พรรคการเมืองเดียวครองอำนาจ การเลือก

พรรคการเมืองเดียวครองอำนาจ
การเลือกตั้งของสิงคโปร์ตั้งแต่ในยุคหลังการประกาศเอกราชเป็นต้นมา จนกระทั่งปัจจุบัน ไม่มีพรรคการเมืองใดในสิงคโปร์ที่จะสามารถเข้ามามีเสียงข้างมากในสภาได้ การที่สมาชิกพรรคฝ่ายตรงข้ามกับพรรค PAP จะสามารถเข้ามานั่งในสภาได้ก็นับว่าเป็นเรื่องยาก และเกิดขึ้นน้อยมากเนื่องจากการใช้อำนาจทางการเมืองของรัฐบาลเพื่อกีดกัน และความอ่อนแอในตัวพรรคและนักการเมืองฝ่ายค้านเอง รวมทั้งประชาชนชาวสิงคโปร์ที่นิยม พรรค PAP เป็นอย่างมาก เสียงส่วนใหญ่ในสภาอยู่ในมือของพรรค PAP ตั้งแต่ทศวรรษที่1960 เป็นต้นมา การเลือกตั้งเป็นพื้นฐานที่สำคัญมากในการเมืองระบอบประชาธิปไตย และพรรคPAP ที่ดูว่าเป็นเผด็จการ ก็มามีความชอบธรรมทางอำนาจมาจากการเลือกตั้งของประชาชน สิงคโปร์มีการเลือกตั้งตรงตามหลักเกณฑ์ประชาธิปไตย แต่เป็นการเลือกตั้งที่ผลิตนักการเมืองเข้าไปจัดการทางอำนาจของคนจากพรรคการเมืองเพียงพรรคเดียวเป็นตัวแทนของประชาชน Chan Heng Chee เสนอว่า ไม่ควรเรียกระบบพรรคการเมืองและการเลือกตั้งว่าเป็นระบบพรรคเด่นเพียงพรรคเดียว แต่ควรเรียกว่าพรรคการเมืองครองความเป็นจ้าว (Hegemonic Party System) มากกว่า เพราะว่าระบบแรกนั้น ในการเลือกตั้งมีการแข่งขันอย่างยุติธรรมระหว่างบรรดาพรรคการเมืองที่เข้มแข็งมีประสิทธิภาพ แต่ในระบบพรรคการเมืองครองความเป็นจ้าวนั้น เป็นการแข่งขันที่มีแต่พรรคๆเดียวที่มีโอกาสชนะ และมีความได้เปรียบพรรคการเมืองอื่นๆที่อ่อนแอกว่าอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The only political party to dominate power. Singapore's elections since independence in the era after the announcement until today. There are no any political party in Singapore that will be able to have a majority in Parliament. The members of the opposing party, the PAP party will be able to sit on the Council, it is considered to be difficult and very little happened because of the Government's political power to discourage and weaknesses in the party, and opposition politicians including popular Singapore PAP party people. Very seriously. The majority in Parliament are in the hands of the PAP party since 1960 decade, etc. The election is a very important basis for political democracy and the PAP party view as the dictator came to power, legitimacy is derived from the election of the people. Singapore has been elected directly on the basis of democracy, but it is the election that produced the politicians to deal with the power of the people from the political parties, only one party is the representative of the people. Chan Heng Chee proposed that it should not be called the system of political parties and the election is just one party but the party system should be called political parties dominate the horns (the Hegemonic Party System) rather than because it is the first system in the elections with fair competition between political parties has a strong performance. But in the system of political parties dominate the horns is a race with a chance to win but only phak and has the advantage of political parties so that the onaekwa very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One-party rule
in the period after the election of Singapore since its independence onwards. Until No political party in Singapore to be able to have a majority in the Parliament. The party opposing the ruling PAP will be able to sit in the Parliament, it is difficult. And a very rare occurrence because of the political power of the government to discourage. And weakness in our own party and opposition politicians. The people of Singapore, the PAP is very Liberal majority in the House in the hands of the ruling PAP from the 1960s onwards, the election is a very important basis for political democracy and the PAP party that was. It comes with the legitimacy of the election of public power. Singapore to meet all democratic elections. But the election of politicians to manage the power of the only political party, as a representative of the people, Chan Heng Chee proposed that I should not call for political parties and elections, as a single party dominant party system. But it should be called a political party winning the Masters (Hegemonic Party System) than for the first system. In the elections are fair competition among political parties, a strong performance. But in the political system that dominated the Masters. But the Party is in competition with the one and only chance to win. And has the advantage of political parties other than the extremely weak.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Single party rule
.The election of Singapore since in the era after independence onwards, until the present. Without any political party in Singapore to can come in a majority on the Council. The party members to the party PAP opponent., and rarely occur due to the use of political power of government to exclude. And weakness in the party and opposition politicians. As well as the people of Singapore popular party PAP greatly.PAP since decades 1960 on election is fundamentally important in politics, democratic system and the party PAP view it as dictator. It has the power of righteousness elected people.But as the election produced a politician in the power of the people from the political parties, only the only party to represent the people Chan Heng. Chee offer.