อุตสาหกรรมของไทยมีผู้ประกอบการที่ผล

อุตสาหกรรมของไทยมีผู้ประกอบการที่ผลิตเครื่องสำอางอยู่จำนวนมาก ส่วนใหญ่จะเป็นผู้ประกอบการขนาดกลางและเล็ก โดยมีผู้ประกอบการรายใหญ่ประมาณ 5-6 ราย มูลค่าตลาดเครื่องสำอางนำเข้าจะมีมูลค่าไม่ต่ำกว่า 17,000 ล้านบาท เพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 15 (YoY) คิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 50 ของมูลค่าตลาดเครื่องสำอางของไทย ธุรกิจจะสามารถสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับตราสินค้าให้เป็นที่ยอมรับและรู้จักมากขึ้น ทั้งนี้การผสานความร่วมมือกันระหว่างภาครัฐและเอกชนและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมีสำคัญในการกำหนดแผนรวมกลุ่มวิสาหกิจหรือคลัสเตอร์ของอุตสาหกรรมเครื่องสำอางในห่วงโซ่อุปทานและอุตสาหกรรมเกี่ยวโยง ไม่ว่าจะเป็นอุตสาหกรรมต้นน้ำ กลางน้ำ และปลายน้ำ เพื่อส่งเสริมขีดความสามารถและพัฒนาผลิต
 ภาพของอุตสาหกรรมเครื่องสำอางไทยให้เป็นที่ยอมรับในตลาดเครื่องสำอางมากขึ้นและสามารถดำเนินธุรกิจได้อย่างยั่งยืนในอนาคต
 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand's industrial entrepreneurs are producing many cosmetics. Most of them are small and medium-sized entrepreneurs, with major operators of approximately 5-6 the list of imported cosmetics market value will have the value no less than 17000 million. Increased by approximately 15% (YoY) in proportion to 50 per cent of the market value of cosmetic Thailand. Businesses will be able to create a good image to the brand to be accepted and recognized more. This is a unique collaboration between the public and private sectors, and the relevant authorities are important for determining the enterprises or groups to join a cluster of cosmetic industry supply chain and associated industries. Whether it's industrial water upstream and downstream, to promote development and production capabilities. The image of Thailand as a cosmetics industry accepted more and more cosmetics on the market can be sustained in the future in the business. 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand's industrial enterprises have produced many cosmetics. Most are small and medium enterprises. The operator's major import market value of about 5-6 would be worth not less than Baht 17,000 million, an increase of approximately 15 (YoY) accounted for 50 percent of the total cosmetics market of Thailand. Businesses will be able to create a positive image for the brand to be recognized and more. The merging of synergies between the public and private sectors and agencies involved in the plan include a group or cluster of enterprises in the industry supply chain and related industries. Whether the water upstream and downstream industries to promote and develop the capacity to produce
 pictures of the cosmetics industry in Thailand to be recognized by more and cosmetics market can operate sustainably in the future.
 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai industry has produced much cosmetics entrepreneur Most are small and medium enterprises The major operator about 5-6 cases. The market value of imported cosmetics be worth no less than, 17000 million increase markedly 15 (YoY) percent of the market value of 50 cosmetics). The business will be able to create a good image and brand to be accepted and recognized more and more.Whether the industry upstream middle and downstream water, to enhance the capability and development produce
.As the image of the Thai cosmetic industry to be accepted in the cosmetics market, more and more business in the future can carry out sustainable
.
.