นานมาแล้ว พ่อได้ปลูกต้นไม้ไว้ให้เรา

นานมาแล้ว พ่อได้ปลูกต้นไม้ไว้ให้เรา
เพื่อวันหนึ่งจะบังลมหนาว และคอยเป็นร่มเงา
ปลูกไว้เพื่อพวกเราทุกทุกคน
พ่อใช้เหงื่อแทนน้ำรดลงไป เพื่อให้ผลิดอกใบ ออกผล
ให้เราทุกทุกคน เติบโตอย่างร่มเย็นในบ้านเรา

ผ่านมาแล้วห้าสิบปี ต้นไม้นั้นสูงใหญ่
ลมแรงเท่าไร ก็บรรเทา
ออกผลให้เก็บกิน แตกใบเพื่อให้ร่มเงา
คอยดูแลเรา ให้เรายังมีวันต่อไป

จนวันนี้ ใต้เงาแห่งต้นไม้ต้นใหญ่
ลูกได้อยู่ได้คอยอาศัย แผ่นดินยังกว้างไกล
แต่เหมือนว่าหัวใจพ่อกว้างกว่า
ลูกที่เกิดตรงนี้นั้นยังอยู่ และยังอยู่เพื่อคอยรักษา
จะรวมใจเข้ามา จะมีเพียงสัญญาในหัวใจ

จากวันนี้สักหมื่นปี ต้นไม้ที่พ่อปลูก
ต้องสวยต้องงดงาม และยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม จากรอยที่พ่อตั้งใจ
เหงื่อเราจะเทไป ให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม

จากวันนี้สักหมื่นปี ต้นไม้ที่พ่อปลูก
ต้องสวยต้องงดงาม และยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม จากรอยที่พ่อตั้งใจ
เหงื่อเราจะเทไป จากหัวใจ
เหงื่อเราจะเทไป ให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A long time ago. My father planted trees for them.So will one day occupy a wind chill and serve as shade.Planted for us, everyoneMy father used to sweat instead of watering down to explode off leaves.Let us grow in shade, everyone cool in our home.Over fifty years ago. The big tree.As strong wind reliefOff to keep eating crack to give shade.Care we provide, we also offer the following day.Until today, in the shadow of trees large trees. The ball already waited rely The land still far.But like a father's heart more than wide.Ball, who was born here, it is still and also to keep.To include the mind is only in the heart.จากวันนี้สักหมื่นปี ต้นไม้ที่พ่อปลูกต้องสวยต้องงดงาม และยิ่งใหญ่สืบสานและติดตาม จากรอยที่พ่อตั้งใจเหงื่อเราจะเทไป ให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงามจากวันนี้สักหมื่นปี ต้นไม้ที่พ่อปลูกต้องสวยต้องงดงาม และยิ่งใหญ่สืบสานและติดตาม จากรอยที่พ่อตั้งใจเหงื่อเราจะเทไป จากหัวใจเหงื่อเราจะเทไป ให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A long time ago, I planted a tree to us.So one day will shield the cold wind and forward into the shade.We planted to everyone.I use the sweat watered down to give permission for flowers, leaves, fruit.We all grow as peaceful in the house.The past fifty years, the tree is tallHow windy, alleviate.Bear fruit to reap, leaves to provide shade.Take care of us, we have the following day.Today, under the shadow of a large tree.You can always rely on the land is wide.But it looks like your heart wide.A child born here is still there and still to keep my.To unite into a promise in my heart.Today, a tree that I planted.Be beautiful beautiful and great.Adherence and track from the mark I intend.Sweat will pour out to the father"s tree is beautiful.Today, a tree that I planted.Be beautiful beautiful and great.Adherence and track from the mark I intend.Sweat will pour out, from the heart.Sweat will pour out to the father"s tree is beautiful.