งานวิจัยนี้ศึกษารูปแบบตลาดสดในจังหว

งานวิจัยนี้ศึกษารูปแบบตลาดสดในจังหวัดสุพรรณบุรี ทั้งในด้านประวัติศาสตร์ พัฒนาการ และการใช้งานปัจจุบัน การศึกษาพบว่า ตลาดสดในพื้นที่สุพรรณบุรีนั้นแบ่งออกเป็น 4 รูปแบบ ตามแต่ละยุคสมัย ดังนี้ 1) ตลาดน้ำ 2) ตลาดสดริมน้ำ 3) ตลาดสดที่ห่างออกจากแม่น้ำ
4) ตลาดยุคถนน สำหรับตลาดสดที่เลือกเป็นกรณีศึกษา คือ ตลาดสดริมน้ำ โดยสามารถแบ่งพัฒนาการได้เป็น 4 ช่วง คือ
ยุคแรก (ช่วงรัตนโกสินทร์ตอนต้น - พ.ศ.2398) ชุมชนริมน้ำหลายแห่งได้พัฒนาเป็นชุมชนการค้า ตลาดสดริมน้ำในยุคนี้จะอยู่ในลักษณะเรือนแพและเรือนค้าขายริมน้ำ
ยุคเติบโต (หลัง พ.ศ. 2398 - ทศวรรษ 2460) เริ่มมีการก่อสร้างตึกแถวริมแม่น้ำ ในระยะเริ่มแรกมักจะมีห้องแถวประมาณ 10 ห้อง
ยุครุ่งเรือง (หลังทศวรรษ 2460 - พ.ศ.2500) ตึกแถวขยายตัวออกไปเป็นหลายแถวหลายกลุ่มอาคาร ตามเส้นทางเกวียนที่เข้ามายังตลาด
ยุคซบเซา ฟื้นฟู จนถึงยุคปัจจุบัน (พ.ศ.2500 - ปัจจุบัน) ยุคนี้เป็นยุคที่คนหันมาเดินทางทางถนนแทนที่ทางน้ำตลาดริมน้ำหลายแห่งจึงลดบทบาทลงไป ตลาดบางแห่งสามารถปรับตัวได้ก็ยังคงดำเนินกิจการการค้าต่อไป
ส่วนสภาพการใช้งานปัจจุบันนั้น ตลาดสดริมน้ำที่ทำการศึกษาส่วนใหญ่ยังคงเป็นศูนย์กลางในการจับจ่ายสินค้าของชุมชนโดยรอบ ส่วนบางแห่งที่ซบเซาลงไปนั้นเกิดจากการคมนาคมที่เปลี่ยนไปและการเกิดตลาดแห่งใหม่ๆ ขึ้นจากระบบถนน จึงใช้การท่องเที่ยวมาเป็นส่วนหนึ่งในการฟื้นฟูตลาดซึ่งสามารถช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของตลาดสดได้
ประโยชน์ที่ได้จากงานวิจัยสามารถนำไปใช้ในการพัฒนา ฟื้นฟู และบริหารจัดการตลาดสด รวมทั้งออกแบบให้มีความเหมาะสมในแต่ละพื้นที่ แต่ละยุคสมัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This research study on fresh market theme in suphan buri province in history. Development and current usage The study found that the live market in suphan buri area is divided into 4 styles as each era are as follows: 1) water markets 2) The fresh market 3) away from the rivers
.4 Market Street for fresh market era) was selected as a case study of the Riverside market is split into 4 development during the early Rattanakosin period (
is beginning-1982.2398) many waterfront communities have developed a Community trade. In this era of fresh water side market is located in a characteristic building and trading houses along the water, growing in the era (after the
. 2398-decade 2460) began with the construction of a building rows on the river. In the initial stage usually has about 10 rows at the glorious era of
(after decades of 2460-2500 (1957)) Building a row to expand out as many rows as the cart path into the market
. Sluggish reconstruction era until the present era (2500 (1957)-present) This era is the era that people turn to road trips instead of water, so many riverside markets discount the role. Some markets can adapt, it still operates to continue to trade.
Best current usage conditions, the fresh market and that most studies continue to be centered on the money of the surrounding community. Some of the sections that are sluggish due to the following major changes and occurrence of new property markets. It used to be part of the reconstruction market, which could help boost the economy of the fresh market.
. The benefits that result from the research can be used to develop. Restoration and management of the market, as well as the design, suitable for each area, each era
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This research studied the bazaar model in Suphanburi Province, both in the history and development of the current application. The study found that the market in the area: is divided into 4 format. In each period, as follows 1) floating 2).3) away from the river market
.4) market the street for market selection as a case study, is the waterfront by the market can be divided into 4 development during the early Rattanakosin period is
(- the beginningMany of the 2398) waterfront community has developed as a trading community. The market is located in the river in this era of houseboat house trading and waterfront
the growing (after).2398 - a decade 2460) began construction building by the river. In the initial stages are often row about 10 room
golden age (after the 2460 - the 2500). Commercial building expanded into multiple rows multiple groups of buildings. Along the route the cart in the market
.The sluggish restoration to the present (the 2500 - present). This is the road to travel instead broke water waterfront market, many of the roles in. Some markets can adapt still operate the next trade
.Most of the current use. Riverside market study remains largely centered on the shopping of the surrounding communities. The some sluggish down caused by transportation changed and the birth of a new marketThe use of tourism to become part of the restoration of the market which can help boost the market has
.The benefits of research can be used in the development of rehabilitation and management of the market. As well as design is appropriate in each area, each period
.