แอร์เอเชีย คว้ารางวัลสายการบินราคาป

แอร์เอเชีย คว้ารางวัลสายการบินราคาประหยัดชั้นนำของโลก
แอร์เอเชีย คว้ารางวัล สายการบินราคาประหยัดชั้นนำของโลก ประจำปี 2557 จากการโหวตของผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมการเดินทางทั่วโลก

ในการประกาศรางวัล World Travel Awards 2014 จัดขึ้นโดย World Travel Awards ที่ประเทศแอง-กวิล-ลา แถบหมู่เกาะทะเลแคริบเบียน ซึ่งรางวัลนี้ ได้รับการยกย่องว่า เป็นรางวัลออสการ์ ของอุตสาหกรรมการเดินทาง ที่มอบให้กับบริษัท องค์กร หรือแบรนด์ที่ช่วยผลักดันความเป็นเลิศในอุตสาหกรรมการเดินทาง ในปีนี้ สายการบินแอร์เอเชีย ได้รับรางวัล "สายการบินราคาประหยัดชั้นนำของโลก" (World’s Leading Low Cost Airline) ติดต่อกันเป็นปีที่ 2 โดยได้รับการลงคะแนนสูงสุด จากผู้เชี่ยวชาญในแวดวงการเดินทางทั่วโลก เอาชนะสายการบินอื่น ได้แก่ แอร์เบอร์ลิน , อิสซีเจท , ฟลายดูไบ , เจทบลูแอร์เวย์ , เจทสตาร์แอร์เวย์ , คูลูลา , ไรอันแอร์ และเซาธ์เวสต์แอรไลนส์

คามารูดิน เมอรานัน ประธานกรรมการบริหารและผู้ก่อตั้งแอร์เอเชีย กล่าวว่า รางวัลนี้ไม่อาจเกิดขึ้นได้ หากปราศจากการทำงานหนัก ความรัก ความอุตสาหะ และความคิดสร้างสรรค์ของพนักงานแอร์เอเชียกว่า 15,000 คน

แอร์เอเชีย เตรียมเปิดตัวบริการ AirAsia Asean Pass เพื่อช่วยให้การเดินทางเชื่อมต่อภายในอาเซียนสะดวกมากยิ่งขึ้น หลังจากที่ปีนี้ แอร์เอเชีย ได้เพิ่มเส้นทางการบริการเชื่อมต่อเที่ยวบินหรือ Fly-Thru รวม 858 เส้นทาง ผ่านเครือข่ายเส้นทางบินของแอร์เอเชีย พร้อมเปิดตัวบริการ Premium Flex บริการเปลี่ยนเที่ยวบินได้อย่างง่ายมากขึ้น รวมทั้งเปิดตัว Wi-Fi บนเที่ยวบินในราคาประหยัด

ทั้งนี้ แอร์เอเชีย ได้รับรางวัลสายการบินประหยัดที่ดีที่สุดในโลก และในเอเชีย จากการจัดอันดับของสกายแทรกซ์ ติดต่อกัน 6 ปี ตั้งแต่ปี 2552-2557

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Air Asia Airline award-world's leading SCLAir Asia Grab the prize. The SCL of the 2557 (2014) annual world poll of industry experts traveling all over the world. ในการประกาศรางวัล World Travel Awards 2014 จัดขึ้นโดย World Travel Awards ที่ประเทศแอง-กวิล-ลา แถบหมู่เกาะทะเลแคริบเบียน ซึ่งรางวัลนี้ ได้รับการยกย่องว่า เป็นรางวัลออสการ์ ของอุตสาหกรรมการเดินทาง ที่มอบให้กับบริษัท องค์กร หรือแบรนด์ที่ช่วยผลักดันความเป็นเลิศในอุตสาหกรรมการเดินทาง ในปีนี้ สายการบินแอร์เอเชีย ได้รับรางวัล "สายการบินราคาประหยัดชั้นนำของโลก" (World’s Leading Low Cost Airline) ติดต่อกันเป็นปีที่ 2 โดยได้รับการลงคะแนนสูงสุด จากผู้เชี่ยวชาญในแวดวงการเดินทางทั่วโลก เอาชนะสายการบินอื่น ได้แก่ แอร์เบอร์ลิน , อิสซีเจท , ฟลายดูไบ , เจทบลูแอร์เวย์ , เจทสตาร์แอร์เวย์ , คูลูลา , ไรอันแอร์ และเซาธ์เวสต์แอรไลนส์คามารูดิน เมอรานัน ประธานกรรมการบริหารและผู้ก่อตั้งแอร์เอเชีย กล่าวว่า รางวัลนี้ไม่อาจเกิดขึ้นได้ หากปราศจากการทำงานหนัก ความรัก ความอุตสาหะ และความคิดสร้างสรรค์ของพนักงานแอร์เอเชียกว่า 15,000 คน แอร์เอเชีย เตรียมเปิดตัวบริการ AirAsia Asean Pass เพื่อช่วยให้การเดินทางเชื่อมต่อภายในอาเซียนสะดวกมากยิ่งขึ้น หลังจากที่ปีนี้ แอร์เอเชีย ได้เพิ่มเส้นทางการบริการเชื่อมต่อเที่ยวบินหรือ Fly-Thru รวม 858 เส้นทาง ผ่านเครือข่ายเส้นทางบินของแอร์เอเชีย พร้อมเปิดตัวบริการ Premium Flex บริการเปลี่ยนเที่ยวบินได้อย่างง่ายมากขึ้น รวมทั้งเปิดตัว Wi-Fi บนเที่ยวบินในราคาประหยัด This is air Asia. Budget airlines have been awarded the best in the world, and in Asia from the ranking of the sky yathaenka. 6 consecutive years since the year 2552 (2009)-2557 (2014)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cheap airline AirAsia won the world
AirAsia airline cheap wins the world leading annual 2557 vote of industry experts to travel around the world.

.In World Travel Awards 2014 Awards held by World Travel Awards country Aang - Oakville - La bar Carribbean Sea Islands. The award has been hailed as the Oscars of the travel industry. Giving to the company organization.This year, the airline AirAsia was awarded the "cheap airline the top of the world" (World 's Leading Low Cost Airline) consecutive year by getting the highest score 2 From experts in the field trip around the world, overcome the other airlines.Air Berlin,Company FZ is CJ, Jet Blue airways, star, Jet Airways, kulula, Ryan air and southwest) ไลน 'AE

.Come รูดิ. Camera that, CEO and founder of AirAsia, said that this award may not occur without hard work. Love, perseverance and creativity of staff, AirAsia than 15 000 people

.AirAsia, prepare to launch AirAsia Asean Pass to help connect within ASEAN travel more convenient. After this year. AirAsia has increased the route services connecting flights or Fly-Thru include 858 route.With the launch Premium Flex service change flight very easily, including the launch Wi-Fi on flights in the surgical
.
the AirAsia airline awards the best savings in the world, and in Asia from the ranking of sky Trax 6 consecutive years. Since the year 2552-2557
.