1. ระเบียบปฏิบัติในระบบอาชัวอนามัย

1. ระเบียบปฏิบัติในระบบอาชัวอนามัย และความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง
PR-SR-010 : การควบคุมการปฏิบัติงาน
2. นิยาม / คำย่อ
ไม่มี
3. วิธีปฏิบัติ
ก่อนการปฎิบัติงาน
3.1 พนักงานต้องผ่านการอบรม EHS
3.2 ทำการอบรมเนื้อหาในแผนควบคุมการปฏิบัติงาน แก่พนักงานโดยผู้ควบคุมการปฏิบัติงาน
3.3 ผู้ปฏิบัติงานต้องจัดเตรียมอุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคล และตรวจสอบอุปกรณ์ป้องกัน PPE ต่าง ๆ ให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์ก่อนใช้งาน
3.4 เครื่องไสต้องมีการ์ด (Guard) สายไฟฟ้า และอุปกรณ์ อื่นๆที่นำมาใช้งานต้องมีการตรวจสภาพ และมีอุปกรณ์ประกอบอื่นครบถ้วน พร้อมทั้งติดสติ๊กเกอร์ผ่านการตรวจสภาพจากแผนกซ่อมบำรุง และอนุญาตการใช้
3.5 ปิดกั้นพื้นที่บริเวณปฏิบัติงาน พร้อมติดตั้งป้ายเตือน และห้ามผู้ไม่เกี่ยวข้องเข้ามาภายในบริเวณปฏิบัติงาน
ขณะปฎิบัติงาน
3.6 สวมใส่อุปกรณ์ PPE ที่มีมาตรฐานตามที่กำหนด (WI-SR-001)
3.7 ติดตั้งถาดรองเศษชิ้นงานจากการไส และฉากกั้น บริเวณที่ทำการไสชิ้นงาน
3.8 จัดวางสายลม สายไฟฟ้าในรางวางสาย หรือแขวนด้วยตะขอตัว S ที่ทำไว้ให้เป็นระเบียบ
3.9 ไม่ควรอยู่ด้านหน้าใบไส เพราะอาจมีเศษชิ้นงานกระเด็นเข้าใส่ดวงตา และร่างกาย
3.10 เวลายกเครื่องไสให้จับที่ตัวเครื่อง ห้ามหิ้วที่สายลมหรือสายไฟ โดยเด็ดขาด
3.11 เมื่อเลิกปฏิบัติงาน หรือไม่อยู่ในบริเวณไสชิ้นงาน จะต้องถอดปลั๊กไฟฟ้าเครื่องไสออกทันที
3.12 เมื่อเครื่องไสชำรุดให้เลิกใช้ และส่งคืนสโตร์เพื่อทำการซ่อมแซม
3.13 จัดให้มีนั่งร้าน บันได หรือที่นั่งที่เหมาะสมในการไสชิ้นงานบนที่สูง
3.14 จัดไฟแสงสว่างให้เพียงพอ ในที่แสงสว่างไม่เพียงพอ ในที่ซอกมุมอับ ทึบ และในสถานที่ ๆ พิจารณาแล้วว่ามีความเสี่ยงสูง ถ้าจำเป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้ จะต้องมีการ ประชุมวางแผนอย่างละเอียดกับแผนก Safety

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Personal Hygiene Practices in Data System. And safety-related
PR-SR-010: Control Performance
2. Definition / acronyms
No
3. practices
before the operation and
3.1. Employees must be trained EHS
3.2 Training of the content of the plan operational control. Employees by the operational control
3.3. Practitioners to provide personal protective equipment. And ensure protection of the PPE is in perfect condition before use
3.4. Air handlers card required (Guard) power lines and other equipment used must be for the condition. And other accessories complete The stickers have been inspected by the maintenance department. And allow the use of
3.5 Block area of practice Equipped with a warning label And do not come within the area of operation
is performed for
3.6. Wear PPE Standards are defined. (WI-SR-001)
3.7. Install crumb product planing and shaping work area of the screen
layout 3.8 Wind Power Line Cable Tray. Or hang with S hook made ​​a mess
3.9. Handlers should not be in front of the Because there may be debris and splashes into the eyes. And body
3:10 Overhaul Time handlers to handle the machine. Do not handle or wind power. Strictly
3.11 When the practice Or is not in the core product. Must be removed immediately, unplug the power planers
3.12. When damaged, stop using the slide. Store to be repaired and returned
3.13. Provide a ladder or scaffold seat in the appropriate handlers work on high
3.14. To provide adequate lighting In the inadequate lighting Confined in the corners and in places considered high risk. If necessary, unavoidable need to be carefully planned meeting with the Department of Safety.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Regulations in a system's health. And safety related
PR-SR-010: control performance
2. Definition / contraction


No 3. Practice before operation, 3.1
The staff must be trained EHS
3.2 the training content in the control plan performance. To the employee by the superintendent performance
3.3. Practitioners must provide personal protective equipment and inspection equipment, to prevent PPE various to intact before use
3.4 planers must have a card (Guard) cables and other equipment used to test condition. And other equipment intact. The sticker passed state from maintenance. And allow the use 3
.5 block area of operation, equipped with warning signs. And don't the irrelevant in the practice operation

3.6 equip PPE ที่มีมาตรฐาน prescribed (WI-SR-001)
3.7 install tray scrap parts from the planing and partition the office work
3.8 wind, planing layout electric line rails hang up or hang a hook. S made to order
3.9 shouldn't be the front leaf planing. Because there may be special workpiece splash into the eye and the body
3.10 time overhaul to catch planing machine. Don't carry the breeze or wires. It
3.11 when not working or not in the planing workpiece. To remove the plug planers immediately
3.12. When the machine planing damaged to quit. Return to the store and repair
3.13 provide scaffolding, ladders, or the seat proper planing workpiece on a higher 3
.14 lighting, light enough, in that light is not enough in the corner and dull and in place. It is considered high risk. If necessary, inevitable meeting planning must be thoroughly with the Department Safety
.