ภาษามลายูบรูไน (มาเลย์: Bahasa Mela

ภาษามลายูบรูไน (มาเลย์: Bahasa Melayu Brunei) เป็นภาษาประจำชาติของประเทศบรูไนและเป็นภาษากลางในพื้นที่บางส่วนของมาเลเซียตะวันออก ภาษานี้ไม่ใช่ภาษาราชการของบรูไน (ซึ่งใช้ภาษามลายูมาตรฐานเป็นภาษาราชการ) แต่มีบทบาทสำคัญในสังคมและกำลังแทนที่ภาษาของชนกลุ่มน้อยภาษาอื่น ๆ ภาษามลายูบรูไนมีผู้พูดประมาณ 266,000 คน[1] พบในบรูไนประมาณ 215,000 คน (พ.ศ. 2527) ในบริเวณเมืองหลวงและตามแนวชายฝั่ง พบในประเทศมาเลเซียประมาณ 51,000 คน (พ.ศ. 2543) ในบริเวณชายฝั่งทางตอนเหนือ เบอไลต์บน และบริเวณแม่น้ำตูเตาของรัฐซาราวักและในรัฐซาบาห์
ภาษามลายูบรูไนจัดอยู่ในตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน กลุ่มภาษามาลาโย-โปลินีเซีย สาขามาลาโย-ซุมบาวา สาขาย่อยมาเลย์อิก เช่นเดียวกับภาษามาเลเซียและภาษาอินโดนีเซีย แต่เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากภาษาเกอดายันซึ่งเป็นภาษาของชนพื้นเมืองกลุ่มหนึ่งในบรูไน จึงมีคำศัพท์หลายคำที่แตกต่างไปจากภาษามลายูมาตรฐาน
อักษรรูมี (Rumi) คืออักษรโรมันที่ใช้เขียนภาษามลายู ในประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซีย บรูไน และสิงคโปร์ คำว่า อักษรรูมี (Tulisan rumi) นั้น มาจากคำว่า "โรมัน" (Roman) หมายถึงอักษรโรมัน ซึ่งคำว่า "อักษรรูมี" ในภาษามลายูจะหมายรวมถึงอักษรโรมันที่ใช้เขียนภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาตากาล็อกด้วย ส่วนในภาษาไทย "อักษรรูมี" หมายถึงอักษรโรมันที่ใช้เขียนภาษามลายูเท่านั้น
การกำหนดใช้อักษรโรมันเพื่อถ่ายเสียงภาษามลายูนั้น มีระบบและกฎเกณฑ์ที่แน่นอน เข้าใจง่าย และเขียนได้สะดวก โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา สำหรับผู้ที่ใช้ภาษามลายูเป็นภาษาแม่ อาจคุ้นเคยกับการเขียนอักษรยาวี ซึ่งดัดแปลงมาจากอักษรอาหรับ แต่ทั้งอักษรยาวีและอักษรรูมี ก็สามารถถ่ายทอดเสียงภาษามลายูได้เช่นเดียวกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Brunei Malay (Malay: Bahasa Melayu Brunei) is the national language of Brunei and Malaysia in the middle part of the Greek East. This language is not an official language of Brunei (Malay language, which is used as standard languages) Many Malay Brunei Darussalam is approximately 266 speakers,0 people [1] Found in Brunei Darussalam about 215000 people (2527 (1984)) in the capital area and along the coast. Found in Malaysia about 51000 people (2543 (2000)) on the North Coast and was on a list of the rivers of Sarawak State and oven door in Sabah State
. Malay Brunei Darussalam language families, belong to the stony rani Xian. Polish-language group, Jonathan Sierra station Daan branch, Yokohama branch sumbawa-mala Iqbal, Malay language, as well as Malaysia and Indonesia language. There are so many words that differ from standard Malay
.The Malay version of the Roman alphabet (Rumi) is used to write Malay language. Malaysia domestic Indonesia, Brunei and Singapore, the term Malay version of (Tulisan rumi) is derived from the word "Roman" (Roman) Refers to the Roman alphabet, where the word "Malay version of," he said. Lol, such as Tagalog. The section in the Thai language, "the Malay version of" refers to the Roman alphabet used to write Malay only
.The Roman alphabet is used to set audio language Malay. There are certain rules and systems. Easy to understand and easy to write, especially for someone who is not in your native language. For those of you who use Malay as mother language. Which was adapted from the Arabic alphabet but in yawi, the Malay letters and sounds to convey Malay version of the Malay language is the same as
?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Brunei Malay (Malay:
Bahasa Melayu Brunei) is the national language of Brunei and is the lingua franca in some area of East Malaysia. This language is not an official language of Brunei. (which uses the standard Malay is the official language).Other speakers, approximately 266 Brunei Malay000 people [1] found in Brunei, about 215 000 people (the 2527) in the capital city and along the coast are found in Malaysia, approximately 51 000 people (2008). 2543) in the coastal area of the northern Berber light on and the river in the state of Sarawak and the stove door Saba.
.Brunei Malay in Austronesian languages. Language group and yo - Polynesia in Mala yo - Sumbawa branch Malay. As well as, and Indonesian, Bahasa MalaysiaSo there are many vocabulary words different from standard Malay
.Rumi (Rumi) is the Roman use written Malay in Malaysia, Indonesia, Brunei and Singapore. "Rumi (Tulisan. Rumi) is from the "Roman" (Roman) refers to Roman, which "Rumi".Any such Tagalog, the Thai "Rumi" means the Roman used to write ภาษามลายูเท่านั้น
.The Roman use Malay to transcribe. The system and rules, which, of course, is easy to understand and write conveniently, especially for those not of the language. For those who use the Malay is the language.The modified Arabic script. But both Rumi and Jawi script. It can convey the Malay as well
.