ตั้งแต่จบประถมศึกษา จากโรงเรียนวัดบ

ตั้งแต่จบประถมศึกษา จากโรงเรียนวัดบ้านสนวน เราก็ไม่เจอกันนานเลยนะ เราจึงเขียนจดหมายฉบับนี้มาหาเธอ เธอคงเรียนที่วิยาลัยเทคนิคบุรีรัมย์ ใช่ไหม เพื่อนที่นั่นสบายดีรึเปล่า แล้วเธอเรียนเป็นอย่างไรบ้าง การบ้านคงเยอะน่าดูเลย เรียนสนุกไหม มีเพื่อนเยอะไหม ตอนนี้ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. การบ้านฉันเยอะมากๆเลย เราเรียนหนักมาก แต่ก็สนุกดีนะ
เจอเพื่อนมากมายเลย อาจารย์ก็ใจดีทุกคนเลย ฉันคิดถึงเธอมากๆเลยนะ อยากเจอเธอด้วย หวังว่าเราคงได้เจอกันนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the end of elementary education From school, home, no temples sanuan long weird!, we write this letter for her. She probably learned at Villa buri RAM technique university medicine. ? Dude there how are you?, she learned it was probably what homework is worth seeing! It was fun learning? friends? Now I am studying at mahasarakham University. Home I stayed in the room We studied hard but also funA lot of friends! The professor was good for everyone! I think she would meet her with a very weird, hope we have come across.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since primary education Sanuan home from school We had not seen each other for it. We write this letter to her. She studied at the Technical University Ram makes a good friend right there. She learned how are you How would it look like fun I have lots of friends here. Now I study at the University. I had a lot of homework yet. We are studying very hard It's fun
to meet so many friends. Everyone was kind teacher I miss her so much. Want to meet her I hope we can meet them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the end of the primary home sanuan, we don't see each other for a long time, we wrote a จดหมายฉบับ this to her. You must study the technical college ram is married? Friends there? And you call it.Did you have fun learning have many friends? Now I study at a university.My homework too much. We studied so hard. But it was fun
see many friends, teachers are kind to everyone. I miss you very much want to see you, too. I hope we can meet.