ภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบันภาษาฝรั่งเศสใ

ภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบัน

ภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบัน ถูกแทรกซึมโดยอิทธิพลของภาษาอังกฤษที่แผ่ขยายอย่างกว้างขวาง มีการนำคำภาษาอังกฤษมาใช้ปะปนกับภาษาฝรั่งเศสเดิมอย่างแพร่หลาย ซึ่งมีผลเสียต่อการอนุรักษ์ภาษาฝรั่งเศส รัฐบาลได้ออกกฎหมายบางฉบับเพื่ออนุรักษ์ภาษาฝรั่งเศส โดยกำหนดให้ใช้คำจากภาษาฝรั่งเศสแท้ ๆ ในโฆษณา ประกาศ และเอกสารราชการต่าง ๆ นอกจากนี้ยังกำหนดให้สถานีวิทยุทุกสถานี เปิดเพลงภาษาฝรั่งเศสอย่างน้อยร้อยละ 40 ของเพลงทั้งหมดที่เปิดในสถานีนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Language in France today.The language is currently being infiltrated by France's influence extended widely spread in English. Be confused with the English word used in the original language in France, which has a widespread deterioration of language conservation, France. The Government has issued some laws to conserve the language in France by France for authentic language use in advertising, publishing, and various government documents, they also require that all radio stations. France-language music, at least 40 per cent of all music that is open in that channel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

French in the French today. Infiltrated by the influence of English spread widely. English has a word used widely associated with the French original. Which negatively affect the conservation of the French language. The government has issued some laws to protect the French language. By requiring the use of French in the original advertisements and documents are also assigned to the radio station. French music, at least 40 per cent of all music that opened in the station.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Modern French

.French at present. Was infiltrated by the influence of English that spread widely. The English word is used along with the original French. Which negatively affect the conservation of French.The use of words from French. In advertisements, notices and other documents also provided radio station every station. Open French songs at least 40% of all music open in the station.