ระยอง เริ่มปรากฎชื่อในพงศาวดารเมื่อ

ระยอง เริ่มปรากฎชื่อในพงศาวดารเมื่อปี พ.ศ.2113 ในรัชสมัยของสมเด็จพระมหาธรรมราชาแห่งกรุงศรีอยุธยา โดยมีประวัติดั้งเดิมตามข้อสันนิษฐานว่า น่าจะก่อตั้งเมืองขึ้นเมื่อประมาณ พ.ศ. 1500 ยุคที่ขอมมีอานุภาพเฟื่องฟูแถบดินแดนสุวรรณภูมิ นักโบราณคดีได้สันนิษฐานจากหลักฐานที่พบ คือ ซากศิลาแลงคูค่าย ที่ยังหลงเหลืออยู่ในเขตอำเภอบ้านค่าย อันเป็นศิลปะการก่อสร้างแบบขอม โดยในสมัยโบราณ ระยองมีชนพื้นเมืองคือชาวซอง ซึ่งเป็นเผ่าที่อาศัยอยู่กระจายโดยทั่วไปในภาคตะวันออก ในประวัติศาสตร์ตอนหนึ่งได้กล่าวถึงเมืองระยองในปลายสมัยกรุงศรีอยุธยา ระหว่างที่กรุงศรีอยุธยาใกล้จะเสียแก่พม่าเป็นครั้งที่ 2
ในสมัยพระเจ้าเอกทัศน์ ในเดือนยี่ปี พ.ศ.2309 พระยาวชิรปราการ หรือ พระยาตาก พร้อมไพร่พลประมาณ 500 คน ได้ตีฝ่าวงล้อมทัพพม่า มุ่งสู่ตะวันออกมาหยุดพักไพร่พลที่เมืองระยอง และได้ปราบปรามคณะกรรมการเมืองที่แข็งข้อยึดเมืองระยองได้ จากความสามารถครั้งนั้น เหล่าทหารจึงยกย่องให้เป็น "เจ้าตากสิน" ก่อนเดินทัพไปยังเมืองจันทบุรี เพื่อยึดที่ดินในการกอบกู้อิสรภาพคืนจากพม่าได้ในปี พ.ศ.2113

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rayong names appearing in the Chronicle in the year 2113 during the reign of King Dlamini of Ayutthaya. With the assumption that the traditional resume. It was founded around town when1500 era Khmer powerful booming bar Suvarnabhumi. Archaeologists have found evidence of the presumed remains of laterite ditch camp. Extant in Ban Khai. As the construction of Khmer art. In ancientWhich is typically scattered tribe living in the east. History one has mentioned Mueang Rayong in the late Ayutthaya period. During the Ayudhya, near to Myanmar will be the 2
.Doctoral degree in twenty months in the reign of the Year2309 W. Fort, or ruler, Phraya Tak and hosts about 500 people were sallying Burmese. Heading to Eastern armies break in Bangkok. And suppression of the militant captured the city of Rayong city. The ability of those times"Taksin" before marching to the city of Bangkok. To acquire land in the salvage of freedom of Burma in MaySince 2113

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rayong start Prague dachue in the annals of 2113 In the reign of King lithai of ayudhya with the traditional history of the political establishment seems to be assumed that up to about 1993. The booming era of mass 1500 there give the suwannaphum. Archaeologists have found evidence of guilt is the camp Ku laterite ruins remains in the home district and camp construction by the Khmer art in ancient times. This is a tribe that lived distributed generally in Eastern. In one episode in the history of the areas discussed in the late Ayutthaya period. During the period, Myanmar, as well as the loss of close to 2
.In the reign of God in the twenties for a month of TV masterpieces.Phraya Tak, Chiang Rai or 2309 phrayaochin with approximately 500 hosts who have hit Myanmar army breakout to the East came kayaking and hosts that have strong political Committee against the base areas. From that time. "Chao Taksin" before the army marched to the city chanthaburi on salvage freedom from Myanmar in recent years. TrProf. 2113

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rayong began to appear in the chronicles when the Prof. in the reign of His Majesty King rule of king of Ayutthaya, the traditional presumption that history should be founded the city when about B.E.1500 age of the request for the land, there was a pretty booming Suvarnabhumi archaeologist has been assumed from the evidence found is entitled Khun Chang-Khun Phan ruins. Cooper camp that existed in the district of Ban Khai, construction, art, by request to the ancientThis is a tribe that lived in the East in general distribution in the history of the town, to Rayong province in the late Ayutthaya period during the Ayutthaya will be close to Burma is free. The 2
In those days God's masterpieces vision in Second Year B.E.2309 Carts with thematic or Phraya Tak about 500 Burmese army blockade of east toward a thematic city break, Rayong and suppression of the Board of Directors has taken the City of Rayong City on a hard to get from the time."Taksin" before march to Chanthaburi to secure land in the recovered his freedom back from Burma in the year.Prof.