เหมือนกับว่า พอฉันเริ่มมีแรงที่จะลุ

เหมือนกับว่า พอฉันเริ่มมีแรงที่จะลุกเดินต่อ ก็มีคนมาผลักให้ฉันล้มลงอีก แล้วเมื่อไหร่ฉันจะเดินต่อไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As if I just start walking to get motivated is to have someone push me down again and then when I would walk here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Same as when I started having the strength to stand and walk. Someone has pushed me down again. Then when I went on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Like when I started to have the strength to get up and walk. Someone pushed me down again. When I moved on.