขาด นายกมล เอี้ยวศิวิกูล ซึ่งประกาศในราชกิจจานุเบกษา เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2559 นั้น บริษัทไมด้า แอสเซ็ท จำกัด(มหาชน) (บริษัทไมด้า)ขอเรียนชี้แจงว่า ปัจจุบันนายกมล เอี้ยวศิวิกูล ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัท กล่าวคือ ไม่ได้ถือหุ้น และไม่ได้เป็นกรรมการและไม่ได้เป็นผู้บริหารของบริษัท ซึ่งนายกมล เอี้ยวศิวิกูล ได้พ้นจากเป็นผู้บริหารและกรรมการ เนื่องจากเกษียณอายุการทำงานไปตั้งแต่วันที่ 18 มกราคม 2556 ซึ่งการที่ศาลล้มละลายกลางมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์เด็ดขาด นายกมล เอี้ยวศิวิกูล บริษัทจึงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ ทั้งสิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As news of the Central bankruptcy court ordered the escort estate are forbidden. Serene villas iao school mates, which Prime Minister announced in August 9, the company MIDA 2559. Asset (public) co., Ltd. (MIDA) hereby clarify that the current Mayor of Villa at iao school mates, not affiliated with the company, that is not and is not a member and not an Executive of the company, which Prime Villas at iao school mates, has retired from a management and directors. Due to retirement, from January 18 to 2556 Middle bankruptcy court has ordered the escort estate are forbidden. The Mayor of Villa at iao school mates, the company is not involved whatsoever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the reports, the Court issued an order to the claim Mr.Kamol Ieosivikul. Which was announced in the Royal Gazette on August 9, 2559, the Company Mida Assets Public Company Limited (Thailand) (MIDA) would like to clarify that. Mr. Kamol Ieosivikul Do not get involved with a company that is not held. And not as a director and not an executive of the company, Mr. Kamol Ieosivikul. Has resigned from the executive committee. Due to the retirement date is January 18, 2556, the Court issued an order that the claim Mr.Kamol Ieosivikul. The Company is not involved in any way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As news of the bankruptcy has ordered document. You ml twist smira jittaladakorn gun, announced in the government gazette on 9 August 2559. The company Mida as sunset Limited (Mida) company would like to further explain that, at present, the prime ml twist simple arts school. Not involved with the company. That is, not shareholders. And not a member and is not the company"s management, which นายกมล EAW. Smira jittaladakorn delivered from a gun, administrators and directors. Since retirement work, since the day 18 January 2556 where the bankruptcy has คำสั่งพิทักษ์ทรัพย์. You ml twist smira jittaladakorn gun. The company has no relation whatsoever.