ต๊อกโบกิยังเป็นส่วนหนึ่งของอาหารราช

ต๊อกโบกิยังเป็นส่วนหนึ่งของอาหารราชสำนักเกาหลีในสมัยราชวงศ์โชซอน คาดว่าต๊อกโบกิมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ.1950 ถูกผลิตมาก่อนในยุคสามก๊ก ก่อนที่จะมีต็อกโบกิสีแดงซึ่งนิยมทานกันมากที่สุดนั้น คนเกาหลีรู้จักต็อกโบกิแบบไม่ใส่พริกแกงเกาหลีที่เรียกว่า คุงจุงต็อกโบกิ (Gungjung Tteokbokki) ว่ากันว่าต็อกโบกิเป็นอาหารขึ้นโต๊ะเสวยของกษัตริย์และเป็นอาหารว่างของเหล่าเจ้าชายเจ้าหญิงในวังหลวง อีกทั้งในบ้านขุนนางก็ยังปรุงต็อกโบกิเป็นอาหารในวันพิเศษด้วย ตำราอาหารชีอีชอนซอที่ได้รับการรวบรวมขึ้นช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมือง Sindang dong ในกรุงโซลขายต๊อกโบกิเป็นที่แรก ถือว่าเป็นศูนย์กลางของต๊อกโบกิ โดยรู้จักกันในชื่อของเค้กข้าว ซึ่งคำว่า "ต๊อก" แปลว่า แป้งที่ทำจากข้าว ส่วนคำว่า "โบกิ" แปลว่า นำมาผัด โดยส่วยผสมหลักๆได้แก่ แป้งต๊อก น้ำผึ้ง ลูกชิ้นปลา ต้นหอม กระเทียม งาดำ ผัก เนื้อสัตว์ ไส้กรอก โดยนำมาผัดกับพริกแกงเกาหลี ทำให้รสชาติอาหารจานนี้จึงค่อนข้างเผ็ด คงถูกใจกับคนที่ชอบทานเผ็ด แต่สำหรับคนที่ไม่ชอบทานเผ็ด ก็สามารถทานได้ แต่ก็อาจต้องลดปริมาณของพริกแกงเกาหลีลงไป โดยปัจจุบันได้มีการใส่ชีสเป็นส่วนผสมเพื่อเพิ่มความหอม หวาน ให้กับต๊อกโบกิ แต่เอกลักษณ์ของต็อกโบกิอยู่ที่สีสันและรสสัมผัสจากแป้งต็อกที่ทั้งเหนียวและนุ่ม แค่มีแป้งต็อกและเครื่องปรุงพื้นฐานอยู่ก็สามารถปรับเปลี่ยนผักที่จะใส่ลงไป ได้ตามความชอบของแต่ละคน ถือเป็นเมนูหนึ่งที่ทำง่ายและไม่ยุ่งยากเลย จะกินเป็นอาหารว่างหนักๆ หรือกินแทนอาหารก็ได้ แถมยังสามารถแบ่งปันกับคนรอบข้างได้ด้วย เหมาะกับการทานในฤดูหนาว ซึ่งจะนิยมรับประทานในวันขึ้นปีใหม่ด้วย สามารถหาซื้อได้ตามร้านหรือรถเข็นริมทางในประเทศเกาหลี ปัจจุบันได้เกิดแฟรนไชส์​​ต๊อกโบกิมากมาย เนื่องจากความต้องการซื้ออย่างต่อเนื่องสำหรับหมู่คนในเกาหลีและหมู่คนชาวต่างชาติ นักธุรกิจอยากจะลงทุนในการขาย ทำให้เงินเข้าประเทศประมาณพันล้านวอนเป็นประจำทุกปี ต๊อกโบกิจึงเป็นสินค้าระหว่างประเทศที่สำคัญเพราะทำรายได้ให้ประเทศเกาหลีเป็นเงินจำนวนมาก โดยคนไทยมักจะรู้จักต๊อกโบกิจากซีรีย์หรือรายการต่างๆของเกาหลี จึงทำให้ต๊อกโบกิติดอันดับอาหารเกาหลี 10 อย่างที่ต้องลองชิม
ต็อกโบกีถือเป็นอาหารที่อุดมไปด้วยสารอาหารเพราะมีทั้งเนื้อ แป้งต็อกและผัก มีรสชาติกลมกล่อมและมีกลิ่นหอม เด็กและผู้ใหญ่ชื่นชอบกันทุกคน เป็นอาหารที่คนต่างชาติหลงใหลและพูดถึงเมื่อเดินทางไปเยือนประเทศเกาหลี สำหรับชาวเกาหลีให้ความสำคัญมากๆกับต๊อกโบกิ เป็นยอดอาหารที่ให้พลังงานสูง ช่วยลดความดันโลหิต เนื่องจากแทบจะเป็นอาหารหลักในสมัยสงครามที่สามารถเก็บไว้ทานได้นาน อาหารเกาหลียังเป็นอาหารที่ในหนึ่งเมนูค่อนข้างจะมีส่วนประกอบของอาหารที่ครบทุกประเภท ทั้งเนื้อ ปลา ไข่และผัก รวมทั้งเครื่องปรุงและเครื่องเทศนานาชนิดอันมีประโยชน์ต่อร่างกายดังนั้นสิ่งที่เราได้จากอาหารเกาหลีที่มากกว่าความอร่อยแล้วก็คือการเป็น อาหารที่ดีต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Boulder hotels to offer as part of a food court in Joseon Dynasty Korea. Okinawa is expected to offer in Boulder since 1950 has been produced before in the three kingdoms. Before the Okinawa red Bo Tok which is the most popular. Korea people know not to enter Japan, the Tok Bo Curry Korea called khung งต็ capacity (Gungjung Tteokbokki) chest Bo said that Japan, as the Tok Boulder table of the King, and as their Crown Prince, Princess Royal. Also in the House, the nobility still cook food for Japan, stock broken Hill. Cheese recipes, e SI software have been gathered up by the end of the 19th century the city dong in Seoul lakhai Sindang Boulder hotels to offer first is considered the Centre of Bogor hotels offer by known rice cake, which "offer" means the rice flour is made from a "Bo ' means to bring.Stir