การอพยพของชาวมอญที่ได้เข้ามาขอพึ่งพ

การอพยพของชาวมอญที่ได้เข้ามาขอพึ่งพระบรมโพธิสมภารหลังจากรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชแล้ว ได้มีการอพยพครั้งสำคัญอีกสองครั้ง คือ ในปี พ.ศ. 2317 ซึ่งตรงกับรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช โดยมีพญาเจ่ง- ตะละเส่งกับพระยากลางเมืองเป็นหัวหน้า และในปีพ.ศ. 2358 ซึ่งตรงกับรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์) โดยมีสมิงรามัญเมืองเมาะตะมะเป็นหัวหน้า ได้โปรดเกล้าฯ ให้ชาวมอญที่อพยพมากทั้งสองครั้งนี้ส่วนหนึ่งไปตั้งบ้านเรือนอยู่ที่เมืองสามโคก และอีกส่วนหนึ่งให้ไปตั้งบ้านเรือนอยู่ที่ปากเกร็ด เมืองนนทบุรี และเมืองนครเขื่อนขันธ์ (อำเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ ในปัจจุบัน)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The exodus of the people who have come to obtain Phung Mon Grand King's grace after the reign of his Majesty King Narai the great. There were two major evacuation is in 2317 (1774), which corresponds to the reign of King Taksin the great serpent by cheng- Ta seng, each with a chief town and in phrayaklang 2358 (1815), which corresponds to the reign of King Rama the yard napalai (King Rama II of Rattanakosin) with the saming raman cities mottama is head of the Church, the people of an ethnic group that has migrated to this part of the whole lot twice to set the city on Sam khok and another to set up households, located at Pak kret city Nakhon khuean Khan and mueang Nonthaburi (Amphoe Phra pradaeng province Samut prakan. At present).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The evacuation of the Mon people who have asked the Royal Optismpar just after the reign of King Narai ago. There has been a significant exodus twice in the year 2317, which corresponds to the reign of King Taksin the Great. The serpent cool - Tala Sein with the prince central leader and in the year.. In 2358, which corresponds to the reign of King Rama II (reign at two of Rattanakosin) with Soming Raman city of Martaban is. chief It ordered Mon people who migrated to this part of the two to three prominent houses in the city. And partly to populate the city in Pak Kret, Nonthaburi and Ncrekืeankants. (Prapadaeng Samut Prakan today)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The evacuation of the mon that come to rely on Royal protection after the reign of King Narai มหาราชแล้ว. The migration times twice is important in 2009.2317 which corresponds to the reign of King Taksin the queen Oh, great - Tala Thein Sein and Phraya city center chief, and in 2001.2358 which corresponds to the reign of King Buddha loetla nabhalai (2 of Rattanakosin periods). With the Ming City Zones of the Raman. Please graciously.And the other part to set up homes in Pak KRET, Mueang Nonthaburi, and the city of Nakhon Khuan Khan (District, Samut Prakan province. At present).