ทั้งนี้ รวมถึงการนำเอาสินเชื่อจำนอง

ทั้งนี้ รวมถึงการนำเอาสินเชื่อจำนองบ้านซึ่งแต่เดิมเชื่อกันว่าเป็นสินเชื่อที่มีความเสี่ยงต่ำเพราะมีบ้านหรืออสังหาริมทรัพย์เป็นหลักทรัพย์ค้ำประกันได้ถูกนำมาเล่นแร่แปรธาตุทางการเงินด้วยการแปลงเป็นตราสารหุ้นกู้จำพวก Mortgage-Backed Security (MBS) และ Collateralized debt obligations (CDOs) โดยจ่ายผลตอบแทนให้แก่ผู้ลงทุนจากดอกเบี้ยที่ได้รับจากลูกหนี้จำนองที่อยู่อาศัย แล้วจึงนำเงินที่ได้จากการออกหุ้นกู้มาปล่อยกู้เพิ่มขึ้น ทำให้สถาบันการเงินเปลี่ยนบทบาทจากเจ้าหนี้มาเป็น "คนกลาง" ส่วนนักลงทุนซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักลงทุนสถาบันที่ซื้อหลักทรัพย์ดังกล่าวกลับกลายมารับบทบาทเป็น "เจ้าหนี้" ถือครองสินเชื่อจำนองบ้านแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This includes House mortgage loan taken, which was originally believed to be low-risk loans because they have a house or real estate as collateral guarantee has been taken on financial alchemy to convert such debentures Mortgage-Backed instrument Security (MBS) and Collateralized debt obligations (CDOs) by paying compensation to investors from interest earned from residential mortgage receivables and then take the money from issuing debentures to release the loan increases. Enables financial institutions to change the role from creditors as "mediator" investor, most of which are institutional investors who buy these securities back now assume the role of "creditors," instead of home mortgage loans carry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This includes the introduction of home mortgage loans, which were originally believed to be a low-risk loan because the home or property as collateral in financial alchemy has been converted into instruments such as bonds. Mortgage-Backed Security (MBS) and Collateralized debt obligations (CDOs) by paying returns to investors out of the interest earned from the subprime mortgage housing. Then, the proceeds from the bond issue to lend more. Enable financial institutions to change the role of the creditors as a "mediator" of investors, mostly institutional investors who buy these securities turned to the role as a "creditor" holding home mortgage loans instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

TheIncluding bringing home mortgage loans, which was originally believed to be a loan with low risk, because there is a house or real estate as collateral is brought in alchemy ทางการเงินด้วย conversion coupon bonds.Guys.Mortgage-Backed Security (MBS) and Collateralized debt obligations (CDOs) by paying a return to investors from the interest earned from mortgage debt residential. She took the money from the stadiums to omit the loan increased.The "middleman" investors, most of which are institutional investors who buy such securities turned out to take roles as "creditors" holding home mortgage loans.