the flour mixture including primarily to offer tribute by honey, fish ball. Green onions, garlic, Sesame, vegetables, meat, sausage, fried Curry brought to Korea, makes this dish taste so spicy, quite probably be with people who like to eat spicy but not too spicy for those who like to eat, you can eat it, but it may have to reduce the amount of curry into Korea. By now she is wearing is the ingredients to add a sweet aroma to the offer, but the identity of the stock nor Bora Bora hotels are the colors and a touch of powder, sticky and soft, just the whole stock is stock and seasonings, flour based, it can be modified to fit into vegetables. According to the preferences of each person is considered to be one that is made easier and not difficult at all. To eat as snack food or eat instead has nak also can share with others by suit in the winter, which would be appreciated take on new year's day. Can be purchased by the shop or the Korea side cart. At present, Japan has a lot to offer franchise Bo due to the ongoing need to buy for the people in Korea and among foreign people. Businessmen want to invest in sales. Make money-approximately billion won annually. Boulder hotels to offer is critical because international income countries Korea is a lot of money. Thailand is often known by the people of Okinawa from the Bora series or offer a list of Korea, Korea food, Boulder hotels to offer top 10 things have to try. ต็อกโบกีถือเป็นอาหารที่อุดมไปด้วยสารอาหารเพราะมีทั้งเนื้อ แป้งต็อกและผัก มีรสชาติกลมกล่อมและมีกลิ่นหอม เด็กและผู้ใหญ่ชื่นชอบกันทุกคน เป็นอาหารที่คนต่างชาติหลงใหลและพูดถึงเมื่อเดินทางไปเยือนประเทศเกาหลี สำหรับชาวเกาหลีให้ความสำคัญมากๆกับต๊อกโบกิ เป็นยอดอาหารที่ให้พลังงานสูง ช่วยลดความดันโลหิต เนื่องจากแทบจะเป็นอาหารหลักในสมัยสงครามที่สามารถเก็บไว้ทานได้นาน อาหารเกาหลียังเป็นอาหารที่ในหนึ่งเมนูค่อนข้างจะมีส่วนประกอบของอาหารที่ครบทุกประเภท ทั้งเนื้อ ปลา ไข่และผัก รวมทั้งเครื่องปรุงและเครื่องเทศนานาชนิดอันมีประโยชน์ต่อร่างกายดังนั้นสิ่งที่เราได้จากอาหารเกาหลีที่มากกว่าความอร่อยแล้วก็คือการเป็น อาหารที่ดีต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tok Bo's also part of the food court of the Joseon Dynasty in Korea. Bo's expected Tok has since 1950 been produced before in the Three Kingdoms period. Prior to the stock's red ribbon, which most commonly eat it. The Korean people know the stock Beau's a Korean chili paste called. Jung Kyung Bo's stock (Gungjung Tteokbokki) said that Boeing's stock is up a snack table of kings and princes and princesses of the royal palace. The House of Lords is also cooked in stock Bose's a special day with. Shawn E. Cheese cookbook software that has been gathered in the late 19th century, the city Sindang dong, Seoul Ki Bo is the first sale of Tok. Boca's considered the center of Tok. By known as the rice cake which the word "hammered" with flour made ​​from rice, the words "Bo's" means be fried by the beautiful mix of major flour Tok honey, fish, onion, garlic, sesame, vegetables. Meat sausage with curry puff taken by Korea. Taste this dish is quite spicy. I like people who like spicy. But for people who do not like spicy. I can eat But it may have to reduce the amount of curry paste into Korea. It currently has cheese as an ingredient to add sweetness to Bo's Tok. But its stock is Boca's colors and flavors from both tough and soft flour stock. Just a starch based component stock and it can be adjusted to fit into