“ชาติบ้านเมืองประกอบด้วยนานาสถาบัน

“ชาติบ้านเมืองประกอบด้วยนานาสถาบัน อันเปรียบได้กับอวัยวะทั้งปวง ที่ประกอบกันขึ้นเป็นชีวิตร่างกาย
ชีวิตร่างกายดำรงอยู่ได้ เพราะอวัยวะใหญ่น้อยทำงานเป็นปรกติพร้อมกันอย่างไร
ชาติบ้านเมืองก็ดำรงอยู่ได้เพราะสถาบันต่าง ๆ ตั้งมั่นและปฏิบัติหน้าที่ของตนโดยพร้อมมูลอย่างนั้น”
พระบรมราโชวาทของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารบก ทหารเรือ ทหารอากาศ ตำรวจ
และอาสาสมัครพลเรือนในพิธีตรวจพลสวนสนาม ในงานพระราชพิธีรัชดาภิเษก ๘ มิถุนายน ๒๕๑๔

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"The national land Institute, an international, consisting of a whole organ that life is made up of the body. Body life existence. Because of the huge organ works as well, with a little. The existence of national land, because the institutions establish and perform their duties by the information available. "The Royal family of his Majesty King Bhumibol Adulyadej granted unto the Army Navy. Military air. Police. And a volunteer civilian review marching ceremony. In the grand ceremony of his June 8 2514

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Composed of various federal institutions It is comparable to all the organs Which together make up a living body
to sustain life and body. Because less work is the organ most commonly with the
country's existence because of entrenched institutions and their duties by completely that "
royal guidance of His Majesty the King. The Royal Navy, Army, Air Force, police
and civilian volunteers in troop reviewing a military parade ceremony. In the Royal Bangkok June 8, 2514.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"The nation consists of international institutions. A comparable to all organs Assembled up the life body
life body can exist Because a small organ work out together what
.The nation has survived because of various institutions, focus and perform their powered by information that "
hack of the king. The Royal Thai army air force navy police
.And volunteer civilians in the marching. In the Silver Jubilee 8 June ๒๕๑๔
.