แม้ว่าคนที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษไ

แม้ว่าคนที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี จะค่อนข้างได้เปรียบกว่าในหลาย ๆ ด้าน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะเปรียบกว่าคนอื่นไปเสียทั้งหมด เพราะคนที่ดูเหมือนว่าจะได้ประโยชน์ เมื่อมีการเปิดเสรีอาเซียน คือ คนที่สามารถพูดภาษาที่สามได้ ซึ่งก็หมายถึงภาษาในกลุ่มอาเซียน เช่น ภาษาลาว ภาษาพม่า ภาษาเวียดนาม เป็นต้น

คนที่สามารถพูดภาษาที่สามได้ จึงค่อนข้างได้เปรียบกว่าคนที่พูดภาษาอังกฤษได้เพียงอย่างเดียว เพราะเขาไม่เพียงแต่จะติดต่อกับภาครัฐ และภาคธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษได้เท่านั้น แต่เขายังติดต่อกับคนที่สื่อสารเป็นภาษาท้องถิ่นได้ด้วย ทำให้เขาสามารถเข้าถึงคนได้ในทุกระดับ ความคิดที่จะต่อยอดทางธุรกิจกับคนในท้องถิ่นจึงทำได้สะดวกมากขึ้น
เหตุผลที่เลือกภาษาพม่าเนื่องจากในบรรดาประเทศในอาเซียนทั้งหมด นับได้ว่า พม่า เป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ร่วมกับประเทศไทยมากที่สุด นอกจากนี้ยังทำให้เราสามารถเข้าถึงคนได้หลากหลายกลุ่ม เราไม่จำเป็นต้องพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานที่เป็นนักธุรกิจเพียงอย่างเดียว แต่เราสามารถเรียนรู้ ทางด้านวัฒนธรรมและสังคมจากบุคคลกลุ่มอื่น ๆ ได้ด้วย หากเราสามารถพูดภาษาที่สามได้ โลกของเราจะเปิดกว้างมากขึ้น ไม่จำเป็นต้องสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ เราก็ติดต่อสื่อสาร เรียนรู้คนกลุ่มอื่น ๆ ได้ ทำให้ช่องทางทางเศรษฐกิจเปิดกว้างตามไปด้วย ยิ่งไปกว่านี้ การศึกษาภาษาพม่าจะช่วยให้ชีวิตของเรามีสีสันมากขึ้น ส่วนหนึ่งมาจากการที่เราได้เรียนรู้สไตล์การทำงานของชาติอื่น ๆ ผ่านภาษาที่เราเรียน อีกทั้ง ยังเป็นการส่งเสริมหน้าที่การงานของเราให้ก้าวไกลมากขึ้น ทำให้ชีวิตของเราได้เรียนรู้ และสนุกสนานกับวัฒนธรรมที่มีสีสัน และหลากหลายของประเทศเพื่อนบ้านอื่น ๆ ในอาเซียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although people can communicate in English is fairly good advantage in many ways, but it does not mean that it is more than anyone else to lose all. Because someone seems to be beneficial. When there is liberalisation of ASEAN who can speak three languages, of which refers to the ASEAN countries, such as Viet Nam, Laos, Burma, language, language, language, etc. People who can speak the language of the third, it is quite an advantage over people who speak only English. He not only will be in contact with the Government and the business sector are in English only. But he is also in touch with the people who communicate in the local language by. Cause he can reach people at all levels. The idea is further developed the business with the local people, thereby making it more convenient.Why choose the Burmese language because all ASEAN Nations. Myanmar is a country that has a long history of cooperation with the countries most Thailand. It also enables us to access many people. We don't need to talk to a co-worker who is alone. But we can learn from the people of cultural and social groups. If we can speak the language. Our world is more wide open. No need to communicate is English, we communicate. Learn the other groups make economic receptive channel. What's more, this The Burmese-language education will help our lives more colorful. This is in part due to that we have learned in the work of other Nations through language that we learn as well as to promote our career far more. Makes our lives and learn fun, colorful culture, and a wide variety of other neighboring countries in ASEAN.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even people who can speak English well. Rather than an advantage in many ways, but it does not mean they are going to lose all the advantage over others. Because that seems to have the advantage. When the AEC is the one who can speak on the third. It refers to the language in ASEAN such as Myanmar, Lao, Vietnamese language so

people can speak at third. It's quite an advantage over people who speak English only. He not only be dealing with the public sector. And business in English only. But he kept in touch with someone who can communicate in the local language. Making him accessible to people at all levels. The idea is to expand the business with the local people, it is much more convenient
reason to choose the language regime of the ASEAN countries, all of which Burma is a country with the most history with Thailand. It also allows us to reach a diverse group of people. We do not need to talk to a colleague who is a businessman alone. But we can learn Cultural, social and other groups of people, if we can speak with a third. Our world is more open. No need to communicate in English. We communicate Learn other groups have made the channels of economic openness as well. Moreover, Study Burmese gives our life more colorful. Part of which we have learned to work with other national language we are learning as well as promoting the work of a far greater pace. Make our lives to learn. Fun and colorful culture. And a variety of other neighboring countries in ASEAN.