ประเพณีการแข่งเรือยาวของเมืองน่าน เ

ประเพณีการแข่งเรือยาวของเมืองน่าน เป็นประเพณีที่เก่าแก่สืบเนื่องกันมาแต่โบราณกาล การจัดแข่งจะจัดกันเองในหน้าน้ำ ในเทศกาลตานก๋วยสลาก (สลากภัต) แต่ละวัดก็จะนำเรือของตนเข้าแข่งเพื่อเปนการสมานสามัคคีกัน
ประเพณีการแข่งเรือยาวของเมืองน่าน มาจากตำนานการตั้งเมืองน่านว่า ท้าวนุ่น ขุนฟองซึ่งเป็นต้นเค้าของราชวงศ์ภูคา บรรพบุรุษของเมืองน่านเกิดจากไข่พญางูใหญ่ จึงมีความเชื่อว่าบรรพบุรุษของชาวน่านกำเนิดมาจากพญานาค อีกประการหนึ่งมีความเชื่อว่าพญานาคเป็นสัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์ ซึ่งมีผลต่อการประกอบอาชีพเกษตรกรรมของเกษตรกร ดังนั้นการทำเรือแข่งเป็นรูปพญานาคจึงเป็นการบูชาคุณพญานาคเจ้าแห่งน้ำ และบรรพบุรุษของตนเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ประเพณีการแข่งเรือยาวของเมืองน่าน เป็นประเพณีที่เก่าแก่สืบเนื่องกันมาแต่โบราณกาล การจัดแข่งจะจัดกันเองในหน้าน้ำ ในเทศกาลตานก๋วยสลาก (สลากภัต) แต่ละวัดก็จะนำเรือของตนเข้าแข่งเพื่อเปนการสมานสามัคคีกันLong boat racing Festival of the city of Nan nan area come from the legend of the nun that Thao. The King's House, "which is the beginning of the bubble layout Chong. Ancestors of Nan was born from an egg, it's a huge snake, serpent has a belief that ancestors of Nan from the serpent also believe that the Serpent is a symbol of fertility, which affect agricultural occupation of farmers, so making a boat racing as a serpent, it is the worship of the Serpent God designed you and their ancestors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Regatta length of the city. Traditionally the oldest and traditionally the ancient times. The race is held each other in front of the water. Festival Setanta Guay lotteries (Slakpat), each measuring just put their boats into the race to be in harmony with the
regatta length of the city. Legend of the Nun Kun Nan Fong Thao Phu, which are the structures of the regime. Nan ancestors come from eggs serpent Python. It is believed that the ancestors of the territorial origin of the dragon. Another is the belief that the dragon is a symbol of fertility. It affects the farmers for farmers. So the dragon boat racing as we worship you, Lord of the water dragon. And their fathers

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Traditional boat race of Nan. A traditional sequel together since ancient times. The race is held each other in front of the water festival. He Kuai lottery (cut off) each measure will take their boat to enter the race to be the harmony together!Traditional boat race of Nan. From the legends set Nan that Tao nun Khun bubble which is he of the Phu Kha The ancestors of the Nan caused by giant snake eggs.Another is the belief that the dragon is a symbol of fertility. The effect on the agriculture of farmers. So, making a boat racing is a serpent is offering you the dragon of water and their fathers
.