ในชีวิตนี้ฉันอยากพาครอบครัวไปเที่ยว

ในชีวิตนี้
ฉันอยากพาครอบครัวไปเที่ยวญี่ปุ่นสักครั้งหนึ่ง
ฉันอยากไปพบคนที่ฉันรักอีกสักครั้ง
หวังว่าความฝันของฉันคงจะเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In this life.I want to take the family to visit Japan again.I would like to meet someone that I love again.Hopefully, my dream would be to have.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In this life,
I want to bring my family to Japan once
, I want to find someone to love again I
hope that my dream would be possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In this life I want to take a family trip to Japan

I want to meet people who once I love one more time
hope my dreams will be possible.