รายการของตกแต่ง และเครื่องใช้ไฟฟ้า

รายการของตกแต่ง และเครื่องใช้ไฟฟ้า ที่เป็นอุปกรณ์ส่วนควบในการเช่านี้
1. เครื่องปรับอากาศ Samsung ขนาด 18,000 BTU พร้อมรีโมท มูลค่า 30,000 บาท จำนวน 1 เครื่อง
2. ตู้เย็น Samsung ขนาด 9.1 คิว มูลค่า 10,990 บาท จำนวน 1 เครื่อง
3. เตาไมโครเวฟ Samsung มูลค่า 4,200 บาท จำนวน 1 เครื่อง
4. เฟอร์นิเจอร์เตียง 5 ฟุต มูลค่า 10,000 บาท จำนวน 1 หลัง
5. ที่นอนขนาด 5 ฟุต มูลค่า 9,900 บาท จำนวน 1 ชิ้น
6. โซฟา 2 ที่นั่ง มูลค่า 5,000 บาท จำนวน 1 ตัว
7. โต๊ะเล็กแบบยกชิ้นได้ มูลค่า 2,000 บาท จำนวน 1 ตัว
8. ชุดเฟอร์นิเจอร์วางทีวี พร้อมโต๊ะพับได้ และเก้าอี้พับ 2 ตัว มูลค่า 5,000 บาท จำนวน 1 ชุด
9. ตู้เสื้อผ้าพร้อมตู้เก็บของ ขนาด 180 ซม. มูลค่า 15,000 บาท จำนวน 1 ชุด
10. ชุดเคาร์เตอร์ครัวบิ้วอิน พร้อมดู้แขวนวางของ มูลค่า 40,000 บาท จำนวน 1 ชุด
11. ม่าน 1 ชั้น มูลค่า 4,000 บาท จำนวน 1 ผืน
12. กระจกส่องหน้าในห้องน้ำ มูลค่า 3,000 บาท จำนวน 1 บาน
13. ชุดเครื่องนอนทั้งชุด มูลค่า 4,000 บาท จำนวน 1 ชุด
14. ตรายางประทับตรา บัตรจอดรถฟรี 3 ชั่วโมง มูลค่า 500 บาท จำนวน 1 อัน
15. Key card 2 ใบ, กุญแจเข้าห้อง 2 ดอก, สติ๊กเกอร์จอดรถ 1 คัน และกุญแจกล่องจดหมาย 1 ดอก
(กรณี หากคีย์การ์ด หรือสติ๊กเกอร์จอดรถสูญหาย “ผู้เช่า” ต้องไปแจ้งความที่สถานีตำรวจ เพื่อนำใบแจ้งความ และเขียนคำร้องออกบัตรใหม่ โดยได้รับความยินยอมจาก “ผู้ให้เช่า” ก่อน และ “ผู้เช่า” จะต้องเสียค่าใช้จ่ายให้กับทางสำนักงานนิติบุคคล Elio Del Ray ชิ้นละ 500 บาท หรือตามระเบียบที่ประกาศแล้วด้วย และมูลค่ากุญแจ ดอกละ 100 บาท)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The list of appliances, fixtures and fittings, devices in this rental.1. Samsung 18000 BTU size air conditioning with remote control. The value of baht 1 number 300002. Samsung refrigerator size 1 q 9.1 baht 10990 value machine.3. microwave ovens Samsung 4200 baht value 14. furniture bed 5 ft worth 10000 baht.5. size mattress 5 ft worth 9900 baht, 1 piece.6.2-seat sofa 1 x 5000 baht value.7. the small table raised pieces. The value of the baht in 2000.8. tv furniture with folding tables and 2 folding chairs THB 5000 1 set value.9. a wardrobe with size 180 cm storage value 15000 baht 1 set.10. built-in kitchen counter set with hanging drop of 40000 value significantly baht 1 set.11.4000 baht value class 1 number 1 canvas,12. hand mirrors in the bathrooms, the value 3000 baht 1 bloom.13. all bedding sets 1 set 4000 baht value.2. rubber stamp seal, free 3-hour parking card value 500 baht 1.3. Key card access key 2, 2 room, 1 car parking stickers, and 1 mail box keys.(In case if the parking sticker or card key lost "tenants" want to stop the police claim and reissued by the consent of the lessor "before" and "tenant" is free of charge, to the offices of legal entities 500 baht each Elio Del Ray or regulations published by key and value, each flower 100 Baht).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Decorative items And Electronics The equipment, fixtures in renting this
one. Samsung air conditioner with remote measuring 18,000 BTU value of 30,000 baht number one machine
2. Samsung refrigerators worth 10,990 baht Size 9.1 queue number 1 and
3. Microwave Samsung, worth 4,200 baht number one machine
bed is 5 feet 4. Number one worth 10,000 baht. The
5-foot-5 size mattress valued at 9,900 baht number one piece
6. 2 seat sofa 5,000 THB 1 to
7. A small table held a first piece was worth 2,000 baht
8. Furniture TV. Folding table Two folding chairs and a value of 1 baht 5000 Series
9. closet with closet-sized 180 cm worth 15,000 Baht 1 set of
10 sets of built-in kitchen counter. Get ready to hang drop of 40,000 baht worth of one set of
curtains 11. 1st class of 4000 baht number one piece
mirror in the bathroom 12. 3000 baht worth of first bloom
13. Bedding sets worth 4,000 baht one set of
14. 3 hours free parking rubber stamp card worth 500 baht number one at
15. Key card 2 leaves, flower room key 2, Sticker 1 car and mailbox key first flowering
(if the card is lost or parking sticker "user. Rent "to inform the police station. The notice And write out a complaint card Without the consent of the "lessor" and "lessee" shall be paid to the tax office Elio Del Ray 500 baht per piece or regulations promulgated by then. And key value of 100 baht).