คนขับรถตุ๊กตุ๊กให้การ ผู้ต้องสงสัยว

คนขับรถตุ๊กตุ๊กให้การ ผู้ต้องสงสัยวางระเบิดราชประสงค์พูดอังกฤษไม่ชัด จ้างไปส่งโรงแรมเอราวัณ ยืนยันหน้าคล้ายชายในภาพสเก็ต

หลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เชิญตัวคนขับรถตุ๊กตุ๊ก ที่รับผู้ต้องสงสัยก่อเหตุวางระเบิดบริเวณศาลท้าวมหาพรหม แยกราชประสงค์ พร้อมกับเพื่อนอีกคนนั้น โดยคนขับรถได้ให้การว่า ในวันเกิดเหตุรอรับส่งผู้โดยสารที่บริเวณหน้าสถานีรถไฟหัวลำโพง

มีชายชาวต่างชาติสวมเสื้อเหลืองตรงกันกับภาพจากกล้องวงจรปิดที่บันทึกได้ เดินเข้ามาเจรจาให้ไปส่ง แต่เนื่องด้วยตนไม่สามารถสื่อสารภาษาต่างประเทศได้ จึงให้เพื่อนร่วมอาชีพช่วยเจรจาให้ จับใจความได้ว่า ชายชาวต่างชาติรายนี้ต้องการให้ไปส่งที่โรงแรมเอราวัณ จึงได้เรียกค่าโดยสาร 150 บาท เนื่องจากรถติดจึงได้ขอเพิ่มค่าโดยสารเป็น 200 บาท ซึ่งชายชาวต่างชาติก็ตกลงและขึ้นรถ

” เขาสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษแต่ไม่ชัดเจน หลังจากเขาขึ้นรถแล้วจึงขับไปส่งที่บริเวณศาลท้าวมหาพรหม เมื่อส่งเสร็จก็ขับรถออกจากบริเวณนั้น โดยไม่ทราบว่าเขาไปไหนต่อ”

อย่างไรก็ตามหลังจากคนขับรถตุ๊กตุ๊กได้ดูภาพสเก็ต ทั้งสองคนยืนยันว่ามีความคล้ายกับชายชาวต่างชาติที่ว่าจ้างให้ไปส่งในวันเกิดเหตุมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Arabic, the tuk-tuk driver Bomb suspects speak English obviously to ratchaprasong hotel include: Confirmation page similar to men in skatingAfter the police have invited the tuk tuk driver who get plotters bomb suspects Court area, Thao mahaprahom. Ratchaprasong, along with another friend, the driver has to say for the accident waiting to pick up passengers at Hua lamphong railway station area.There is a man wearing yellow shirts foreigners with images from the CCTV recording. Walk into negotiations, to send, but because they can communicate in foreign languages. Therefore, professional colleagues, helped negotiate, comprehension that the foreign man, want to send at the Erawan hotel has 150 baht fare call because the car has asked for a 200 baht fare increase which foreign men were OK and the car."He communicates in English, but it is not clear. After driving his car, and then to the Court of fairy mahaprahom. When completed, driving out of the area without knowing that he had to go. "However, after driving a tuk-tuk kadai peoples see skating. Both men insist that there is similar to male foreigners hired to send for many incident.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The tuk tuk driver to. Suspected bomb whim obviously do not speak English. To employ Erawan Hotel Confirmation page similar in male figure skaters after the police had invited the tuk-tuk driver. The cause was suspected of bombing the Shrine. Ratchaprasong Then, along with another friend The drivers have to say. In the scene, waiting for passengers at the front of the railway station with foreign men wore matching yellow shirts with images from the CCTV recording. Negotiations came to pass. Due to their inability to communicate in foreign languages. Provide professional colleagues to help negotiate. That comprehension This foreign men want to go to the Erawan Hotel. 150 baht fare so called because the car has requested additional fare is 200 baht which foreign men fell and the car , "he communicate in English, but not obvious. After his car and then drove to the nearby Shrine. When completed, send it to drive out of the area. Without knowing where he went on, " However, after a tuk tuk driver to watch figure skaters. Both argue that a similar male foreigners recruited to send in a scene.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tuk-tuk driver support. Bomb suspect whim doesn't speak English clearly, hired to send Erawan Hotel confirm page similar men in skating

.After the police escort the tuk-tuk driver. The suspect committed to the ศาลท้าวมหาพรหม Ratchaprasong. With that by เพื่อนอีกคน driver provided that
.A foreign man wearing a yellow shirt match with images from the camera records came to negotiate to deliver. But because of its can communicate with the foreign language. Thus to fellow professional help negotiate comprehension thatSo called fare 150 baht. Due to traffic jam requested extra fare is 200 baht. Which foreign men fell and get in!