ผลการศึกษาพบ 4 ประเด็นที่สำคัญคือ1)

ผลการศึกษาพบ 4 ประเด็นที่สำคัญคือ1) ช่างเสริมสวยมีความรู้เกี่ยวกับสารฟอร์มัลดีไฮด์อยู่ในระดับปานกลาง โดยคิดเป็นร้อยละ 43.64 ส่วนใหญ่มีระดับทัศนคติที่ดีต่อการจัดการสารเคมี คิดเป็นร้อยละ 56.36 และมีทัศนคติปานกลางคิดเป็นร้อยละ 43.64 มีการปฏิบัติอยู่ในระดับความเสี่ยงน้อยคิดเป็นร้อยละ 70.91 2) ในบริเวณพื้นที่การทำงานของช่างเสริมสวย จำนวน 39 ร้าน ตรวจพบค่าความเข้มข้นของสารฟอร์มัลดีไฮด์ในอากาศ จำนวน 33 ร้าน มีค่าอยู่ในช่วง0.00002-0.5710 ส่วนในล้านส่วน (ppm) ทั้งนี้ความเข้มข้นดังกล่าวไม่เกินมาตรฐานตามประกาศกระทรวงมหาดไทย และ OSHA แต่กินมาตรฐานของ NIOSH จำนวน 19 ร้าน ซึ่งกำหนดให้ความเข้มข้นของสารฟอร์มัลดีไฮด์ในบรรยากาศการทำงานไม่เกิน 0.016 ส่วนในล้านส่วน (ppm) 3) ผลการประเมินความเสี่ยงในการเกิดมะเร็งด้วยความเข้มข้นเฉลี่ยพบว่าช่างเสริมสวยมีโอกาสเกิดความเสี่ยง 8.34 ในหนึ่งพันล้านคน ถึง 1.00 ในหนึ่งพันคน โดยมีช่างเสริมสวยจำนวน 30 คน ที่มีค่าความเสี่ยงเกินกว่าค่าที่ยอมรับได้ของ USEPA และเมื่อคำนวณด้วยค่าความเข้มข้นสูงสุดพบว่าช่างเสริมสวยมีโอกาสเกิดความเสี่ยง 1.97 ในหนึ่งร้อยล้านคน ถึง 1.40 ในหนึ่งพันคน โดยมีช่างเสริมสวยจำนวน 31 คน ที่มีค่าความเสี่ยงเกินกว่าค่าที่ยอมรับได้ของ USEPA ซึ่งกำหนดไว้ที่ 1 x 10-6 4) ผลการประเมินความเสี่ยงอื่นนอกจากมะเร็งพบว่าช่างเสริมสวยมีค่าความเสี่ยงอยู่ในช่วง 0.018 ถึง 13.216 เมื่อใช้ความเข้มข้นเฉลี่ยในการคำนวณ ซึ่งมีช่างเสริมสวยจำนวน 12 คน ที่มีค่าความเสี่ยงมากกว่าค่าที่ยอมรับได้ และ0.024 ถึง 18.488 เมื่อใช้ค่าความเข้มข้นสูงสุดในการคำนวณ ซึ่งมีช่างเสริมสวยจำนวน 13 คน ที่มีค่าความเสี่ยงมากกว่าค่าที่ยอมรับได้ตามคำแนะนำของ USEPA ซึ่งกำหนดไว้ที่ 1
คำสำคัญ : ช่างเสริมสวย, ประเมินความเสี่ยงทางสุขภาพ ,ฟอร์มัลดีไฮด์ ,นครศรีธรรมราช

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The study found four key issues: 1) the beautician is knowledgeable about substance Fort Thomas aldehydes are moderate. Accounting for 43.64 percent of the most positive attitude towards chemical management. Percentage 56.36 attitudes and moderate as a percentage of 43.64 has been operating in a less risky representing 70.91 2) in the area of operation of beautician number 39 detects the concentration of Ft. Normal formaldehyde in the air a total of 33 stores are in the range of 0.00002 to 0.5710. Parts per million (ppm) The concentration does not exceed the standards of the Ministry of Interior and OSHA eat standards of NIOSH has 19 stores which due to the concentration of Fort Thomas formaldehyde in the working environment is not exceeded. 0.016 parts per million (ppm) 3) Assessment of the risk of cancer with a mean concentration found beautician potential risk 8.34 one billion people to 1.00 per thousand, a beautician number 30. People with the risk beyond acceptable value of USEPA and when calculated with the highest concentrations found beautician potential risk of 1.97 in one hundred million people to 1.40 per thousand, with a beautician 31 persons. the risk that the value exceeds the USEPA's acceptable limit of 1 x 10-6 4) The risk assessment found that other cancer risk beautician is in the range of 0.018 to 13.216 on the concentration. To calculate the average The beautician of 12 people with a higher risk tolerance and the 0.024 to 18.488 on the maximum concentration values ​​in the calculation. The beautician of 13 people with a higher risk acceptable values ​​as recommended by the USEPA limit of one
word: beautician, assess health risks. , Fort Thomas formaldehyde. , Nakhon Si Thammarat

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The results showed 4 important issue is 1). Beautician with knowledge about the substance formaldehyde in the medium by the 43.64 mainly with a positive attitude towards the management of chemicals. The percentage of 56.36 attitude and medium were 43.64 were at little risk per cent 70.91 2) in the areas of work of 39 beautician shops, detected the concentration of ฟอร์มั aldehyde in the air of 33 shop. The 0.00002-0.5710 ppm (such ppm) the concentration does not exceed the standard according to Ministry of interior and OSHA but eat standard of NIOSH. The 19 store, which requires the concentration of formaldehyde in the atmosphere to work no more than 0.016 ppm (PPM) 3) the risk assessment in cancer with concentration was found that such a risk 8.34 beauty in one billion people. To 1.00 in one thousand. The beautician and 30 people. The risk value exceeds the acceptable value of USEPA and when calculating with the maximum concentration showed that the probability of the risk 1.97 beauticians in one hundred million people. To 1.40 in one thousand. The beautician and 31 people. The risk value exceeds the acceptable value of USEPA, which is expected to 1 x 10-6 4). The risk assessment of other than cancer found that the risk value is in the range 0.018 beautician to 13.216 when using the average concentration in computing, which has the 12 beautician. The risk of more than acceptable values and 0.024 to 18.488 when using the maximum concentration in computing, which has the 13 beautician. The risk of more than acceptable values according to the instructions of the USEPA which stated that 1
key words: so, BEA, risk assessment, healthFormaldehyde, Nakhon Si Thammarat
.