ฉันอยากไปกับคุณ. แต่ฉันกลัวว่าคุณจะ

ฉันอยากไปกับคุณ. แต่ฉันกลัวว่าคุณจะทำอะไรไม่ดีกับฉัน. ฉันไม่อยากเสียความรู้สึกดีๆ ที่ฉันมีให้คุณ. ฉันชอบคุณมาก. ฉันคิดว่าคุณรู้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'd like to go with you. But I am afraid that you will do no good to me. I don't want to lose the good feelings I have for you. I like you very much. I think that, you know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to go with you. But I fear that you will do something bad to me. I do not want to lose the feeling. I have for you. I love you. I think you know

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to go with you. But I"m afraid that you will do something bad to me.? I don"t want to feel good. I have for you. I like you very much. I think you know.