บรรดาพวกคนที่สวดร้องถึงคำว่า "ปรัชญ

บรรดาพวกคนที่สวดร้องถึงคำว่า "ปรัชญาๆ" อยู่ตลอดทั้งๆ วัน ก็ดูเหมือนว่าเขาเหล่านั้นไม่ได้ทราบเลยว่าปรัชญานั้น มันมีอยู่ในธรรมชาติเดิมของเขาเองแล้ว ก็การที่เพียงแต่พูดกันถึงอาหาร ย่อมไม่อาจบำบัดความหิวได้ฉันใด ในกรณีของบุคคลผู้เอ่ยถึงปรัชญาแต่ปาก ก็ไม่อาจขจัดความมืดบอดได้ฉันนั้น เราอาจพูดกันถึงเรื่องศูนยตา(ความว่าง) เป็นเวลาตั้งแสนกัลป์ก็ได้ แต่ว่าลำพังการพูดอย่างเดียว ไม่สามารถทำให้เราเห็นแจ่มแจ้งในจิตเดิมแท้ได้ และในที่สุดก็ไม่ได้อะไร ตามที่ตนประสงค์เลย.

-เว่ยหล่าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Those who sing the hymn to the word "pratya" every day, even though it seems that they did not know that philosophy. It is located in the original nature of his own, then that just speaks well to food. In the case of a person who is not mentioned, but the philosophy may be harder to get rid of the darkness that I have worn out. We might talk to the eye Center's (empty) a very long period of time and area, but that alone speaking only. And in the end, it is not intended as anything at all.

-เว่ยห below.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Those who sing hymns to the word "philosophy that" in spite of all days, it seems that they do not know whether that philosophy. It is in the nature of his own. It's the only talk of food. It may not be so hungry therapy. In the case of a person referred to philosophy, but the mouth. It may not be possible to eliminate the blind man. We may talk about eye center (space) for a very very long period of time. That alone speaks only Can we see clearly the essence of it. And ultimately useless. As he wished it. - Wei Lang

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All the people who pray sing "philosophy" is always in the, it looks like they don't know that philosophy. It is in the original nature of his own. Is the only talking about food.In the case of a person who mention philosophy but the mouth. It may not eliminate the blind have likewise. We may talk about anchor eye (more). For a gulp. But alone speaking only.And finally, what doesn't, as their wishes.

- Wei Lang.