หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่ ............................ การแปล - หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่ ............................ อังกฤษ วิธีการพูด

หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อ

หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่ ..................................................................................................
ที่บ้านเลขที่..........................................................................
ระหว่าง...................................................................... อยู่บ้านเลขที่ ..................................................................
ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียกว่า “ผู้เช่า” ฝ่ายหนึ่ง กับ ....................................................................................
อยู่บ้านเลขที่........................................................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียกว่า “ผู้ให้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง ซึ่งทั้งสองฝ่ายตกลงกันมีข้อความดังต่อไปนี้

ข้อ 1. ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่า “ช้างพังน้ำฝน” เชือกหนึ่ง กับ “ช้างพังซองล่า” อีกเชือกหนึ่ง เป็นระยะเวลา..................................... เดือน
ข้อ 2. ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือน เดือนละ ............................บาท ทั้งนี้หลังหักภาษี ณ ที่จ่ายแล้ว โดยชำระค่าเช่าทุกวันที่................................................. ทั้งนี้ ผู้เช่าจะนำค่าเช่าดังกล่าวเข้าฝากบัญชีเลขที่ ......................................................
ข้อ 3. ผู้ให้เช่าตกลงให้ผู้เช่านำช้างพังน้ำฝน และ ช้างพังซองล่า ........................................................................
...............................................................................................................................................................เท่านั้น
ข้อ 4. ผู้เช่าจะใช้งานช้างพังน้ำฝนและช้างพังซองล่า นอกจากที่ระบุไว้ตาม ข้อ 3. มิได้ เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ให้เช่า
ข้อ 5. ผู้เช่าตกลงว่าจะดูแล ช้างพังน้ำฝน และ ช้างพังซองล่า อย่างดีตามสมควรแก่สภาพ
ข้อ 6. ผู้เช่าตกลงยินยอมให้นาย........................................................... เป็นผู้ดูแลช้างทั้งสองเชือกแต่เพียงผู้เดียว หากเกิดกรณีที่ผู้ดูแลช้างไม่สามารถปฏิบัติงานได้เพราะเหตุกิจธุระ หรือ เจ็บป่วย ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่น้ำช้างพังน้ำฝนหรือช้างพังซองล่าเชือกใดเชือกหนึ่งหรือทั้งสองเชือก ออกใช้งาน เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ให้เช่า
ข้อ 7. ผู้ให้เช่ายินยอมชำระค่ารักษาพยาบาลแต่เพียงผู้เดียว สำหรับกรณีที่ช้างพังน้ำฝน หรือ ช้างพังซองล่า เชือกหนึ่งเชือกใด หรือ ทั้งสองเชือกเกิดเจ็บป่วย
ข้อ 8.หากเกิดกรณีที่ช้างพังน้ำฝนหรือช้างพังซองล่าเชือกหนึ่งเชือกใด หรือ ทั้งสองเชือกเกิดเจ็บป่วย จนไม่สามารถใช้งานได้ตาม ข้อ 2. ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่บอกเลิกสัญญา และยินยอมจ่ายเงินเดือนต่อไป
ข้อ 9. ผู้เช่าตกลงว่าจะยินยอมให้ช้างพังน้ำฝนและช้างพังซองล่า มีวันหยุด เดือนละ ................ ครั้ง
ข้อ 10. ผู้เช่าตกลงยินยอมให้ผู้ให้เช่านำสินค้ามาขายในสถานที่ของผู้เช่า โดยผู้ให้เช่าตกลงยินยอมแบ่งรายได้จากการขายสินค้าให้แก่ผู้เช่า ดังนี้
1.ผลิตภัณฑ์จากงาช้าง 40%
2.ผลิตภัณฑ์จากหางช้าง 40%
3.ผลิตภัณฑ์จากกระดูกช้าง 40%
4.ผลิตภัณฑ์จากหนังช้าง 40%
5. ผลิตภัณฑ์จากฟันช้าง 40%
6............................................................................................................................................................
สินค้าอย่างอื่นนอกจากที่ระบุไว้ข้างต้น หากผู้ให้เช่าขายได้ ผู้ให้เช่าไม่ต้องแบ่งรายได้จากการขายสินค้านั้นแก่ผู้เช่า
ข้อ 11. รายได้จากการถ่ายภาพช้างผู้เช่าตกลงจะแบ่งให้กับผู้ให้เช่าเป็นจำนวน 50% จากรายได้ทั้งหมดที่ได้จากการถ่ายภาพ
ข้อ 12. หากผู้เช่าทำผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใดหรือมากกว่าหนึ่งข้อ ผู้ให้เช่ามีสิทธิบอกเลิกสัญญาได้ทันที และผู้เช่าจะต้องจ่ายค่าชดเชยให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นจำนวนเงิน...............................บาท

