การผิวปาก หรือ การเป่าขลุ่ยเกาหลีโบ

การผิวปาก หรือ การเป่าขลุ่ยเกาหลีโบราณ (피리) ตอนกลางคืน เชื่อว่าจะเป็นการเรียกบรรดา ภูติผีหรือพวกงูให้มารวมตัวกันที่นั่นได้ค่ะ (ตรงกับความเชื่อโบราณของไทยเช่นกันว่า ถ้าผิวปาก ตอนกลางคืนจะเป็นการเรียกผีให้มาหา)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The whistle blowing or flute of ancient Korea (piri) night believed to be calling the Sate or snake, they gathered there (the ancient beliefs of the Thailand match as if whistling at night is a call of the ghost, come).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The whistling or Korean traditional flute (피리) believed to be called all night. Animists or the snake to come together there is not. (Corresponding to the ancient beliefs of Thailand as well as if whistling at night is a ghost to come).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Whistle or flute, ancient Korea (피 리) at night. That is called those. Ghosts or the snakes to gathered there. (corresponding to the ancient beliefs in that if the whistle at night is called ghost to come).