the vegetables. According to your personal liking One menu is made ​​simple and easy, yet. Eat a heavy snack Or eat any food You can also share with those around them. Ideal to eat in winter. Which is popular in the New Year with. Can be purchased in the store or on the trolley in Korea. Currently has franchise Boeing's much leaner. Due to the ongoing demand for people in Korea and among foreigners. Businessmen want to invest in sales. Putting money into a country of a billion won annually. Boca's international Tok is important because income to Korea for more money. In Thailand, people often recognize her from Tok Bowl series or items of Korea. It Tok Boca's top 10 things to try Korean food
Stock Ki Bo is a food rich in nutrients because the meat. Flour and vegetable stock A taste and smell. Children and adults love to everyone. Food is a foreigner and passionate when talking about the trip to Korea. For Koreans, a very important skill to Tok Bowl. Food is high in energy. Lowers blood pressure Since almost a staple in modern warfare can be stored for review. Korean food is a menu rather a component of food, all kinds of meat, fish, eggs and vegetables as well as condiments and spices, all kinds of health benefits, so what we get from food is more delicious. it is to be Healthy food

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

* Bo eat are part of the food court of Korea in the Joseon Dynasty. Expected ddukbokki have since 2006.1950 was produced before in the Three Kingdoms period. Before the stock Bo GI red commonly eat the most. Korean know stock โบกิ without Korean chili paste called kung Jung stock โบกิ (Gungjung Tteokbokki).The noble house can cook food stock โบกิ is special. Chi Chun cookbook SEO has been compiled by the end of the century 19 city Sindang Dong in Seoul sold ddukbokki first. Is the center of the ddukbokki.The "stock" means the flour made from rice. "โบกิ" means that the pad by the main ingredients include flour cakes, honey, fish balls. Onion, garlic, black pepper, vegetables, meat, sausage, the stir with Korean chili paste.Must be pleasant to people who like to eat spicy. But for those who don't like spicy food, can eat. But it may have to reduce the quantity of Korean chili paste. At present, has put a cheese to add the onion, sweet to the ddukbokki.Just flour stock and basic ingredients can modify the vegetables to put down the likes of each person. Menu is a easy and hassle, are eaten as a snack or eat instead of heavy food.Suit to work in the winter. Which is commonly eaten on New Year's Eve. Can be purchased in stores or shopping cart rim in Korea. At present, what ddukbokki franchise.Businessmen want to invest in sales. Make money in the country about billion every year. * Bo GI is important because international trade earning Korea amounted to much.The tok Bo GI in Korean 10 as must have a taste
.Stock bogie is a diet that is rich in nutrients, because the meat powder stock and vegetables taste กลมก lure and fragrant. Children and adults love everyone.For Koreans to is very important for ddukbokki. The high energy food, to reduce blood pressure. Because almost as staple food during the war that can keep them for a long time.Meat, fish, eggs and vegetables, as well as a variety of seasoning and spices, which is beneficial for the body, so that we have from the Korean food more delicious and is. Food that is good for health.