ถ้ามีโอกาสจริงๆฉันก็อยากจะไปตามที่ฝ

ถ้ามีโอกาสจริงๆฉันก็อยากจะไปตามที่ฝันไว้ แต่คงจะไปไม่ได้แน่ถ้าขาดเพื่อนร่วมทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If there is a chance to really, I'd like to keep, but ideally would be impossible of course, if the companion is missing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If there is a chance I really wanted to go on a dream. It would be impossible if absent colleagues.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If there is a chance, I really want to go as a dream. But that won't be sure if the lack of company.