ลงชื่อ.....................................................................ผู้ให้เช่า
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่ ..................................................................................................ที่บ้านเลขที่.......................................................................... ระหว่าง...................................................................... อยู่บ้านเลขที่ ..................................................................In this agreement, which is called the "tenant" team with ....................................................................................อยู่บ้านเลขที่........................................................................... In this agreement, which is called the "lessor" one party, which both parties have agreed to the following text.1. rental agreement, the tenant and the lessor agrees to rent. "The collapse of one rope to the" rain water "elephant hunting" envelope, the collapse of one rope in a period of ..................................... The month.2. the tenant agrees pay rental for rent on a monthly basis. A month after ............................ baht. withholding tax by payment of rent every day ................................................. Both these The tenant will take the rental deposit account no. ......................................................3. the rental agreement, the renter and rainfall erosion brought the elephant hunting holsters ruins. .......................................................................................................................................................................................................................................เท่านั้น4. the lessee will use rain water erosion and erosion on elephant elephant hunting holsters. In addition to that specified by section 3, not unless they have the consent of the lessor.5. the tenant agrees to take care of Storm water and erosion elephant elephant hunting holsters erosion very well according to conditions. 6. tenant agrees that Mr. ........................................................... as administrator Chang two rope sole. If that happens, that's an admin not able to work because of illness or business. The tenant agrees that no water or rain water erosion erosion on elephant elephant hunting holsters which rope to rope one or two ropes. Running out, unless the consent of the lessor7. the lessor consents to pay solely for medical treatment. For cases in which an elephant, an elephant or rain water erosion erosion hunting holsters. One rope, rope, or two ropes caused illness. 8. If a case of elephant elephant or rain water erosion erosion one of the ropes or ropes hunting holsters on both rope until illness caused not available 2. tenant agrees that it will not terminate the contract and agree to pay the following month. 9. tenant agrees that will allow storm water erosion and erosion on elephant elephant hunting holsters. Have the monthly holidays etc times?10. the lessee agrees to rent items for sale on the premises of the tenant. By the lessor agree to divide revenue from sales of goods to the tenant. As follows: 1. products from ivory to 40%.2. products from the tail of the elephant, 40%3. products from elephant bones, 40%4. elephant leather products from 40%.5. products from elephant teeth 40%.6............................................................................................................................................................The item other than that stated above. If the rental sales. The lessor is not required to divide revenue from sales of goods to the tenant.11. income from shooting an elephant, the tenant agrees to share with the lessor an amount of 50% of all income from photography.12. If the lessee made hereof, or in more than one message. The lessor has the right to terminate the contract immediately and the tenant would have to pay compensation to the lessor the amount is baht ............................... ลงชื่อ.....................................................................ผู้ให้เช่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่ ..................................................................................................
ที่บ้านเลขที่..........................................................................
ระหว่าง...................................................................... อยู่บ้านเลขที่ ..................................................................
ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียกว่า “ผู้เช่า” ฝ่ายหนึ่ง กับ ....................................................................................
อยู่บ้านเลขที่........................................................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียกว่า “ผู้ให้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง ซึ่งทั้งสองฝ่ายตกลงกันมีข้อความดังต่อไปนี้ข้อ 1. ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่า “ช้างพังน้ำฝน” เชือกหนึ่ง กับ “ช้างพังซองล่า” อีกเชือกหนึ่ง เป็นระยะเวลา..................................... เดือนข้อ 2. ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือน เดือนละ ............................บาท ทั้งนี้หลังหักภาษี ณ ที่จ่ายแล้ว โดยชำระค่าเช่าทุกวันที่................................................. ทั้งนี้ ผู้เช่าจะนำค่าเช่าดังกล่าวเข้าฝากบัญชีเลขที่ ......................................................ข้อ 3. ผู้ให้เช่าตกลงให้ผู้เช่านำช้างพังน้ำฝน และ ช้างพังซองล่า .......................................................................................................................................................................................................................................เท่านั้นข้อ 4. ผู้เช่าจะใช้งานช้างพังน้ำฝนและช้างพังซองล่า นอกจากที่ระบุไว้ตาม ข้อ 3. มิได้ เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ให้เช่าข้อ 5. ผู้เช่าตกลงว่าจะดูแล ช้างพังน้ำฝน และ ช้างพังซองล่า อย่างดีตามสมควรแก่สภาพ ข้อ 6. ผู้เช่าตกลงยินยอมให้นาย........................................................... เป็นผู้ดูแลช้างทั้งสองเชือกแต่เพียงผู้เดียว หากเกิดกรณีที่ผู้ดูแลช้างไม่สามารถปฏิบัติงานได้เพราะเหตุกิจธุระ หรือ เจ็บป่วย ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่น้ำช้างพังน้ำฝนหรือช้างพังซองล่าเชือกใดเชือกหนึ่งหรือทั้งสองเชือก ออกใช้งาน เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ให้เช่าข้อ 7. ผู้ให้เช่ายินยอมชำระค่ารักษาพยาบาลแต่เพียงผู้เดียว สำหรับกรณีที่ช้างพังน้ำฝน หรือ ช้างพังซองล่า เชือกหนึ่งเชือกใด หรือ ทั้งสองเชือกเกิดเจ็บป่วย ข้อ 8.หากเกิดกรณีที่ช้างพังน้ำฝนหรือช้างพังซองล่าเชือกหนึ่งเชือกใด หรือ ทั้งสองเชือกเกิดเจ็บป่วย จนไม่สามารถใช้งานได้ตาม ข้อ 2. ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่บอกเลิกสัญญา และยินยอมจ่ายเงินเดือนต่อไป ข้อ 9. ผู้เช่าตกลงว่าจะยินยอมให้ช้างพังน้ำฝนและช้างพังซองล่า มีวันหยุด เดือนละ ................ ครั้งข้อ 10. ผู้เช่าตกลงยินยอมให้ผู้ให้เช่านำสินค้ามาขายในสถานที่ของผู้เช่า โดยผู้ให้เช่าตกลงยินยอมแบ่งรายได้จากการขายสินค้าให้แก่ผู้เช่า ดังนี้ 1.ผลิตภัณฑ์จากงาช้าง 40%2.ผลิตภัณฑ์จากหางช้าง 40%3.ผลิตภัณฑ์จากกระดูกช้าง 40%4.ผลิตภัณฑ์จากหนังช้าง 40%5. ผลิตภัณฑ์จากฟันช้าง 40%6............................................................................................................................................................สินค้าอย่างอื่นนอกจากที่ระบุไว้ข้างต้น หากผู้ให้เช่าขายได้ ผู้ให้เช่าไม่ต้องแบ่งรายได้จากการขายสินค้านั้นแก่ผู้เช่าข้อ 11. รายได้จากการถ่ายภาพช้างผู้เช่าตกลงจะแบ่งให้กับผู้ให้เช่าเป็นจำนวน 50% จากรายได้ทั้งหมดที่ได้จากการถ่ายภาพข้อ 12. หากผู้เช่าทำผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใดหรือมากกว่าหนึ่งข้อ ผู้ให้เช่ามีสิทธิบอกเลิกสัญญาได้ทันที และผู้เช่าจะต้องจ่ายค่าชดเชยให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นจำนวนเงิน...............................บาท ลงชื่อ.....................................................................ผู้ให้เช่า






