เรามักจะเห็นการแต่งงานของชาวตะวันตก นั้นมักมีสิ่งหนึ่งที่ทำกันคือ การอ การแปล - เรามักจะเห็นการแต่งงานของชาวตะวันตก นั้นมักมีสิ่งหนึ่งที่ทำกันคือ การอ อังกฤษ วิธีการพูด

เรามักจะเห็นการแต่งงานของชาวตะวันตก

เรามักจะเห็นการแต่งงานของชาวตะวันตก นั้นมักมีสิ่งหนึ่งที่ทำกันคือ การอุ้มเจ้าสาวซึ่งเป็นที่ถือปฏิบัติกันมา
ธรรมเนียมนี้ จะทำหลังจากทำพิธีที่โบสถ์แล้ว เจ้าบ่าวจะต้องอุ้มเจ้าสาวข้ามธรณีประตูเพื่อเข้าสู่เรือนหอที่ทั้งคู่ตกลงใช้ชีวิตร่วมกัน
มีเรื่องเล่าขานกันมาว่า วิญญาณปีศาจอันชั่วร้ายนั้นจะอิจฉา ริษยาคู่บ่าวสาวที่มีความสุข และเพื่อป้องกันไม่ให้รังสีของความชั่วร้ายมาสัมผัสฝีเท้าของเจ้าสาว เจ้าบ่าวจึงต้องรวบเท้าเจ้าสาวไว้ จึงเป็นที่มาของการอุ้มเจ้าสาว
อีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวกันว่าญาติพี่น้องของฝ่ายเจ้าบ่าวจะทาน้ำผึ้งไว้ที่ขอบประตูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคำว่าฮันนีมูน และถือเป็นการเริ่มต้นชีวิตคู่ที่หวานชื่น แ ละเพื่อไม่ให้ชายกระโปรงของเจ้าสาวเลอะน้ำผึ้งจึงต้องอุ้มข้ามธรณีประตูนั่นเอง



กล่าวกันว่าที่มาของการอุ้มเจ้าสาวข้ามธรณีประตูนั้น สันนิฐานกันมาสองสาเหตุใน



ซึ่งประการแรกนั้น การอุ้มนั้นแปลงมาจากการแสดงความไม่เต็มใจ ที่การโดนฉุดคร่าเอาตัวไป เพราะสมัยก่อนนั้นผู้หญิงมักถูกไปเพื่อระบายความต้องการทางเพศ ซึ่งมักจะเป็นการโดนฉุดการอุ้มจึงเป็นการอุปมาเหมือนไม่เต็มใจ ไม่ยินยอม



ส่วนอีกนัยหนึ่งนั้นเป็นการประกาศให้สังคมรับทราบว่าเธอเป็นภรรยาอย่างถุกต้องตามจารีตประเพณีนั่นเอ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรามักจะเห็นการแต่งงานของชาวตะวันตก นั้นมักมีสิ่งหนึ่งที่ทำกันคือ การอุ้มเจ้าสาวซึ่งเป็นที่ถือปฏิบัติกันมา ธรรมเนียมนี้ จะทำหลังจากทำพิธีที่โบสถ์แล้ว เจ้าบ่าวจะต้องอุ้มเจ้าสาวข้ามธรณีประตูเพื่อเข้าสู่เรือนหอที่ทั้งคู่ตกลงใช้ชีวิตร่วมกันมีเรื่องเล่าขานกันมาว่า วิญญาณปีศาจอันชั่วร้ายนั้นจะอิจฉา ริษยาคู่บ่าวสาวที่มีความสุข และเพื่อป้องกันไม่ให้รังสีของความชั่วร้ายมาสัมผัสฝีเท้าของเจ้าสาว เจ้าบ่าวจึงต้องรวบเท้าเจ้าสาวไว้ จึงเป็นที่มาของการอุ้มเจ้าสาวอีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวกันว่าญาติพี่น้องของฝ่ายเจ้าบ่าวจะทาน้ำผึ้งไว้ที่ขอบประตูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคำว่าฮันนีมูน และถือเป็นการเริ่มต้นชีวิตคู่ที่หวานชื่น แ ละเพื่อไม่ให้ชายกระโปรงของเจ้าสาวเลอะน้ำผึ้งจึงต้องอุ้มข้ามธรณีประตูนั่นเอง กล่าวกันว่าที่มาของการอุ้มเจ้าสาวข้ามธรณีประตูนั้น สันนิฐานกันมาสองสาเหตุใน ซึ่งประการแรกนั้น การอุ้มนั้นแปลงมาจากการแสดงความไม่เต็มใจ ที่การโดนฉุดคร่าเอาตัวไป เพราะสมัยก่อนนั้นผู้หญิงมักถูกไปเพื่อระบายความต้องการทางเพศ ซึ่งมักจะเป็นการโดนฉุดการอุ้มจึงเป็นการอุปมาเหมือนไม่เต็มใจ ไม่ยินยอม ส่วนอีกนัยหนึ่งนั้นเป็นการประกาศให้สังคมรับทราบว่าเธอเป็นภรรยาอย่างถุกต้องตามจารีตประเพณีนั่นเอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
We often see a marriage of western. It is one thing to do. To carry the bride, which is practised here
.This fee will do after the ceremony at the church. The groom must carry the bride over the threshold to enter the place that both agree to live together!Some say that Evil spirit evil will be jealous. Jealous couple with happiness. And to prevent the radiation of the evil touch the footsteps of the bride. The groom must collect the foot bride.Another theory says that the relatives of the groom will apply honey at the edge of the door, which is a symbol of the word honeymoon. And considered to start my life sweet.


says that to carry the bride over the threshold of. Bartholin's two reasons



.Which firstly. Hold that convert from show reluctance at being lame taken away. Because in the past that a woman was to vent sexual needs.Consent
.


the on the other hand is announced to the society acknowledges that she is his wife as being follow traditions that AE.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: