ในเดือนมกราคม 2015 คณะกรรมาธิการสหภ

ในเดือนมกราคม 2015 คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปเตือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการเรื่องการขาดมาตรการที่เพียงพอในการต่อสู้การประมงผิดกฎหมาย ไม่มีการรายงานและขาดการควบคุม (IUU Fishing) และให้เวลา 6 เดือนในการดำเนินแผนปฏิบัติการแก้ไขปัญหา กองประมงต่างประเทศ กรมประมง ระบุว่าจำเป็นต้องปลดใบเหลืองก่อนที่จะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจการค้าสินค้าประมงไทยที่มีมูลค่าการส่งออกสูงถึงปีละ 242,691 ล้านบาท (ส่งออกไปสหภาพยุโรปราว 32,000 ล้านบาท)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In January, the EU Commission warned countries 2015 Thailand official, citing lack of adequate measures to combat illegal fishing. There are no reporting and lack of control (IUU Fishing) and, at 6 months to execute a plan of action was the issue. Foreign fisheries fund Department of fisheries Specifies whether required to discharge a yellow card before they affect economic trade fishery Thailand with export value up to 242,691 million baht per year (exports to the European Union, the rail 32,000 million).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In January 2015 the EU Commission official warned Thailand about the lack of adequate measures to combat illegal fishing. No reporting and lack of control (IUU Fishing) and at 6 months in implementing the action plan to resolve them. Fisheries Division, International Fisheries Department stated that the need to release the book before they impact the economy, trade, fisheries Thailand with export value up to a year, 242,691 million baht (exports to the EU of around 32,000 million baht).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In January 2015 Commission of the European Union warned about the lack of official standard working enough to fight illegal fishing No reports and lack of control (IUU Fishing) and give 6 months in its plan of action to solve the problem, the division of International Fisheries Fisheries Department Given that need to unlock the card before the economic impact on the commercial fishery products, the export value each year, high 242 691 million. (exported to European Union, about 32 000 million).