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
This version of the rental contract made on... On... On... On... On... On... On... On... To... To... To... To... To... To... The...At home เลขที่...... To... To... To... To... To... To... To... To... The...... the...Between... The... The... The... The... The... The... The... The...... be at home... To... The... The... The... The... The... The... To... To...The next in this contract is called "the tenant" one side with...... to... The... The... The... The... To... To... To... To... The......In บ้านเลขที่...... To... To... To... To... To... To... To... To... The...... to...? The next in this contract is called "lessor" another party, which the two sides agreed กันมี the following level meterThe Lessee agrees to 1. Rental lessor agreed and rent "elephant rain" the rope one with "ช้างพังซอง hunt." another rope one time... To... To... To... The... To...? A month.The Lessee agrees to pay rent to the 2. Lessor monthly month... The... The... The...). However after withholding tax. By pay rent every day... To... The... The... The... The... The... The tenants to the rental of such deposit account number... To... To... To... To... The... The... The... The...The Lessor agrees 3. Tenants the elephant rainwater and Elephant Song Hunt... To... The... The... The... The... The... To... To... The......To... To... To... To... To... To... The... The... The... The... To... To... To... To... To... To... The... The... The... The... To... To... To... To... The... Only.The 4. Tenants will use a big break rainfall and Elephant Song hunt, unless otherwise specified by the 3. Not unless the consent of the lessor.The 5. Tenants agreed to take care of elephant rainwater and Elephant Song hunt well as to the condition.The 6. The tenant agrees that the... To... The... The... To... To... To... To... The... To...? Is in charge of both the rope sole elephant If the case can not work because the elephant keeper duty or illness, who hire agree not to water elephant rainwater or Elephant Song hunt any rope rope one or both of the rope. Released, unless the consent of the lessor.The Lessor agrees to pay the medical bills. 7 sole. For the case of elephant rain or Elephant Song hunt rope rope one, or both the rope"s illness.The 8. If the case is Pang rainwater or Elephant Song hunt rope rope one or two ropes which illness so they cannot be used. The 2. Tenants agreed to not love?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: