ไมค์วาซอว์สกี ได้ไปทัศนศึกษาที่โรงง

ไมค์วาซอว์สกี ได้ไปทัศนศึกษาที่โรงงานผลิตเสียง เขาจึงมีความคิดอยากจะเป็นนักเขย่าขวัญยอดเยี่ยมให้ได้ จึงสอบเข้ามหาลัยและสอบเข้าคณะเขย่าขวัญสยอง เขาได้ศึกษาตำราทุกเล่มทุกอย่างจึงสอบติดเข้าคณะได้ แต่มาวันหนึ่งเขาได้รู้จักกับ เจมส์พีซัลลีแวน ซึ่งเป็นคู่แข่งที่น่ากลัว ต่อมาเขาได้ทะเลาะกันจนทำให้ต้องโดนอธิการบดีไล่เขาทั้งสองออกจากคณะ เขาเห็นใบประกาศรับสมัครแข่งขันนักเขย่าขวัญ จึงได้สมัครลงแข่งขันและหาเพื่อนร่วมทีมทั้งหมดห้าคนหนึ่งในนั้นก็มีเจมส์พีซัลลีแวนเข้าร่วมด้วย โดยใช้ชื่อทีมว่า OK จากนั้นจึงทำการฝึกฝนจนทำให้เจมส์พีซัลลีแวนและเพื่อนๆเกิดท้อและถอดใจไม่อยากลงแข่ง ไมค์วาซอว์สกีเลยพาเจมส์พีซัลลีแวนและเพื่อนไปที่โรงงานผลิตเสียงจึงทำให้ทุกคนเกิดความตั้งใจจะลงแข่งขันต่อ พวกเขาผ่านเข้ารอบจนเหลือสองทีมสุดท้าย ในที่สุดไมค์วาซอว์สกี เจมส์พีซัลลีแวนและเพื่อนๆได้พาทีมชนะคู่ต่อสู้ไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mike ski trip to Warsaw at Wakayama plant producing sound. He has wanted to be a great gift to shake. Therefore, admission admission university and Faculty of horror rock gifts. He has studied all the books of all textbooks the examination entrance board installed, but one day he came to meet with James p. Sullivan, Yvonne Lee, which is an awesome competitor. Subsequently he was master of, he must hit the President dismisses the two out of the Board. He saw the advertised race madly shaking a present, so the competition and find out all five teammates in the League is James p. Sullivan, Yvonne joined. Using the name of the team that made it OK to practice, James p. Sullivan, Yvonne Lee and friends born into racing, and peach thotchai don't want to. Mike Valeri p. Sullivan took James Warsaw ski past Lee Sullivan and friends go to the sound factory, anyone born to race khanto intention. They passed around until the last two remaining teams. In the end, James p. Sullivan, Mike Valeri Warsaw Ski League teams have won friends Yvonne opponent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mike Navarro ski Saugus Visited the factory sounds. He had thought would be a great shock to them. The college entrance exam and admission to the horror thriller. He studied the texts of all the books, everything is attached to the faculty. But one day he meets. James P. Rizal Lee Van This is a formidable competitor He later argued that the President had to hit them both off the board. He saw a poster competition to recruit a thriller. The Registration and find teammates all five, one of whom was James P. Sully Van attended. A team that OK, then practice until James P. Sully Van and I was disheartened and discouraged did not want to compete. Mike Navarro ski Saugus brought James P. Sully van and go to the factory every sound, making it the intention to compete against. They finalists down to two teams. Finally, Mike Silva Saugus ski. James P. Sully Van and friends to take the team to beat rival.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mike wa saw ski. Take a field trip at the sound factory He had the idea to be a great thriller. The college entrance exam and entered the Faculty of Thriller Horror. He studied every textbook, it is accepted into the group.James P ซัลลีแวน, which is a formidable rivals. Later, he argued that to be president of chase them out of the fields. He saw the recruitment for competitive a thriller.By using the name of the team OK then train that James P ซัลลีแวน and friends was tired and ถอดใจไม่อ difficult to compete.They passed and left the two teams eventually Mike wa saw ski. James P ซัลลีแวน and his friends take to win the opponent.