They use the language with other people and use the language of modesty when it comes to matters of their own, with others, even if they themselves do not feel honored a person somehow.
By using the formal language with each other and use the language humility when talking about themselves to others, although their will feel honored that it somehow.